инсулин oor Turks
инсулин
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
insülin
Тогда присмотри за ней, а я принесу инсулин.
Peki, ben insülin getirmeye gidiyorum, sen ona göz kulak ol.
İnsülin
Если это для инсулина, то почему не бедро или живот?
İnsülin için falan olsaydı neden kalçana ya da bağırsağına falan koymasınlar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ей нужно делать уколы инсулина каждые 24 часа.
Çek ellerini çocuklarımın üzerindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей нужен инсулин.
Aşırı doz hoş bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина в том, такие гормоны, как инсулин, гормон IGF и клеточный путь TOR, жизненно необходимы.
Bu geçici bir felç enzimiQED QED
Передозировка на собственном инсулине.
Trafik, durma noktasına geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не инсулин.
Belki bize bir yol verirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рецептор гормона daf- 2 очень похож на рецептор гормона инсулина и IGF- 1.
Siz, az evvel dediniz kiQED QED
Инсулин это гормон, регулирующий доставку питательных веществ в ткани после того, как вы поели.
yaşındakileri düzenlere puan vermem benQED QED
А инсулинорезистентность, как предполагает название - это когда клетки начинают сопротивляться влиянию инсулина пытающемуся выполнять свою функцию.
Sadece iyi geçti mi diye merak ettimQED QED
К тому же клетки не воспринимают инсулин — такое состояние называется инсулинорезистентностью, или невосприимчивостью к действию инсулина.
Bedel, yani Makaratta, o zamanlar...... bataklığın öteki yakasının uzak tarafında uygulanırdıjw2019 jw2019
Вы понимаете, что это можно использовать и заставить структуру обычной бактерии производить белок человеческого инсулина для лечения диабета?
Ben ucube evlatlık nargileci kızımQED QED
Тогда присмотри за ней, а я принесу инсулин.
Neden bir kaçırılma kurbanı, savaş esiri gibi bodrumda yaşayıp da yüzünü yaptırır ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приняла инсулин на голодный желудок.
Neyi biliyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многим больным диабетом помимо соблюдения диеты и занятий физкультурой ежедневно приходится измерять уровень глюкозы в крови и по несколько раз вводить себе инсулин.
Çünkü laboratuarları korku kapatırjw2019 jw2019
В 1924 году я изобрел инсулин.
Senin elbisen de güzel, AmberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверняка, все вы слышали об инсулине.
Yerinize buyurunQED QED
Пора сделать укол инсулина, сэр.
Stanley Ipkiss?EvetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему нужен инсулин.
Gerektiğinde kurtlarla savaşarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джеймс увеличил фото водителя и прогнал по видео покупателей инсулина в том районе за последние 72 часа.
FBI' dan ajanlar Hotchner ve ReidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы устойчивы к инсулину, вы на пути к диабету, который появляется, когда ваша поджелудочная железа больше не выдерживает устойчивость и перестает вырабатывать достаточно инсулина.
Diğerleri istasyonda Başkanı bekliyorQED QED
Нужен инсулин.
Bir konuda gerçeği öğrenmem gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько нам известно, у него нет доступа к инсулину, так что действовать надо очень быстро.
Bayan Broderick, bence yaşınıza göre harika görünüyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей становится плохо, когда она забывает принять инсулин
Senin davranışlarının insan duygularıyla uyuşmasına...... " kıskançlık " denirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сопротивляемость к инсулину?
Eşek şakası buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я кричала на людей, потому что они не принимали инсулин, звонила в аптеки, чтобы узнать, забрали ли пациенты свои лекарства.
Bu kadar uzun dayanması zaten beni şaşırtmıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не вкусовые рецепторы, но они посылают сигналы, сообщающие мозгу, что вы сыты или что ваше тело должно произвести больше инсулина, чтобы переварить дополнительный сахар, который вы съели.
Nohudu deneseneted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.