истреблять oor Turks
истреблять
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
imha etmek
yok etmek
biçmek
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
azaltmak · kırmak · kökünü kurutmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Но было так, что все земли, через которые мы проходили и жители которых не были нами собраны, истреблялись ламанийцами, а посёлки их, и селения, и города сжигались огнём; и так прошло триста семьдесят девять лет.
Çatı katında. Viski?LDS LDS
И ныне я говорю тебе, Алма: Ступай своим путём и не стремись больше истреблять Церковь, дабы их молитвы нашли ответ, даже если сам ты желаешь быть отвергнутым.
Bir fincan kahve içecek vaktiniz var mı?LDS LDS
Но если вдруг их присутствие серьёзно мешает нашим целям, например, если мы строим здание вроде этого, мы без колебаний их истребляем.
Seni domuz beceren!ted2019 ted2019
А накапливайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржавчина не истребляют и где воры не проникают и не крадут» (Матфея 6:19, 20).
Merhaba!- İşte Karenjw2019 jw2019
Согласно легенде, любая семья, что продолжала ритуал, истреблялась подчистую.
Ona dürüst olmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы, чаки, бессердечно истребляли нас веками!
Hadi devam edelimLiterature Literature
Он должен иметь другую цель в жизни, как показывает последующее повеление Иисуса: «Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляет и где воры не подкапывают и не крадут».
Evet seni tehdit ediyorumjw2019 jw2019
Иисус дал это понять, сказав: «Перестаньте накапливать себе сокровища на земле, где моль и ржавчина истребляют и где воры проникают и крадут.
Paketi açtım ve içinde-- Bayan iç çamaşırı vardıjw2019 jw2019
Истреблять вампиров на сцене?
Tanıştığımıza memnun oldum Koç BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 И подобно тому, как одно поколение было аистреблено среди иудеев за беззаконие, так же истреблялись они из поколения в поколение соответственно их беззакониям; и никогда никто из них не был истреблён, не получив бпредсказание об этом от пророков Господа.
Evet, Bay GondoLDS LDS
19 Мы читаем: «И когда Иезавель истребляла пророков Господних, Авдий взял сто пророков, и скрывал их, по пятидесяти человек, в пещерах, и питал их хлебом и водою» (3 Царств 18:4).
Sendeki aklı almak isterimjw2019 jw2019
8 Но вот, праведные, которые внемлют словам пророков и не истребляют их, но со стойкостью ожидают от Христа знамений, которые даны, несмотря на все апреследования, – вот, это те, которые бне погибнут.
Toza karşı alerjim var ve sağlığım için buradayımLDS LDS
В то время этот вид истребляли браконьеры.
i > #dakika önce sel daha ciddi bir hal aldıjw2019 jw2019
«Мало кого из хищников [хищных птиц] в мире так жестоко истребляли, как клинохвостого орла...
Hepimiz başka biri olarak başlarızjw2019 jw2019
Зараженные вампиры истребляли город за городом.
Değil mi?Onu evime ben davet ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ангел пророчествует: «Но слухи с востока [восхода солнца, НМ] и с севера встревожат его [царя северного], и выйдет он в величайшей ярости, чтоб истреблять и губить многих» (Даниил 11:44).
Nasıl olabilirim...?jw2019 jw2019
Мои предки истребляли индейцев, прибыв на Мейфлауэре.
Alkatraz adasına saldıracaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провинившиеся в таких гнусных делах истреблялись из народа Израиля.
Gitmeliyizjw2019 jw2019
Мы истребляем себя сами.
Ayrıca kendi yardımcın...... olacak...... Blanca Champion, Tanrı onu kutsasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Народ истребляет заговорщиков и возводит на престол маленького Иосию (4 Царств 21:24; 2 Паралипоменон 33:25). За годы правления Амона Иосии стал привычен запах благовоний, который разносился по всему Иерусалиму с крыш домов, где перед жертвенниками люди поклонялись ложным богам.
Lütfen.-Sana cevap vermeni söylüyorum!jw2019 jw2019
Следует ли ее истреблять?
İtiraf edeyim başta erkek olsa iyi olurdu diye düşünüyordumjw2019 jw2019
Давид не хотел лично истреблять таких нечестивых.
Ya Talyn silahları ile oynamamızı istemezse?jw2019 jw2019
Поэтому прислушайтесь к предостережению Иисуса и делайте ставку на мудрость, собирая себе «сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляет и где воры не подкапывают и не крадут» (Матфея 6:20).
Tatlı genç adam Kuzey Denizi' nde...... bekâretini kaybettijw2019 jw2019
18 В 905 году до н. э., заручившись поддержкой Ионадава, Ииуй стал истреблять ложное поклонение.
Gelir sahibi bir kadınjw2019 jw2019
— Ваша Светлость, я видел, как кровавый понос истреблял целые армии, если его распространение не контролировалось.
Şimdi de karaya vurma tehlikesiyle karşı karşıyalar.Ama şans cesaretten yanaLiterature Literature
168 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.