Подмаренник душистый
Kokulu yoğurt otu
душистый oor Turks
душистый
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kokulu
Компьютерша, мы принеси в дар ванный шарики и душистый мыло!
Dişi-Bilgisayar, sana banyo köpüğü ve kokulu sabunlar sunuyoruz.
güzel kokulu
ıtırlı
rayihalı
iyi kokulu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это означает " душистый горошек " на KЯЖ.
Ferahlarsın.- İyi fikirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда, к примеру, он знал, что погода этим летом будет как на заказ для душистого горошка?
Ne yaptın onu, yaktın mı?Literature Literature
Благодаря открытиям последних двух веков относительно химичекой композиции душистых веществ, парфюрмерное искусство приобрело большую опытность.
Bana eşlik etmek ister misin?Dışarıdajw2019 jw2019
– Очень вкусный, у него богатый и душистый аромат, сестра Мэри.
Seven' ı dışarı alamasak da, belki iletişimi kapatabilirizLiterature Literature
" ам даже вода из крана душиста €.
Ve burada ne işin var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Кожа твоя — рай, в котором есть гранатовые деревья с отборными плодами+, лавсония с нардом+, 14 нард+ и шафран+, душистый тростник+ и корица+ со всевозможными ладанными деревьями, мирра и алоэ+ с лучшими благовониями+, 15 садовый источник, колодец с чистой водой+, ручейки, струящиеся с Лива́на+.
Hiçbir şey mi?jw2019 jw2019
Считается, что нард, о котором говорится в Библии, получали из небольшого душистого растения (Nardostachys jatamansi), произрастающего в Гималайских горах.
Onun için bu geçici zorluğu anlayabiliyorumjw2019 jw2019
Но больше не как магазин тканей, а как универмаг товаров для красоты с кремами для здоровья и цвета лица, маслами, пудрой и душистыми бальзамами.
Hırsızlar mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О... не беда пахнет душистым чаем...
Tam olarak emin değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, Есфирь долго подготавливали к встрече с царем Артаксерксом: втирали душистые масла и делали массаж.
Omar' ın arabasındaki dinleme cihazını dinliyordumjw2019 jw2019
Печь не только взял комнату и душистые дом, но она скрывала огонь, и я казалось, что я потерял товарища.
Sana yardım ettim, ama doğru olan o olduğu için değil de,...... romantik art niyetim olduğu içinQED QED
20 «Имеет ли для меня значение то, что ты приносишь ладан из Са́вы+ и душистый тростник издалека?
Mezun olduktan sonra Kanada' da eğitim gördüjw2019 jw2019
В библейские времена благовония делали из алоэ, душистых масел и пряностей, например из корицы (Притчи 7:17; Песнь песней 4:10, 14).
Dev yengeç kapısı, Açıl!jw2019 jw2019
Он звонил по телефону, ждал у дверей, заполнял ее комнату душистыми цветами, письмами, шопотом.
Hayır,hayır.Yokmu içinde hiç hırs?Literature Literature
2 «Мой милый пошёл в свой сад+, к насаждениям душистых трав+, чтобы пасти+ в садах и собирать лилии.
Luka harika bir adam. ve elinden geldiğince çalışıyorjw2019 jw2019
Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо
Hey, onu bu hale getirdiğim için üzgünümopensubtitles2 opensubtitles2
Попробуйте, милорд, и скажите, что это вино не самое лучшее и душистое из тех, что касались вашего языка.
Peşimizden kaç kişi gelecek?Literature Literature
В Великобритании, где я выросла, обычно пьют крепкий, душистый чай с молоком и иногда с сахаром.
Kabul edildijw2019 jw2019
34 Иегова сказал Моисею: «Возьми благовония+: капли ста́кти, о́них, душистый галба́н и чистый ладан+.
Hey, onu bu hale getirdiğim için üzgünümjw2019 jw2019
Цветки этих деревьев белые, душистые, способные к самоопылению, а по форме они напоминают цветки персика, сливы или вишни.
Tamam, endişeliyimjw2019 jw2019
Порой они создавали совсем новые душистые вещества, которых в природе нет.
Bir şans tanıjw2019 jw2019
А еще мне хотелось съесть что-нибудь очень сладкое и душистое, например сочное, спелое яблоко.
Kesinlikle DegosLiterature Literature
Нет, картошку как раз нельзя, но можно — помидоры, душистую зелень, и так далее.
Pekala; HASTA VE ÖLMEKTE OLAN INSANLARIted2019 ted2019
Сильной, душистой...
Rozetimi aldılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДЖЕЙМЕ Восточный ветер шевелил его спутанные волосы, легкий и душистый, как пальцы Серсеи.
Belki de sana geldiğinde ona yardım etmeliydinLiterature Literature
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.