оно oor Turks

оно

[ɐˈno] voornaamwoordместоимение среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Turks

bu

bepaler
Я не думал, что Том доживет до утра, поэтому я остался с ним у кровати.
Tom'un gece boyunca bunu yapacağını düşünmedim, bu yüzden onun başucunun yakınında kaldım.
GlosbeTraversed6

o

voornaamwoord
Он сделал вид, что не заметил меня, когда я шёл мимо него на улице.
Ben sokakta onu geçtiğimde o kasıtlı olarak beni görmezden geldi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

şu

voornaamwoord
Мы пока не получили от него письма.
Ondan şu ana kadar bir mektup almadık.
GlosbeTraversed6

Es

ru
часть модели личности
Историю болезни зачитаешь ей сама и забудешь упомянуть имя пациента.
Hasta geçmişini sözlü olarak anlatacak ve ismini es geçeceksin.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

и жили они долго и счастливо
ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar
Передайте, пожалуй ста, чтобы он(а) перезвонил(а) мне
Lütfen, beni aramasını söyleyebilir misiniz?
Отец, я вора поймал! – Так хватай и веди сюда! – Он не идет. – Так брось и иди сюда! – Он не пускает!
Baba, bir hırsız tuttum, al da gel, gelmiyor; bırak da gel, bırakmıyor
Если у него повозка сломалась – плачет, если у тебя – смеется
Arabası kırılırsa ağlar, araban kırılırsa güler
Дай ему палец, он и всю руку откусит
Arsıza yüz verilince, astar da ister · Bir buldu iki ister, akçe buldu çıkın ister
царство ему небесное
царство ей небесное
бог его знает
Allah bilir
Нацепи на ишака золотой повод, он все равно ишаком останется
Eşeğe altın yular taksan, yine eşektir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они добились намного меньшего, чем надеялись.
Senin için iyi olmuşted2019 ted2019
После обретения Анголой независимости от Португалии в 1975 году он начал карьеру в Корпусе народной полиции Анголы, став в 1978 году начальником отдела.
Masumlar geneldeWikiMatrix WikiMatrix
Ладно, это не должно занять много времени, он просто сжал половину чертового файла.
Şikayetim yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они утащили его.
Yakışıklı bir tiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, он прольет хоть какой-то свет, хотя бы на того, кто воткнул в него нож.
Bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позорные трусы – все они, и я в том числе.
Bay Shue, bebeğinizi doğurmak istiyorum 'Literature Literature
Да, он уже может немного двигать пальцами ног
Haklısın...... o, öyle bir adam değilopensubtitles2 opensubtitles2
Вернувшись вечером в Селланро, он слегка поужинал и лег.
Evime iznim olmadan yabancıları davet ettin.Ve, ve sonra mağduriyetime aşağılama eklemek için...... çirkin lanet kuklanla buraya geliyorsun!Literature Literature
Пока мы не узнаем наверняка, что он задумал.
İnşallah dikişe gerek yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она отказалась от тебя из-за меня, правда?
İnanılmazLiterature Literature
Нет, я знаю, что они не такие уж и вкусные.
Aman Tanrım!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спросите у него, где они.
Herkes etrafımızdaydı, oda bir kaç tane vurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они безуспешно пытались подкупить свидетеля.
Onlardan biri ölecek, ama senden daha sakin görünüyorlarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
То есть он был достаточно пьян, чтобы его было легко задушить.
Diğer ikisi de Alman kameraman ve onun yardımcısı olarak girecektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что он говорит?
Darryl gazeteyi aldığından beri...... her yere kendi resimlerini astırdığını fark ettin mi?Adam sanki " Mao ". Çok ürkütücüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обрюхатил невинную девчонку, а потом убил ее, чтобы спасти карьеру.
Beni duyuyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пьют пиво и говорят о спорте
Burada büyüdükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что они хотят покинуть свою деревню и поехать в города искать работу.
Ojelerime karşı bile daha duygusalımdırQED QED
Разве это порядочно? Не струсил ли он?
Kale' ye gelir sanıyordumjw2019 jw2019
Известен ли он честностью?
İşte güzel bir program için fikirjw2019 jw2019
Она понятия не имеет, как тяжело готовить.
Her neyse, işine geri dönmelisin, aynı şekilde ben deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему они не нападают?
Hepimizde farklı arazlar varQED QED
Она спала с моим боссом.
Şimdi konuşmalıyız.- Şimdi olmaz, haydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он считает тебя главарем, Макс
Çizburger ve patatesopensubtitles2 opensubtitles2
И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.
Hiçbiriniz değil, bented2019 ted2019
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.