осно́ванный на ра́зуме oor Turks
осно́ванный на ра́зуме
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
akli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наше общество основано на разуме и умении вести переговоры.
Ona müdahale ettiğini biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это охранная система, основанная на искусственном разуме.
Uzay Yolu.- Teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пока не встретила тебя, мои решения были основаны на логике и разуме
İkisini de mi tutuklayacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обучение разума основано на идее, что два противоположных состояния его не могут иметь место одновременно.
Wexler' in her bir cinayeti nasıl işlediği ile ilgilidetaylar lazımQED QED
Это приём, основанный на соматике. Он помогает связать разум и тело.
Doksanların dini ilişkiler miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На XVIII век пришелся рассвет Просвещения — идейного течения, основанного на убежденности в решающей роли разума.
McKeavy nerede?jw2019 jw2019
Книга называется " Чистый лист ", она основана на популярной идее, что человеческий разум — это чистый лист, и что он полностью формируется благодаря социализации, культуре, воспитанию, опыту.
Elinde ne var?QED QED
Развитие чело веческого разума есть социальный процесс, основанный на существовании подобных различий.
Ağabeyinin karısıydı.Ama yine de el kaldırmamalıydınLiterature Literature
А районные конгрессы, которые начнут проводиться уже со следующего месяца, будут называться «Береги свой разум»; это название основано на стихе Матфея 22:37.
Gel, ol benim aşkımjw2019 jw2019
К тому же «совершенный закон» не нуждается в дополнительном длинном перечне наказаний за его неисполнение, поскольку этот закон основан на любви и записан в разуме и сердцах, а не на каменных скрижалях. (Зачитай Евреям 8:6, 10.)
İki günün varjw2019 jw2019
Они очень важны и вызывают интерес по большей части оттого, что произошло некое разделение математики на ту, что основана на реальности, и ту, что происходит от чистого разума.
Bleda' nın çocuğunu doğurursan, Atilla seni istemezted2019 ted2019
Что на протяжении веков мы унаследовали взгляд на природу человека основанный на представлении, что мы разделенные сущности, что разум отделен от эмоций и что общество прогрессирует ровно настолько, насколько разум может подавить страсти.
Tamam mı Allan?QED QED
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.