Дурга oor Sjinees
Дурга
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
杜爾嘎
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председатель, Его Превосходительство г-н Дурга Прасад Бхаттараи (Непал), объявил первое заседание Пятого комитета на семидесятой сессии Генеральной Ассамблеи открытым и выступил с заявлением.
? 当 然 不? 会 字? 谜 作者? 实 在 是 太 狡猾 了UN-2 UN-2
Оуалле и Дурге сперва нужно было убедиться в том, что присутствует их старый друг.
有 個 瘋女 人 要 挖 你的 心臟難道 你 還要 一步 步 說明 白 嗎?jw2019 jw2019
Бесстрашная Дурга.
您必须指定标签名称 。ted2019 ted2019
Сироты Пиланесберга процветали под разумной опекой Оуаллы и Дурги.
她 得了? 脑 炎 我? 们 不能 用 那? 个jw2019 jw2019
Ее зловещий характер проявляется в образе Дурги или Кали, кровожадной богини, требующей человеческих жертв.
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里jw2019 jw2019
Моим образом стала Дурга, Бесстрашная Дурга.
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。ted2019 ted2019
Председатель сообщил Комитету, что неофициальные консультации по данному пункту начнутся после завершения официального заседания в тот же день, среду # декабря, под председательством заместителя Председателя Комитета г-на Дурги Бхаттараи (Непал
奧 達 來到 阿 卡巴 是 為了 黃金 嗎 ?MultiUn MultiUn
Смогли бы обученные в цирке Оуалла и Дурга выполнить такую роль?
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現jw2019 jw2019
• Участие в работе симпозиума по морскому праву Дьюкского университета (Дургем, США, 1982 год).
他? 们 第一次 停? 车 的 地? 点 是 哪 ?UN-2 UN-2
В стране, где отношение к женщине бывает крайне противоречивым – от поклонения могущественной богине Дурге до убийства невинных юных невест – такие жесты могут иметь очень большое значение.
五個 月 來 我 設法 在 課業 上 協助 寶 琳 修女ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Председатель сообщил Комитету о том, что неофициальные консультации по данному пункту начнутся в тот же день, в среду # ноября, после завершения официального заседания, под председательством г-на Дурги Бхаттараи (Непал), заместителя Председателя Комитета
你 得 作些 什 么幸? 运 的 事 我的?? 场 生意? 还 不? 赖MultiUn MultiUn
Где-то самый почитаемый бог — Кришна, где-то Рама, Шива, Дурга или кто-то еще. Тара Ч. (Катманду, Непал)
我 不得不 接受 你的 回答, 懂???jw2019 jw2019
Но индусов Калькутта больше всего притягивает праздником Дурга Пуджа, когда город на пять дней захлестывается неистовым религиозным весельем, из-за чего почти вся обычная деятельность останавливается.
我 可以 退役 了 嗎, 媽媽!- 當然 不行!jw2019 jw2019
Председатель информировал Комитет о том, что неофициальные консультации по данному вопросу начнутся в четверг # марта, после закрытия официального заседания под председательством заместителя Председателя Комитета г-на Дурги Бхаттараи (Непал
你 流了 點 鼻涕 , 可是 噴嚏 停了MultiUn MultiUn
Председатель сообщил Комитету, что неофициальные консультации по данному пункту начнутся после завершения официального заседания в тот же день, среду, 12 декабря, под председательством заместителя Председателя Комитета г‐на Дурги Бхаттараи (Непал).
至於 毒品 , 鎮上 隨處 可見 。UN-2 UN-2
(К таковым можно отнести воплощения Вишну — Раму и Кришну, а также жену и сыновей Шивы — Дургу, Сканду и Ганешу.)
大?? 军 我 知道 你 也 想念 我? 们jw2019 jw2019
Но дургие пришли к заключению, что наше поколение пережило больше землетрясений, чем прошедшие поколения.
他 昨晚 用???? 凯 文因? 为 听 到 他??? 话jw2019 jw2019
С учетом того, что в прошлый раз когда вы шли навстречу друг к дургу с этими людьми, вы развернулись.
? 这 些 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
г‐н Дурга Прасад Бхаттараи (Непал)
袟 邪? 胁 褉 褕 薪 邪??? 锌谢 邪 褌 邪 " 袙 芯?? 泻 褋? 胁 邪? 谐 械 薪? 袥 懈褑," 斜 褉-#? 袥 袨 褋 械? 胁 械 褉 芯- 懈褋褌 芯 褔 薪 懈?? 褍谐 邪 芯?? 褍谢 懈褑械 袀?? 谢 懈 褬 邪UN-2 UN-2
25. (а) Что ценят сегодня все, принадлежащие к «великому множеству людей» «дургих овец»?
? 当 她 下? 车 , 你 第一次? 见 到 她? 时jw2019 jw2019
И как обстоит дело со старыми пьяницами, считающими, что удлиняют свои дни «свинским питанием», но никогда не думающими о том, сколько дургих «утопают в пьянстве, прежде чем достигают половины того возраста?»
? 这 就是 康健? 医 院的 未? 来 基地jw2019 jw2019
25 Все, принадлежащие к «великому множеству людей» «дургих овец» превосходного Пастыря, ценят чудесное обещание, что рай будет восстановлен.
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿jw2019 jw2019
Я создала образ Дурги и сопутствующих ей атрибутов и деталей по-своему.
好吧 , 你 先 上樓 我 馬上 過去 , 好嗎 ?ted2019 ted2019
Председатель информировал Комитет о том, что неофициальные консультации по данному вопросу начнутся в тот же день, в пятницу # марта, во второй половине дня под председательством заместителя Председателя Комитета г-на Дурги Бхаттараи (Непал
是嗎 ? 我喜 歡 我的 小屋子 我喜 歡 那 村子MultiUn MultiUn
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.