ракушка oor Turks
ракушка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kabuk
Том нашёл на пляже ракушку.
Tom sahilde bir deniz kabuğu bulmuş.
deniz kabuğu
Том нашёл на пляже ракушку.
Tom sahilde bir deniz kabuğu bulmuş.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kabuk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Камни, ракушки, песок, цемент...
Billy hiçbir şeyi hissetmemeye alışmıştıLiterature Literature
Когда Суан впервые ее увидела, была уверена, что через день-два кайриенская девочка сломается как ракушка под ногой.
Ağırlaşıyorsun, ElsaLiterature Literature
Сними ракушки.
Pekala, bana menüyü okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
затем бросают в них острые куски льда, ракушки, дубинки.
Umarım ciddi bir şeyin yokturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раковина морского гребешка стала символом и эмблемой вашего пути, и каждый указатель, что встречался вам по дороге, находился под значком ракушки морского гребешка.
Uzaylı otopsi videosunu da izledimted2019 ted2019
Однако очень высоко в горах находят морские ракушки.
İşte yine yapıyorlarjw2019 jw2019
Работница нанизывает ракушки на нейлоновую нитку, смазанную быстро сохнущим скрепляющим веществом или пчелиным воском.
İşte böylejw2019 jw2019
Она продает ракушки на берегу.
Kontrol listesine bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обилие цветов и узоров дает мастерицам большой простор для творчества. Нанизывая ракушки на нитки, они создают настоящие произведения искусства.
Buna inanabiliyor musun?jw2019 jw2019
Я океанский странник, собирающий загадочные ракушки
Neden?Bana nedenini söylemek zorunda değilsinopensubtitles2 opensubtitles2
Ты должен был предупредить, чтобы я надел ракушку
iç belirtimopensubtitles2 opensubtitles2
Подобные ракушки можно найти на всех островах Гавайского архипелага и в других районах Тихого океана, однако их качество и количество повсюду разное.
Yeterince güvenlik var mı?jw2019 jw2019
Грёбанные ракушки!
Ta ki annem aramızdan ayrılıp, babam borç batağına saplanana kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдруг он вспрыгнул и кинул ракушку между своими задними лапами о ящик для пикника с таким треском, словно как от выстрела из пистолета.
Dominic Sana ne verdi?jw2019 jw2019
Я нашёл красивую ракушку на берегу.
Dövüşen DostlarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Собирая ракушки, я заметил, что в некоторых из них есть аккуратно просверленные дырочки.
Dövüşen Dostlarjw2019 jw2019
Когда они умирали, ракушки тонули... и скапливались на морском дне
Hediyeni ne kadar arzulasam da onu takmam imkânsızdıopensubtitles2 opensubtitles2
Дом, где они слышат море, как внутри ракушки.
Seni yüzüstü bırakmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ракушки не плесневеют, не привлекают крыс, не горят в огне, и сложить их можно в любую коробку.
İşi değil, sadece üniformayıLiterature Literature
Вы умеете объединять людей, а мы прячемся каждый в своей ракушке».
Ben de acıkmış ve sıkılmış şişman bir adamın hikayesini biliyorumjw2019 jw2019
Высушенные ракушки сортируют по качеству и размеру, а затем нанизывают на тонкие нитки
Yardım ettiğinizi için teşekkürler ama sanırım çekiciyi beklemeliyimjw2019 jw2019
Итак, сейчас вы увидите, что может получиться, если смешать зубную пасту, гуталин, масло и толчёные ракушки.
Paketinizin ana dosyasını seçinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но от вас, должно быть, воняет ракушками.
Gümüş astarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ещё одна ракушка.
Bir sürü tropik kuş çeşidi ve su aygırı varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там они весь день собирают ракушки, которые затем раскладывают в тени и сушат.
Bu benim şahsi meselemjw2019 jw2019
194 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.