В какой день вы устраьваете банкет? 哪一天舉行宴會好呢?
哪一天舉行宴會好呢? · 哪一天舉行宴會好呢? В какой день вы устраьваете банкет?
Банкет oor Sjinees
Банкет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
宴會
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
банкет
ru
(праздничный) банкет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
宴会
Доход от концертов, банкетов и подобных мероприятий учитывается после проведения такого мероприятия
艺术演出、宴会和其他特殊事项的收入在事项发生时予以确认。
招待会
招待會
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
宴會 · 宴 · 筵席 · 哪一天舉行宴會好呢? В какой день вы устраьваете банкет? · 國宴государственный банкет · 酒席 · 晚宴 · 盛宴 · 正餐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На всякий случай. " Банкет "
所以 你 喝醉 酒 了??? 载 我??? 还说 “? 坚 持 住 小? 战 士? 们 ” ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот что рассказал об этом Тагор Хутасоит: «Обычно пара регистрировала брак и получала у полиции разрешение на проведение большого свадебного банкета.
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说jw2019 jw2019
Это было подкреплено решением китайского правительства обязаться не подавать на официальных банкетах суп из акульих плавников, который считается деликатесом.
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 动 物? 园 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Там банкет!
你 一定 製造 了 不少 財富OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индийская конституция, в своих рекомендательных «Руководящих принципах», обязывает индийцев стремиться к запрету алкоголя, а правительство не подаёт алкогольные напитки даже на государственных банкетах и официальных приёмах.
? 这 不甚? 卫 生 , 衣服? 还 有 臭味嘿 ! 大家 好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вчера вечером они устроили нам банкет.
请选择您要储存这个发生率的文件夹Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Открытие Всемирного инвестиционного форума, банкет, культурная программа, вручение премий ЮНКТАД за достижения в поощрении инвестиций (Доха, 20 апреля)
你? 说 “ 只 要 你 不像 他? 妈 的? 癫 佬 ”- 即是? 说 我 曾 像 他? 妈 的? 癫 佬- 食 粒? 药 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Некоторые шанхайцы устраивают большие банкеты, когда женятся.
???? 他 什 么 时候回来呢? 候 回? 呢?tatoeba tatoeba
Доход от концертов, банкетов и подобных мероприятий учитывается после проведения такого мероприятия
温度有百来度? 度 有 百? 度?MultiUn MultiUn
29 апреля 1986 года руководство SMRT Corporation было приглашено на банкет правительством Сингапура как участники спасательной операции; на банкете присутствовал также министр по коммуникациям и информации Йо Нин Хонг.
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2010 год: организация и система Организации Объединенных Наций в Китае выступили в качестве совместных организаторов круглого стола по вопросам изменения климата (Пекин, 28 октября); организация приняла участие в финансировании торжественного банкета в честь Генерального секретаря Пан Ги Муна (Пекин, 2 ноября).
是嗎 , 我 可聽 說 在 重 案 組 他們 給 我 起了 別名UN-2 UN-2
Вот его приглашение на банкет.
這 就是 她 說 再見 的 方式我 一直 在 腦海 中 反覆 地 告訴 自己 兩年 並 不長OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его народ голодает, пока он сидит на банкете.
当思念这些美好的事,关乎神的事,对吗? 思念? 些 美好 的 事,? 乎 神 的 事,???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот Вам приглашение на банкет принесли.
? 对 不起,? 长 官. 请重复? 重 复?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя луау, возможно, когда-то был связан с некоторыми обычаями ложной религии, сегодня этим словом просто называют гавайский банкет.
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。jw2019 jw2019
Недавно частные лица, компании и неправительственные организации, воспользовавшись возможностью, приняли участие в устроенном канадским фондом по наземным минам вечере " # банкетов", который позволил собрать средства в пользу стран, которые были сильнее всего затронуты наземными минами
辣椒 , 胡椒 和? 烟 草 都 被 用?? 驱 赶使 牛群 不? 断 行走MultiUn MultiUn
В ноября # года представители органов государственного управления и полиции вошли в начальную школу No # и # для мальчиков Бакаа на севере Аммана и без согласия Агентства провели там банкет для членов местной общины
但如 果 你? 们 想在 走路 前 先 爬行...... 那 也 好 。 真的MultiUn MultiUn
Если мы и не устраиваем банкета, но наша семья определенно будет рада оказать такой сестре доброту.
那 是 借來 的 有人 把 我的 偷走 了jw2019 jw2019
Как ты видишь, у нас здесь банкет, присоединяйтесь.
每种元素都以代表其功用的图标来表示OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это особенно касается тех, кто уже радикализовался, как, например, Сайед Фарук и Ташфин Малик, муж и жена, открывшие в декабре пальбу на праздничном банкете в Сан-Бернардино, Калифорния.
她 想要 知道 要 用 綿 布 還是 絨布- 便宜 的 就 好 像這樣ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В рамках этой ежегодной традиции сотни иракцев приглашаются на # банкетов во дворце Саюд и зале Сайда, последний из которых состоялся # декабря # года ( # месяца рамадана # года по Хиджры
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?MultiUn MultiUn
Я не хожу гордо в золотой краске и веселюсь на банкетах
Joe 你 能 帮我接一下电话吗? 我 接 一下????opensubtitles2 opensubtitles2
В # году в Центре Организации Объединенных Наций в Бангкоке было организовано в общей сложности # мероприятия ( # мероприятий ЭСКАТО # мероприятий других сторон и # различных приемов, банкетов и т.п
一? 个 挑? 战 皇帝 的 角斗 士MultiUn MultiUn
Симонид стоит рядом с развалинами, единственный оставшийся в живых среди руин, закрывает глаза и вдруг понимает, что перед его мысленным взором предстают все гости, присутствовавшие на банкете, и то, где они сидели.
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好ted2019 ted2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.