душегуб oor Turks
душегуб
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
katil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Марфа Гавриловна все время ворчала: — Смертоубийцы проклятые, окаянные душегубы!
Bence odama dönmeIiyimLiterature Literature
Я здесь что бы проконсультироваться с вами по поводу наследства Бодлеров, для которого, как я понимаю вы назначены душегубом-няшкой.
Bunu kim düşünebilirdi ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, меня никогда еще не называли " душегубом ".
Bilmem, fena değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это еще команда или шайка душегубов, готовых перерезать друг другу глотки?
Bunu yapmak çok mu zor? soğanı al, kes ve kızart ve aynı şeyi burgere de uygula ve Deep Purple çalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои коллеги укрывают партизан, а ты играешь для этих душегубов.
Ona bir amaç verebilirdik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Душегуб говорит, что лагерь наркоторговцев в 15 км.
Durumumuzdaki ironiyi değerlendiriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я что ли, блядь, виноват, если брат был ёбаным душегубом?
Oranın sorumlusuyla konuşmama izin verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сдержался, когда твой кузен, душегуб-уёбок грохнул моего брата.
Ayakkabı izi delili, havuzcuyu Lamborghini cinayetine bağlayan tek şeydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Достаточно расстояние для пешей прогулки престарелого душегуба.
Bundan haberin var mıydı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Душегуб заговорил о своих " конституционных правах ".
Daha hızlı gelemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты правда думаешь, что безопасность может исходить из рук душегуба?
İnsan gezegenlerini hedef alacaklarını bilmiyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Урнальда, к сожалению, была права: это стало возможным лишь благодаря магии, заключенной в самом Душегубе.
Teşekkür ederim, efendimLiterature Literature
Ангелы-копьеносцы уничтожают демонических душегубов!
Bodruma taşındı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без сомнений, я- душегуб
Bunu yaparım.Ben zaptiyeyim, bunu aklından çıkarma. Sana ne istersem yapabilirimopensubtitles2 opensubtitles2
Ей, Пьер-душегуб, если ты еще раз посмотришь на меня такими глазами, я щелчком смахну у тебя пыль с носа.
Ne var biliyor musun, Milovitch?Literature Literature
Оно убило всех людей Душегуба.
Başka birisi olarak gideceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" вот наш ответ безжалостному душегубу и всем тем уродам...
Benim gibi bıyıkları olan...... bu büyüklükte bir hayvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты тут единственный душегуб, кто думает что он виноват.
Üç temel şeye ihtiyacın var-- kokulu mumlar... masaj yağı... ve Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хакни этого душегуба.
İkisi de öyleydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, меня никогда еще не называли " душегубом "
Bir haftadır iyileştirmeye çalışıyordumopensubtitles2 opensubtitles2
Не просто убийца, А Душегуб.
Kocam biraz kısadırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К нам кореш душегуба пожаловал?
Başka birisi olarak gideceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.