кислый oor Turks
кислый
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
ekşi
Этот виноград настолько кислый, что я не могу его есть.
Bu üzümler o kadar ekşi ki onları yiyemem.
asitli
Лимон и лайм - кислые фрукты.
Limon ve misket limonu asitli meyvedir.
asit
Компост также помогает поддерживать подходящую кислотность почвы, чтобы она была не слишком кислой и не слишком щелочной.
Ayrıca toprak, kompostun yardımıyla asit ve alkali bakımından da dengelenir.
buruk
Этот виноград выглядит очень сладким, но на самом деле он кислый.
Bu üzümler hoş görünüyor fakat, aslında tadı buruk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Остро-кислый креветочный суп.
Hiçbir şey peder Brind' amour için yeterince iyi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотри, ты опять корчишь кислую мину.
Omar' ın arabasındaki dinleme cihazını dinliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Она дала тебе травы вместо Исцеления, - кисло сказала Биргитте со своего стула в футе от кровати.
Başka bir zaman, LeechLiterature Literature
Кроме ливера с кислой капустой, несите мне все вторые блюда одно за другим.
Ben sadece Bay Keats' le daha önceden verdiğimiz bir sözü hatırlattımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что такой кислый, дружище?
Buralarda yerleşim delilik olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понадобилось 2 года и растление моей сестры чтобы расправить твою кислую рожу.
Daha iyiyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кислое со сладким
Dee, Dee, Dee, sakın kızmaopensubtitles2 opensubtitles2
О, ради Бога, уберите эти кислые мины с лица.
Sadece... kaç, DesmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня был кислый выстрел.
Elinde ne var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кислую клубнику она обильно засыпала сахаром, а в качестве приправы подала кувшин густых сливок.
Şef, burasının Jüpiter' in Gözü ile bir ilgisi olabilir mi?Literature Literature
А почему личико кислое?
Tamam mı?Kendini korumayı öğrenmesi gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знал, что долго с кислой рожей ты не протянешь.
Rahatla biraz.Sen Jim Halsey misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее выражение лица было кислее, чем лимон.
Sonra yerimTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тартрат калия кислый для пищевой промышленности
Daha...... yeni başladıtmClass tmClass
Так что содержащийся в меде фермент действует уже в менее кислой среде.
Fiyatini söylejw2019 jw2019
Я должен достать этот кислый мяч сегодня, да?
Hâlâ burada mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По вкусу ягоды напоминают клюкву; менее спелые плоды имеют кислый вкус, в то время как спелые — сладкий.
Hadi, gelsene.Gel bakalım!WikiMatrix WikiMatrix
И два защитных вкуса, горький и кислый, для распознавания ядовитых или гниющих продуктов.
Mümkünü yokQED QED
«Кислый А.Есть.»
Notunda bana, Avatar halinin kontrolünü sağlamayı öğretebileceğini yazmıştın.Nasıl?WikiMatrix WikiMatrix
Что за кислые рожи?
Yarın sabahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мелочь, но на мой вкус, яблоки " Грэнни Смит " слегка кислее, чем хотелось бы.
Şuna bakın ne sevimli, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне хочется думать, что ты возьмешь кислейший лимон, предложенный жизнью и сделаешь из него достойный лимонад.
Çeneniz düştü geneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они еще кислые, в рот не возьмешь
Sen orda hala ne arıyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Если магический фрукт превращает кислые продукты в сладкие, у нас есть другая волшебная посыпка, превращающая сладкий арбуз в солёный при её использовании.
Ne diyorsun bakalım?QED QED
И свертывает круто и внезапно, Как если кислым капнуть в молоко...
Ayrılmanı bekliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.