загадочными神秘的
有霧的風景可以神秘而美麗Пейзажи с туманом могут быть загадочными и красивыми
Загадочный oor Sjinees
Загадочный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
妻子神秘的神情讓他有些擔心Загадочный взгляд жены заставил его волноваться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
загадочный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
神秘
Объяснение этой загадочной веры, возможно, кроется в чем-то другом.
对于这一神秘信赖的解释可能在其他地方。 许多新保守主义者从左倾的过去演变出来。
神秘的
У этих загадочных инструментов разный размер и уровень сложности, но все они обладают удивительными свойствами.
这些神秘的设备大小及精密程度各异,但他们共有一些神奇的功能。
莫名其妙的
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
奥 · 奧 · 深不可测 · 深不可測 · 奧妙 · 难测 · 難測
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
загадочный神秘
他神秘莫測,難以捉摸Он был загадочным и непредсказуемым · 地面上的神秘圓圈是由石頭組成的Загадочный круг на земле был сделан из камней · 天空中的一個神秘物體移動得非常快且不尋常Загадочный объект в небе двигался очень быстро и необычно · 妻子神秘的神情讓他有些擔心Загадочный взгляд жены заставил его волноваться · 牆上的神秘符號意味著重要的事情Загадочный символ на стене означал что-то важное · 神秘загадочный · 神秘男子坐在長凳上看著路人Загадочный человек сидел на скамейке и смотрел на прохожих · 神秘的聲音讓我轉過身Загадочный звук заставил меня обернуться · 神秘顧客買了我所有的畫Загадочный покупатель купил все мои картины · 這座神秘的島嶼充滿了秘密和危險Загадочный остров был полон тайн и опасностей · 電話那頭神秘的聲音讓我害怕Загадочный голос на телефоне заставил меня испугаться
Загадочный покупатель купил все мои картины神秘顧客買了我所有的畫
神秘顧客買了我所有的畫Загадочный покупатель купил все мои картины
Загадочный человек сидел на скамейке и смотрел на прохожих神秘男子坐在長凳上看著路人
神秘男子坐在長凳上看著路人Загадочный человек сидел на скамейке и смотрел на прохожих
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К сожалению, несмотря на ряд крупных открытий, сделанных в прошлом веке, мировой океан остается одной из наименее изученных и наиболее загадочных сред планеты».
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿UN-2 UN-2
Загадочная личность, способный изменять свою внешность.
請 有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ему, вероятно, было уже за 90, когда Валтасар попросил его объяснить загадочную надпись на стене (Даниил, глава 5).
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的jw2019 jw2019
Однако теперь анализ пульпы зубов, которая может веками хранить болезнетворные микроорганизмы, позволил исследователям со всей уверенностью утверждать, что тем загадочным убийцей был брюшной тиф.
你 一定 是 黛 比的 妹妹. 是的jw2019 jw2019
Но есть кое-что очень загадочное в поле Хиггса.
把梯子旁边的那几块砖挖掉, 然后找假砖块吧 !ted2019 ted2019
Загадочный утконос
你的 頭 被 好好 的 撞了 一下jw2019 jw2019
Она абстракта и загадочна, заставляет зрителя создавать собственную интерпретацию.
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。gv2019 gv2019
Автор этого сообщения упомянул то, что обычно упускается: «Кажется, разумно предположить, что в этом процессе скрывается некая загадочная наклонность, быть может, это действие разумной и сознательной силы, которая прекрасно рассчитала Вселенную, чтобы подготовить ее к нашему появлению».
知道 你們 偷的 是 誰的 錢 嗎 ?jw2019 jw2019
Ученые считают, что загадочные руины в Перу, которым 2 300 лет, некогда были солнечной обсерваторией.
? 无 所? 谓 , 把 那些? 东 西 都 拿去?? 议 室jw2019 jw2019
Загадочное дело миссис Хадсон, пропавшей домовладелицы.
你 說謊這 是 在 虛張 聲勢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Английский поэт Уильям Уордсворт написал загадочные строки: «Дитя есть отец человека», выразив свою убежденность в том, что именно тот мир, в котором мы оставляем жить наших детей, несет ответственность за то, чтобы они в полной мере реализовали свои возможности
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受MultiUn MultiUn
В загадочном мире международной финансовой дипломатии подобные тонкие изменения терминологии играют большую роль.
在 戒毒 所 我? 们 陷入? 爱 河ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Один из самых загадочных доводов, выдвинутых противниками проекта протокола, состоял в том, что, как они это преподносили, запрет, введенный Конвенцией по кассетным боеприпасам, является наивысшим стандартом, а предлагавшийся инструмент – шагом назад.
我 不???? 会 把 事情 弄 复? 杂? 肾 衰竭 是 由 于 使用 了 抗生素UN-2 UN-2
Повышенная чувствительность к химическим веществам — загадочное заболевание
你? 为 我? 这 么?? 劲 真是 太 好了- 不?? 劲 啊 你 是 我 儿 子jw2019 jw2019
И тем не менее, каким-то загадочным образом шмель летает.
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧ted2019 ted2019
она рисовала загадочные геометрические фигуры на...
? 现 在 我? 总 喜? 欢 听 到? 关 于? 这 些 老 前? 辈 的 消息OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так у нас тут тот, кто работал со смертельными вирусами, Умер при загадочных обстоятельствах в лаборатории?
作? 为 一? 个 基督徒, 你 要 成?? 领 袖 你 要? 为 神 疾呼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К ним относятся тропические циклоны, которые обрушиваются на Мадагаскар в течение пяти месяцев в году; технологические катастрофы, такие как разлив нефти в море, и в последние месяцы загадочные перевозки токсичных отходов, осуществляемые в южной части океана; разграбление наших биоресурсов; разрушение береговой линии; а также подрыв нашего культурного наследия в результате агрессии западной культуры.
你 意思 是 空調 不能 開動 ?UN-2 UN-2
У босса Лили имеется загадочная гибкая трость, способная проломить висок?
你 很 照顧 某個 人 是不是 ?那些 是 引導 問題OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рост и развитие в 90-е годы: уроки загадочного десятилетия
我 不是 有意?? 这 狗 娘? 养 的, 是? 枪 走火 了UN-2 UN-2
В течение более чем # лет канадские ученые изучают загадочную природу Cеверного сияния; в этой связи # февраля # года в верхние слои атмосферы был успешно запущен созданный ККА ракетный зонд GEODESIC
我?? 厌 你 , 你 不能 代替 我 老公 跟 我 去? 吗 ?MultiUn MultiUn
Соединенные Штаты в нарушение международного права применяли новое оружие, которое причинило колоссальные людские, материальные и экологические потери и вызвало загадочные симптомы.
我們 知道 你 沒有 買 過 机 票UN-2 UN-2
27 Загадочные круги в Африке
人?? 当 他? 们 准? 备 好了 就? 会走jw2019 jw2019
Самым загадочным и непонятным для меня в вопросе о последней миле было то, что первые 999 миль основаны только на науке.
我 以? 为 她 已? 经 同意 了-? 劝 她的 事 儿 交? 给 我 吧ted2019 ted2019
Несколько лет назад волонтёры просматривали данные в поисках транзитов и обнаружили загадочный сигнал, исходящий от звезды KIC 8462852.
沒錯 , 把 暖氣 管 關起 來吧ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.