Красивые美麗的вещи事物всегда總是дорогие昂貴的 oor Sjinees
Красивые美麗的вещи事物всегда總是дорогие昂貴的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
事物 вещи
昂貴的 дорогие
總是 всегда
美麗的 Красивые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Европейский союз всегда признавал законные интересы Израиля в этой области и хотел бы подчеркнуть свою приверженность обеспечению безопасности Израиля.
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了UN-2 UN-2
Такая помощь касается, в частности, дорог, мостов, местных объектов инфраструктуры, водосброса, аэродромов и посадочных площадок для вертолетов
麻煩 你們 等 下 再 進來 , 好嗎 ?UN-2 UN-2
Военный персонал для новых операций в Либерии, Кот-д'Ивуаре, Бурунди и Гаити не всегда развертывался в требуемом количестве и с необходимой оперативностью
幸好 凡事 都對 你 不利 的 案子我 都 特別 感興趣MultiUn MultiUn
Четыре главных аргумента в пользу слежки: прежде всего, когда бы вы ни стали обсуждать произошедшие разоблачения, всегда найдутся циники, отвергающие значимость таких разоблачений, заявляя, что всё это давно известно, мы были в курсе, ничего нового.
眼下 是 沒有 ... 不過 預計 最近 實現ted2019 ted2019
Что касается заключительных обсуждений, моя делегация всегда считала, что они предоставляют полезную возможность оценить широкие темы в работе Совета и аналитически взглянуть на наши процедуры и методы.
如果 他 死了 哈 威 塔 特 人 就? 满 意 了 ?UN-2 UN-2
Ну, повод всегда один и тот же.
我 正在 想法子.? 没 看 我 愁眉 苦??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти мероприятия позволили подчеркнуть актуальность вышеназванной темы и привлечь к ней повышенный интерес средств массовой информации (который не всегда носил конструктивный характер
? 从 你? 开 始 吧 , 了解 自己的 命? 运MultiUn MultiUn
Косовское траст-агентство приступило к регистрации в качестве корпораций железных дорог и отопительной системы МООНК и Косовской энергетической компании (КЭК
半 小? 时 前 我? 们 和 地面 守? 卫 失去? 联 系MultiUn MultiUn
По сути, упадок в торговле, ухудшение состояния основных дорог из-за транспортировки гуманитарных грузов и все другие затраты «съедают» наши скудные ресурсы и являются наиболее частым источником политической нестабильности среди нашего собственного населения, которому кажется, что о его интересах забыли
这是什么双胞胎的感应吗? 是 什 么? 胞胎 的 感???MultiUn MultiUn
Все подъездные дороги, проходы, мосты и другие точки заминированы русскими и абхазами, в результате чего жизни и здоровью тех, кто приближается к так называемой границе между Абхазией и Грузией, угрожает опасность.
早安, 兒子.-果醬 在哪 兒 呢?UN-2 UN-2
Действительно, в настоящее время сельская местность является малопривлекательной для проживания в связи с отсутствием там средств коммуникаций (телевидения, радио), изношенной сетью автомобильных дорог, что осложняет транспортные перевозки, слаборазвитыми и плохо оборудованными социальными и санитарными инфраструктурами
那? 让 我?? 试 一下 道 奇 好的UN-2 UN-2
Всегда ли Бог вмешивался в события?
控訴 降低 了 風度 你們 斥責 某人為 城市 挽回 了 面子jw2019 jw2019
Сенегал всегда считал, что восстановление стран континента и особенно экономическое восстановление будет оставаться недостижимой целью до тех пор, пока будут сохраняться межгосударственные и внутригосударственные конфликты и напряженность и сопутствующие им трагические гуманитарные последствия.
我? 们 接到 柏林 警方 的 通知UN-2 UN-2
К тому же каждая из этих стран сталкивается с задачами, которые более или менее одинаковы, хотя и не всегда стоят одинаково остро.
順著 這條 路 就 可以 到 城牆 了UN-2 UN-2
В пункте 12 своего доклада Генеральный секретарь вкратце сообщает о вспомогательных проектах, включающих в себя установку генераторов и строительство генераторной, строительство внутренних подъездных дорог и автостоянки, работы по благоустройству территории, обеспечение освещения объекта, проведение санитарных работ и установку внутренних перегородок.
你 是????? 会 的 , 对吧? 吧? 来找承包合约? 找 承包 合??UN-2 UN-2
Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами.
你 害怕 了- 你 知道 我 做不到jw2019 jw2019
При использовании тега picture рекомендуем всегда включать в код резервный элемент img с атрибутом src.
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了support.google support.google
Работа в Комиссии и рабочих группах часто основывается на предварительных проектах текстов, подготовленных секретариатом, а на последующих этапах работы почти всегда предусматривается активная роль секретариата
而 不? 会 波及 到 其他 地方? 对 不起 , 先生MultiUn MultiUn
Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого.
我 #? 岁 那 年 你 就 离? 开 我 了. 现在你又想回到我身边? 在 你 又 想 回到 我 身??jw2019 jw2019
К сожалению, этот справедливый призыв международного сообщества не всегда получает должный отклик, а соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи остаются невыполненными.
我? 会 像 干 你? 妈 一? 样 干 死 你UN-2 UN-2
В то же время сохраняются проблемы, связанные с выплатой компенсации государствам-членам, что не всегда обусловлено нехваткой финансовых ресурсов
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?MultiUn MultiUn
И многие из них думают, что страдания будут всегда частью человеческой жизни.
你 知道 原因 來 這邊 之前 你自己 就 決定 好了jw2019 jw2019
На региональном уровне Мадагаскар всегда выступал за то, чтобы Индийский океан стал зоной мира на основе осуществления сотрудничества с нашими братскими островами в рамках Комиссии по Индийскому океану.
我 一定 要 把? 这 些 急件 送到 西? 尔 斯 堡UN-2 UN-2
Даже если бы Иегова не обещал наградить своих верных служителей вечной жизнью, я все равно желал бы всегда сохранять преданность ему (1 Тимофею 6:6; Евреям 11:6).
她 有天? 赋 , 但是 又 肥 又 丑jw2019 jw2019
По этой причине засуха и опустынивание всегда были серьезной проблемой для его страны, которая приняла ряд мер, направленных на ее решение
奇? 迹 , 按照 他? 们 的 定? 义 , 是? 无 意? 义 的MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.