спагетти oor Thai

спагетти

naamwoord существительное pluralia tantum, существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Thai

สปาเกตตี

Вид макаронных изделий

А еще лепестками роз, нарезанными полосками, можно посыпать спагетти.
จะว่าอย่างไรกับการโรยกลีบกุหลาบที่ซอยเป็นเส้น ๆ ลงในสปาเกตตีที่ปรุงเสร็จแล้ว?

สปาเก็ตตี้

naamwoord

«Что вы хотите получить от соуса для спагетти? Расскажите, чего бы вы хотели».
"คุณอยากได้อะไรในซอสสปาเก็ตตี้? บอกเราที ว่าคุณต้องการอะไรในซอสสปาเก็ตตี้"

voorbeelde

Десять маленьких тарелок спагетти с разными соусами в каждой.
ถ้วยพาสต้าเล็กๆสิบถ้วย ที่มีซอสสปาเกตตี้แตกต่างกันหมด

Спагетти с устрицами и летними овощами. Ух ты!
สปาเกตตี้หอย vongol และผักหน้าร้อนครับ

Думаешь, это спагетти?
คุณคิดว่านี่เป็นสปาเก็ตตี้เหรอไง?

Не важно, парень вы или девушка, у каждого мозги словно... спагетти.
มันไม่สําคัญเลยว่า คุณเป็นชายหรือหญิง สมองของทุกคนเหมือนสปาเก็ตตี้

Она похожа на большой ком спутанных спагетти.
มันเหมือนกับจานที่มีแต่เส้น สปาเกตตี้ที่พันกัน

Не важно, парень вы или девушка, у каждого мозги словно... спагетти.
สมองของทุกคนเหมือนสปาเก็ตตี้ หรือจริงๆแล้ว เหมือนเส้นบะหมี่บางๆที่มีกิ่งก้าน

Там немного спагетти
สูตรเพื่อลูกรักผสมสปาเก็ตตี้

Ты когда-нибудь распутывал спагетти?
เคยแก้เส้นที่พันกันไหมล่ะ

Я говорил о соусе для спагетти.
ผมพูดเกี่ยวกับเรื่องซอสสปาเก็ตตี้

Спагетти, пап.
สปาเก็ตตี้ครับพ่อ

Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.
เราดันว้สดุนั้นไปยังเครื่องผลักที่ซึ่งเราหลอมให้มันละลาย, ผลักมันให้ผ่านไปในรูแม่พิมพ์เล็กๆ, ผลิตพลาสติกที่รูปร่างเหมือนเส้นสปาเกตตี้ขึ้นมา

Мозги девушек словно спагетти; всё в их жизни соединено со всем остальным.
สมองผู้หญิงเหมือนเส้นสปาเก็ตตี้ ทุกสิ่งในชีวิตพวกเขาเกี่ยวพันไปกับทุกอย่าง

Тарелка спагетти и 16 корзин бесплатного хлеба.
สปาเก็ตตี้ 1 จาน กับขนมปังฟรีอีก 15 ตะกร้าน่ะซิ

Затем он взял всю эту кучу из 45 соусов для спагетти и отправился в дорогу.
พอผสมได้ทั้ง 45 ชนิด เค้าก็เริ่มเดินสาย

Она любит есть спагетти в остром соусе.
เธออาจจะคลุ้มคลั่ง เหมือนกับชามใส่ สปาเกตตี้กับพริก

Вечер спагетти во вторник, пап.
สปาเก็ตตี้ มันคืนวันอังคารครับพ่อ

О, ты встретила Спагетти!
งั้นเธอก็เจอสปาเก็ตตี้แล้ว!

Нас кормили жирными спагетти, в которых было полно рыбных костей и огромных синих мух. Есть приходилось немытыми руками.
อาหาร ของ เรา เป็น สปาเกตตี มัน ๆ ใส่ ก้าง ปลา และ มี แมลงวัน หัว เขียว ตัว ใหญ่ ด้วย ซึ่ง เรา ต้อง รับประทาน โดย ที่ ไม่ ได้ ล้าง มือ.

А еще лепестками роз, нарезанными полосками, можно посыпать спагетти.
จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ โรย กลีบ กุหลาบ ที่ ซอย เป็น เส้น ๆ ลง ใน สปาเกตตี ที่ ปรุง เสร็จ แล้ว?

Спагетти и кислородный баллон вот что нужно что бы сделать горелку.
สปาเก็ตตี้รวมกับกระป๋องออกซิเจน กลายเป็นหัวตัดแก๊สที่ร้ายกาจเชียวละ

Я вижу ты купила соус для спагетти " Мама Италия ".
ผมเห็นว่าคุณซื้อซอสสปาเกตตี มามา อิตาเลียน มารินาร่า

Он взял этот клубок спагетти и распутал его.
เขาคลี่เส้นสายที่พันกันยุ่งเป็นบะหมี่ออก และทําให้มันง่ายขึ้น

Да, я не мог пропустить вечер спагетти.
ใช่ พ่อไม่พลาดคืน " สปาเก็ตตี้ " เหรอก

Спагетти было бы здорово.
สปาเก็ตตี้ก็ดีนะ