физкультура и спорт у инвалидов
Engelli sporları
физкультура oor Turks
физкультура
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
beden eğitimi
Том работает учителем физкультуры.
Tom beden eğitimi öğretmeni olarak çalışıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сейчас у меня физкультура.
Siz söyleyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому специалисты советуют больным эпилепсией регулярно заниматься физкультурой для снятия напряжения и достаточно отдыхать.
Evine getirtmediğin için gazete almaya dışarı çıkacağım...... sonra köşedeki kafede çay içip poğaça yiyeceğim sonra kazaklara bakacağım...... akşama doğru da eğer zorunda kalırsam ölmeden önce birinin ruhunu alacağım...... ve bunları yaparken güzel görünürsem...... iyi bir iş çıkarmış olacağımjw2019 jw2019
Том - учитель физкультуры.
Hiperbolis de burada!Hiperbolis!tatoeba tatoeba
В смысле, говоря им, что занятия физкультурой - единственное, что удерживает некоторых из этих детей в своем уме?
Seni tanıyormuş ve başka bir yaşamda, karşılaşmışız gibi hissediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физкультура укрепляет здоровье.
Amerikalı yatırımcılar savaş üzerine oynuyorlardıtatoeba tatoeba
Ты почти вышла замуж за учителя физкультуры, который больше похож на соус, чем на человека
Ama garajdaki buzdolabında biraz vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть физкультура.
Bir şey duyduk, çocuklar olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, полезно заниматься спортом. В «Руководстве Мерка» говорится: «Регулярные занятия физкультурой (например, на велотренажере, „бегущей дорожке“, а также плавание и упражнения на растяжку) рекомендуются даже пациентам с более тяжелой стадией заболевания, так как это помогает поддерживать в хорошем состоянии сердце и мышцы, уменьшает спазмы и хорошо влияет на настроение».
Mümkün değiljw2019 jw2019
Более того, благодаря занятиям физкультурой у вас будет хорошее самочувствие, это объясняется, вероятно, тем, что во время физических нагрузок выделяется эндорфин.
Bu Magnus kendini ne zannediyor bilmiyorumjw2019 jw2019
Можно перенести наши сеансы, чтобы вместо библиотечных часов я пропускал физкультуру?
Ne hakkında konuşacağımızı o bilir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я стараюсь заниматься физкультурой и посвящаю больше времени отдыху.
Gitmeliyim, gerçekten meşgulümjw2019 jw2019
Вы знаете о его прошлом, а тут его еще отстранили от занятий за оскорбление учителя физкультуры.
Yanlış aradınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Активный мозг,— по словам ученых,— противостоит деградации, а тем более когда человек регулярно занимается физкультурой.
Üzgünüm, Ajan Dunham, bizim çok fazla zamanımız yokjw2019 jw2019
А Кристофер, насколько мне известно, будет после войны жить во грехе со своей маленькой учительницей физкультуры.
Hayır, burası yeryüzüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бет, исходя из полученных мной сведений, полиция, думает о возможной связи между пожаром в Dratch Valley в прошлом месяце и смертью известной преподавательницы физкультуры на прошлой неделе.
Arama emrine ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я шесть раз попала в десятку на уроке физкультуры, когда мы стреляли из лука.
Demek dört yılda, kapitalistlikten natüralistliğe terfi ettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам Кэри, «[в борьбе с возрастом] у нас все еще старые методы: больше овощей и физкультура».
Şey düşünüyordum, bu gece dışarı çıkmanın ve kutlamanın eğlenceli.olabileceğinijw2019 jw2019
Специалисты утверждают, что правильное питание, регулярные занятия физкультурой и достаточный сон помогают сделать гораздо больше*.
Powell, bu ev yine mi boşalıyor?jw2019 jw2019
Кажется, я даже не ходил в душ после физкультуры.
Bu zevki neye borçluyum...... bu sürpriz ziyareti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я могу преподавать физкультуру и так выглядеть?
Üye olmak için # yasından büyük, burada oturan ve oy verme hakki olan biri olmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но у меня четверка за физкультуру.
Organizasyon, Kanada Holding Şirketler Ortaklığının sahibi ve bu ortaklık da...... Green Light Çamaşırhanesi, Midwest Taksi, Jolly Time OyuncaklarınınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А после трудового дня вы слишком устали, чтобы заняться физкультурой.
Evet, sen... sen Randevu doktorusun değil mi?jw2019 jw2019
Многим больным диабетом помимо соблюдения диеты и занятий физкультурой ежедневно приходится измерять уровень глюкозы в крови и по несколько раз вводить себе инсулин.
Baba sen iyi misin?jw2019 jw2019
Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры.
Lisede benim başımın belasıydı.Samoa' da yaşıyor. Fakat yakında eve dönecek olan bağlantımdan yeni duydumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Регулярные занятия физкультурой рассеивают хандру, потому что тогда я довольна собой.
Ne yapabiliriz?Onu durdurmanın yolu var mı?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.