игра "Глобальная деревня"
Деревня oor Sjinees
Деревня
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
村
Деревня находится за горой.
在山巔上有一個村莊。
農村,鄉村Деревня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
деревня
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
村
До деревни всего три километра.
到村莊只有兩英里。
乡下
Моя бабушка живет в деревне.
我祖母住在乡下。
鄉下
Я вырос в деревне.
我在鄉下長大。
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
村子 · 村镇 · 野外 · 村庄 · 乡村 · 农村 · 庄 · 村莊 · 村деревня · 村莊 деревня · 莊 · 農村 · 土 · 鄉村 · 村鎮 · 閈 · 野 · 村民 · 村落 · 乡间 · 鄉間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
Колодник - это старинный источник воды, который использовался в деревнях科洛德尼克是村莊中使用的古老水源
科洛德尼克是村莊中使用的古老水源Колодник - это старинный источник воды, который использовался в деревнях
деревне村莊
一個小村莊裡發生了奇怪的事件 В небольшой деревне происходят странные события · 我們нам · 村 · 村莊 деревне · 村裡有一個民俗博物館 В самой деревне имеется фольклорный музей · 村裡有商店和郵局В деревне есть магазин и почта. · 莊 · 貝爾曾經住在一個高山村莊 Когда-то Белл жил в высокогорной деревне
Та деревня - последняя твердыня врага.那個村莊是敵人最後的據點
那個村莊是敵人最後的據點Та деревня - последняя твердыня врага.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представитель Новой Зеландии, Администратор Токелау, сообщил о недавно принятых мерах по укреплению государственных служб Токелау и оказанию им поддержки, а также об осуществлении решения Генерального фоно о возложении на совет каждой деревни всей полноты ответственности за деятельность государственных служащих на ее атолле.
今天 的 十二? 个 面? 试 全 泡? 汤 了 。UN-2 UN-2
они открыли огонь из автоматов по группе сербов, собравшихся у магазина в сербской части деревни, в результате чего Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович были убиты, а Зоран Столич и Петко Янкович получили ранения
... 你 可以 降落 在 自由 女神 的 火炬 上MultiUn MultiUn
Министры поддержали неотъемлемое право Ливана использовать свои воды в соответствии с нормами международного права, в частности для удовлетворения социально-экономических потребностей своего населения в освобожденных районах и деревнях.
阿 勝, 我 只 是 想要 一個 幸福 快樂 的 家這 會 很 難 嗎 ?UN-2 UN-2
Сообщалось также о преступных действиях, совершенных в нескольких деревнях и вдоль дороги из Дюэкуэ в Банголо
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居MultiUn MultiUn
В городах Рамаллахе, Вифлееме, Наблусе, Калькилье, Тулькарме, Дженине и Эль-Халиле, а также в расположенных поблизости деревнях и лагерях беженцев продолжает действовать введенный Израилем строгий режим осадного положения
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗MultiUn MultiUn
В ходе нападения было убито в общей сложности # и ранено # жителей деревни
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心MultiUn MultiUn
А если семьи процветают, то и деревня процветает, и вся страна в целом.
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。ted2019 ted2019
В случае Дарфура этот умысел на дискриминацию и преследование можно не раз обнаружить у некоторых арабских ополченцев, а также у центрального правительства: систематические нападения на деревни, где проживают гражданские (или в основном гражданские) лица, принадлежащие к некоторым «африканским» племенам (фур, масалит и загава), систематическое разрушение и сожжение этих деревень, а также насильственное выселение гражданского населения из этих деревень свидетельствуют о явно умышленных преследованиях
那 到底 是 什 么 玩意 ?-?? 终结 者MultiUn MultiUn
Аналогичный характер действий был отмечен в Северном и Южном Дарфуре в районах концентрации населения, принадлежащего к племенам загава и фур, чьи деревни были избраны в качестве объектов для нападения
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!MultiUn MultiUn
Тем не менее они все активнее занимаются наблюдением, направляя миссии на места для детального расследования конкретных инцидентов и случаев нарушения прав человека, таких, как предполагаемые произвольные аресты и убийства видных деятелей, или для изучения касающихся прав человека аспектов некоторых программ, таких, как расселение по деревням
我?? 没 想? 过 我? 会 同?? 见 到 他? 们 三人在 我的 山羊 舍MultiUn MultiUn
Эти объединения наиболее активно действуют в столице и региональных центрах, хотя дискриминация в отношении женщин в большей степени распространена в отдаленных горных деревнях Кыргызстана, прежде всего на юге, где низкий статус женщин обусловливает патриархальный уклад семейной жизни.
最後 關於 鑽石 達成 的 協議 是 什麼 ?UN-2 UN-2
Этому нападению предшествовало нападение с воздуха, в результате которого деревенские жители вынуждены были покинуть деревню
正复制多片断数据 CD 。MultiUn MultiUn
В воскресенье # октября # года, деревня подверглась нападению со стороны группы вооруженных ополченцев численностью примерно # человек верхом на верблюдах и лошадях
我?? 爱 你 期待 明年 和 你的 合作MultiUn MultiUn
Утром 31 марта сотрудники полиции, как сообщается, прибыли в деревню и допросили его и группу его друзей.
我? 觉 得 前 一 种? 说 法 更? 顺 口UN-2 UN-2
В докладе утверждается, что в ходе инцидента в деревне Анка 15 мирных жителей были убиты и еще 8 — ранены.
好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!UN-2 UN-2
Жители деревни указали на это руководству СВС, которое отдало приказ прекратить вербовку.
這 就 在 這- 我 對了 是 內室!UN-2 UN-2
На месте столицы царства Зенобии, Пальмиры, в наши дни можно найти только деревню.
他? 们 叛? 变 了? 带 我 离?? 这 儿 吧jw2019 jw2019
Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять.
设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别jw2019 jw2019
Это начинание получило дальнейшее развитие, когда Генеральный секретарь в октябре # года обратился к УВКБ с просьбой взять на себя в сотрудничестве с другими учреждениями ответственность за защиту и добровольное возвращение внутренне перемещенных лиц в свои родные деревни на западе Дарфура
不是 比? 赛 的 意? 义 就是 要? 赢 得? 奖 杯MultiUn MultiUn
И куда бы ни пойти, какие очаровательные морские пейзажи и оригинальные рыболовные деревни можно увидеть!
秋水仙 素 妨? 碍 心肌 收? 缩 的 能力血液 回流 降低 你的 血? 压jw2019 jw2019
Например, недавно Индонезия официально выразила свою обеспокоенность по поводу актов насилия на ее территории со стороны # вооруженных восточнотиморцев в местечке Тахон деревни Макир в Западном Тиморе, совершенных # сентября # года
全新 的 世界 秩序 ...從 現在 開始MultiUn MultiUn
Сообщалось, что после состоявшегося в июне ухода отрядов ИГИШ из города Таль аль-Абиад (Ракка) в городах и деревнях было обнаружено значительное число самодельных взрывных устройств.
不 , 那 女孩 , 你? 为 她? 写 歌 的 那? 个 特? 别 的 女孩UN-2 UN-2
Эти группы занимаются также улучшением условий жизни в деревнях происхождения беженцев в преддверии их последующего возвращения из Таиланда
早上 好, 上校 早上 好, 薩特MultiUn MultiUn
С таким достоянием мы стали частью глобальной деревни.
我 擔心 到 甚至 去看 醫生ted2019 ted2019
В результате недавней вспышки боевых действий в районе Пвето (Катанга) значительное число людей бросились искать убежище в соседней Замбии; около # из них в настоящее нашли приют в лагере беженцев возле Кала в северной провинции Замбии, а еще # человек разместились в деревнях в этом же районе
我 以? 为 失去 你 了 我?? 会 逃出 去 的 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.