продолжительный анализ
uzun iş parçacığı inceleme
Продолжительный oor Turks
Продолжительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Bir süre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
продолжительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
muttasıl
sürekli
А вся история человечества - это только продолжительное видєние или отвлечение внимания.
Tarih buydu sürekli bir rüya hali ya da dalgınlık.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ПОЛОЖЕНИЕ XXX Мы не можем иметь о продолжительности существования нашего тела никакого познания, кроме очень неполного.
Tam da iyi gitmeye başlamıştınLiterature Literature
Здесь люди имеют самый высокий показатель в мире по продолжительности здоровой жизни.
Kutsal bir yerQED QED
¬ 2012 году, ќбщественный олледж √ риндейла стал полигоном дл € самой масштабной и самой продолжительной подушечной баталии в истории общественных колледжей.
Ceza mı?- Hayır, hayır, hayırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кирилл: Поэтому семь времен — это не семь буквальных лет, а более продолжительный период времени.
Bir gazoz, sakız ve yarım turtajw2019 jw2019
Я являюсь членом организации мистера Томпсона уже довольно продолжительное время.
Bir temsilciye ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что можно сказать о продолжительности человеческой жизни?
Kapıyı kilitlejw2019 jw2019
И это значит, что в определённый момент каждая молодая пара будет заботиться о четверых родителях, средняя продолжительность жизни которых будет составлять 73 года.
Eğer yeniden gidersen her şeyi kaybedeceğimted2019 ted2019
Гарланд, Гарланд, я рассчитывал на продолжительную беседу.
Hadi, neler olduğunu anlatmadan...... öylece çıkıp gelemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни продолжительность битвы, ни другие тяготы, которые должны были бы изнурить нас...
boylarında sarışın bir kadın...... ve şu an adliyedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там были некоторые продолжительного молчания.
Bence, onların ilerleyişinden...... daha hızlı geri çekildiğimiz içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому продолжительность должна определяться по результатам.
Yeniden sakin ve mantıklı olduğunda vermek istemeyeceksin, uyu üstünejw2019 jw2019
Однако, судя по датам в надгробных надписях, в 400 году до н. э. ожидаемая продолжительность жизни в Греции составляла приблизительно 29 лет.
Tamam, bakalımjw2019 jw2019
30 лет средняя продолжительность жизни
Elbette seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иначе говоря, им добавится по 2 года жизни, то есть оставшаяся продолжительность их жизни утроится, считая с момента начала применения методов.
Köyümüz tehlike içinde ve bizim terketme zamanımız geldiQED QED
Лекарства, диету, продолжительность и частоту припадков.
Son birkaç gündür sapık tecavüzcü beni takip ediyor diye korkuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он будет показывать вам ВВП на душу населения, население, продолжительность жизнь, и всё.
Ne biçim arkadaşsın sen?ted2019 ted2019
И приблизительно за пять веков в своем пророчестве Даниил сообщил время появления Мессии, продолжительность его служения и время его смерти (Даниил 9:24—27).
Erkekler için Kenevir parfümüjw2019 jw2019
Это представляет собой намного глубже ощущаемую и более продолжительную радость, чем временная радость победителя на Олимпийских играх.
Teslim olduğumdan beri bir kadına dokunmadımjw2019 jw2019
СПИД также сократил вероятную продолжительность жизни.
Fakat seni burada hapsedilmiş görmek!jw2019 jw2019
3 Распознавайте духовные потребности изучающих. Во вкладыше к «Нашему царственному служению» за август 1998 года обсуждалась продолжительность изучения Библии с людьми по брошюре «Требует Бог» и книге «Познание».
Yerini söylersem beni öldürürlerjw2019 jw2019
Таким образом, продолжительность действия одного и того же правила для разных серверов может отличаться.
Hayır, Clark!support.google support.google
После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы.
Eve gitmeliyimted2019 ted2019
13 Насколько продолжительными должны быть молитвы?
Biliyorum...... Bluetooth kulaklık falan almam gerekjw2019 jw2019
58 Если ты не будешь тщательно исполнять все слова закона, записанные в этой книге+, и бояться прославленного+ и внушающего страх+ имени твоего Бога Иеговы+, 59 то Иегова поразит тебя и твоих потомков страшными язвами, глубокими и трудно заживающими+, а также тяжёлыми и продолжительными болезнями+.
Ona " Şanslı Prenses " demelilerjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.