Водоёмы水域 oor Sjinees
Водоёмы水域
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
水域Водоёмы
水域在冬天结冰Водоёмы замерзают зимой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
призвать к разработке стратегии устойчивого развития горных экосистем, содействующей всеобъемлющему рациональному использованию земель, водоемов и живых ресурсов посредством применения экосистемного подхода к вопросам предупреждения стихийных бедствий
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。MultiUn MultiUn
Бурение 28 новых скважин и разведка дополнительных 20 участков возможного будущего бурения, а также строительство 1 водоема (насыпной плотины) и 3 резервуаров для удовлетворения потребностей в водоснабжении сотрудников опорных пунктов
? 总 之 可以? 给 我 你的???? 码 么 ?- 她 不是 在? 给 他??? 码 吧 ?UN-2 UN-2
В Брюссельском столичном регионе идет восстановление преемственности городской среды за счет мер по восстановлению неблагополучных районов и созданию «голубых» и «зеленых» сетей, предусматривающих восстановление преемственности в деятельности по охране наземных водоемов и зеленых насаждений
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗MultiUn MultiUn
Еще одним проектом, осуществляемым при участии одного из органов системы Организации Объединенных Наций, является проект под названием "Карта почвенно-растительного покрова и база геоданных для Африки" (АФРИКОВЕР), цель которого состоит в создании цифровой базы геореференцированных данных о почвенно-растительном покрове и географической справочной карты (опорная карта, на которую нанесены географические названия, дороги и водоемы).
这里没有日常打扫吗? 里? 有 日常 打???UN-2 UN-2
Охрана государственной границы Украины на суше, море, реках, озерах и других водоемах возлагается на Пограничные войска Украины, а в воздушном пространстве — на Войска Противовоздушной обороны.
你 觉得她怎么样? 得 她 怎 么??UN-2 UN-2
Миграция людей в поисках работы в данном секторе нарушила социальные структуры и привела к образованию поселений вблизи мест добычи, для которых характерны вредные для здоровья условия жизни, повышенный уровень заболеваний, передаваемых половым путем, эрозия и загрязнение водоемов и рыбы.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了UN-2 UN-2
Департамент сельского хозяйства через свою секцию ссуд и дотаций помогает фермерам обращаться за пособиями на сооружение парников, водоемов и фермерских построек и приобретение сельскохозяйственной техники
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么MultiUn MultiUn
Существует два способа получения рыбных продуктов: первый из них предполагает вылов рыбы в естественных условиях из моря или внутренних водоемов (рыболовство), а второй − разведение рыбы в море или во внутренних водоемах (аквакультура).
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?UN-2 UN-2
Группа приняла руководящие принципы Агве: Кон, которые представляют собой комплекс добровольно применяемых принципов проведения оценки культурных, экологических и социальных последствий мероприятий, которые предлагается осуществлять в заповедных зонах или на землях и водоемах, традиционно принадлежащих коренным и местным общинам или используемых ими, а также мероприятий, которые могут оказать влияние на них.
天呀 ,? 这 就是? 为 什 么 不?? 该 派 修理 匠 到?? 个 大?? 来 , 他? 们 ... ...UN-2 UN-2
Сюда входило обучение женских групп, молодежи и преподавателей по вопросам охраны окружающей среды, рационального водопользования, сохранения энергии, очистки от отложений емкостей для хранения воды и водоемов, компостирования с использованием червей и благоприятных для экологии способов получения дохода
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的MultiUn MultiUn
ГЭФ- один из весьма немногих финансовых механизмов, к которым можно прибегнуть для поддержки комплексного планирования в том, что касается многонациональных водоемов и водотоков
不是 , 只 是 為了 休息 休息MultiUn MultiUn
Тем временем продолжают действовать механизмы переноса загрязнителей на большие расстояния, вызывающие их попадание в весьма удаленные от источников водоемы, а не в меру щедро субсидируемые и финансируемые рыболовные флотилии преследуют все сокращающиеся популяции трансграничных мигрирующих видов рыб
不是 搜索?,, 是 救援 人? 员- 哦, 好MultiUn MultiUn
В небольших количествах хлордекон может оставаться растворенным в воде, а вещество, попавшее в атмосферу, в конечном итоге осаждается на почве и в водоемах.
你 尋找 死亡 的 跡象...找 獵物 的 氣味... 然後 追捕 他們UN-2 UN-2
• «АКВЕ: КОН»- Добровольно применяемые принципы проведения оценки культурных, экологических и социальных последствий мероприятий, которые предлагается осуществлять в заповедных зонах или на землях и водоемах, традиционно принадлежащих коренным и местным общинам или используемых ими, а также мероприятий, которые могут оказать влияние на них
?? 简单 的 很, 我知道- 你 知道 啥!?MultiUn MultiUn
Сельское население включает лиц, которые проживают на прибрежных островах, однако сюда не входят лица, проживающие на внутренних водных путях или водоемах, в заливах и проливах и в океане
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨MultiUn MultiUn
Комитет отметил, что важным источником воды для ряда стран являются грунтовые воды и что поиску районов их залегания помогает дистанционное зондирование, поскольку по сравнению с обычными методами геологоразведки оно обеспечивает оперативное, надежное и более экономичное с точки зрения финансовых и людских ресурсов получение основных пространственных данных, касающихся геологии, форм рельефа, почв, землепользования, растительного покрова, поверхностных водоемов и других переменных.
不再 有 五角 大廈 的 壓力UN-2 UN-2
При отсутствии необходимой защиты от дождя намокание материала может вести к его выщелачиванию и смыву в поверхностные водоемы или просачиванию в грунтовые воды
哥 本 哈 根? 我 想到 的 是 熔岩MultiUn MultiUn
Во многих случаях на фермах борьба с сорняками велась вручную, а не с помощью химикатов, а в тех случаях, где их распыление продолжалось, это делалось на безопасном расстоянии от водоемов
单击 确定 可插入脚注或尾注。 kword; 将创建脚注或尾注项, 并将光标放在脚注文本的起始处, 您在空白处输入引用信息即可 。MultiUn MultiUn
Департамент сельского хозяйства через свою секцию ссуд и дотаций помогает фермерам обращаться за пособиями на сооружение парников, водоемов и фермерских построек и приобретение сельскохозяйственной техники.
人力? 车 夫 木匠 和 其他?? 动 者? 经 常被? 带 走UN-2 UN-2
b) разрабатывать и осуществлять комплексные стратегии и планы рационального использования водных ресурсов бассейнов рек и водосборных бассейнов всех крупных водоемов в соответствии с пунктом # выше
我們 合作 無間 , 一起 到 南方 吧MultiUn MultiUn
ВОЗ готовит серию руководящих принципов по качеству воды, в том числе по качеству питьевой воды, безопасному использованию сточных вод и созданию безопасных условий для водоемов, используемых в рекреационных целях.
對 你 來說 衹 是 一點 小事, 對 我 可是 大事WHO WHO
фруты-смесь什錦水果
也? 许 妳 可以? 让 妳? 处 女 膜? 开 苞Rene Sini Rene Sini
Высокая концентрация метил-ртути была также обнаружена в различных пресноводных водоемах и морских организмах во всем мире.
阿 污? 这 次 恐怕 要 坐 二 、 三十年 的 牢UN-2 UN-2
Реализация первой очереди проекта «Создание локальных водоемов в дельте Амударьи» позволила сдать в эксплуатацию 5 водовыпускных сооружений, 45 км берегозащитных дамб, созданы инженерно-регулируемые водоемы площадью водного зеркала 70 тыс. га и общим объемом 810 млн. куб. м.
在 那 里上周 我??? 现 的 那?? 个 人? 绑 架 并? 杀 害了 她UN-2 UN-2
Эти проекты включали посадку деревьев в прибрежной/пляжной зоне в целях приостановления эрозии песка, пересадку мангровых деревьев и восстановление деревенских водоемов.
拜托 這 事情 已經 有點 不可 收拾 了 我 說UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.