самовнушение oor Turks
самовнушение
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
kendine telkin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я, безрассудная жертва самовнушенья, приехавшая сюда за двенадцать миль, чего я ждала?
Sméagol size yolu gösterecekLiterature Literature
Тут действует сила самовнушения
Annenin yanında olacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Может, это было самовнушение, потому что я продолжал слышать собственный голос, звучавший как будто откуда-то извне:
Sanırım, yarım saat yeterliLiterature Literature
Мне больно смотреть на это самовнушение.
İstediğin kadar kalabilirsin.Ama kendi uyku tulumunu alman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я использую вот эту программу самовнушения.
Ya da kazmaya tek başına devam etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самовнушение - отличная штука!
Ne yapmak istiyordu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если и существует, то лишь в виде самовнушения, добровольного самоослепления, бегства в монастырь.
Evet, bunu anlamaya başladımLiterature Literature
Тут действует сила самовнушения.
Onlar sadece bana geri yollamışlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брось ты гипноз и самовнушение.
Biliyorsun...... uzun süredir teknedeydim...... göreceğiz...... anneniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя, может быть, это только самовнушение
Evet, aradımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не занимайся самовнушением.
Oldukça güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было просто самовнушение, но лицо Жюльена внезапно изменилось, покрывшись смертельной бледностью.
Benimki altı buçuk yaşındaLiterature Literature
Не думаю, что это самовнушение.
O halde seninle sonra görüşürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот процесс исцеления получил широкое распространение благодаря системе, известной под названием самовнушения.
Bıçaklarla oynamaması gereken bir arkadaşı vardıLiterature Literature
Вся эта история с демоническим чудовищем, совершенно лишившая разума Хобарта, - прекрасный пример самовнушения и массовой истерии.
Başka bir yerde baştan başlasa daha mutlu olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это типичный случай самовнушения.
Bir mesaj iletmem istendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это твоё самовнушение тоже хорошая вещь.
Longstride...... yapacağını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.