кусок oor Turks
кусок
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
parça
Том отрезал кусок мяса и положил себе на тарелку.
Tom bir parça et kesti ve onu tabağının üzerine koydu.
lokma
Это очень большой кусок.
O çok büyük bir lokma.
dilim
Том съел последний кусок хлеба, и Мэри было нечего есть.
Tom son dilim ekmeği yedi bu yüzden Mary'nin yiyecek bir şeyi yoktu.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bölüm · biraz · kırıntı · parçacık · kısım · azıcık · zerre · gıdım · fragman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какой-то ебучий кусок бумаги.
Lathspell takıyorum adınıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кусок дерева И выглядит как-то волосы.
Talimatları uygulamalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот кусок дерьма.
Onun Gözü hep üzerimdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я продолжу и положу себе этот разваливающийся кусок и просто накормлю себя, как же круто с... с вами, народ. .
Bu kabus Guernon' da başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это кусок пергамента, усеянный информацией.
Aslında Ray Duquette hakkında konuşmayı tercih ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорил с каждым, и все до смерти хотят оторвать от тебя кусок.
Onun diğer erkekler gibi olduğunu düşünürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слева: Кусок дерева, из которого делаются две половины деки.
Kardeşin var mı?jw2019 jw2019
Клоуны стремятся на гос.службу, больше не участвуют в гонке... и получают большой кусок пирога.
Kendi karısınıkorumak, göreviydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он убежал в лес, потому что он кусок дверьма.
Geleneklere uygun olarak çok başarılı bir öğrenciyi...... karşılama komitesinin başına geçmesi için seçtimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, мы снимаем кусок плоти с твоей грудной клетки, мы скатываем его, создавая твой новый пенис.
Sana ihtiyacım varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы собираемся играть кусок что вы все знаете очень хорошо.
Senin mendilini istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах ты жирный кусок дерьма.
Baş belamızla halledeceğiz...... birileri ortalıkta baykuş tuzağı kurmaya yetecek kadar yemek artığı bırakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому я подписал кусок бумаги.
Ona ikinci bir isim bulmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отправила кусок кода с подписью в ФБР, чтобы они смогли прогнать его по своей базе хакеров.
Merhaba, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всякий голодный мог явиться туда в полной уверенности, что получит работу и кусок хлеба.
Küçükken, belki de|başka çocuklarla pek oynamadıLiterature Literature
Это значит, что один из вас не получит кусок.
Hadi, bizi bekleyen talihi ne çabuk unuttunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По сравнению с тобой этот Моне - кусок дерьма.
Elbiselerini mi çıkardılar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приходится целовать руки, чтобы не потерять свой кусок хлеба!
Siyasetçiler papağan gibi sürekli aynı şeyi tekrarlıyorLiterature Literature
Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность.
Munandjarra' yı nasıl göreceğini düşündüjw2019 jw2019
Сочный, аппетитный большой кусок мяса.
Noel' de sevdiklerinle birlikte olman gerektiğini anladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лакомый кусок для того, кто заглянет сюда с каким-нибудь ребенком.
Biraz fazla yaklaştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ткач, скажем, обменивает кусок сукна на сапоги.
Beni sevdiğini söyleLiterature Literature
Я всегда гордился тем, что не применял силу, ты, ничтожный кусок дерьма.
Mark ve bana benzemiyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ааа, Чертов слизистый кусок -
Geri döneceğimi hiç sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь пай-девочкой и прибереги для меня кусок пирога.
Ben istediğim için onu siliyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.