Культурная антропология oor Sjinees
Культурная антропология
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
文化人类学
Мистер Вазири сменил специальность с судебной на культурную антропологию.
Vaziri 先生 换 了 专业 由 法医 人类学 改为 文化 人类学 了
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кросс-культурные исследования широко применяются в социальных науках, особенно в культурной антропологии и психологии.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Мистер Вазири сменил специальность с судебной на культурную антропологию.
他 看了 我的 字 条後有何反应? 後 有 何 反??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специалист по вопросам культурной антропологии, старший научный сотрудник
- 一 根 柱子? - 不 , 是 一罐? 黄 金!UN-2 UN-2
Этот институт разработал и провел годичную программу обучения для врачей, направленную на методы исследования в областях состояния здоровья населения и социально-культурной антропологии.
如 接 触 不到 怎 么? 办 ?- 那 一 艘? 驱 逐?? 会 沉WHO WHO
Технический университет Оруро, факультет юридических, политических и социальных наук, аспирантура по теме «Повышение профессиональной квалификации в областях социально-культурной антропологии и андские исследования»
因? 为 人? 没 有 那 种?? 统 的 骨架? 结 构 ...UN-2 UN-2
Более того, сегодня практически все культурные антропологи разделяют приверженность Боаса полевым исследованиям, включающим расширенное проживание, изучение местного языка и развитие социальных отношений с носителями языка.
只 要 你 吃 一口 耶誕 捲我 就 把 我 所 聽到 的 告訴 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Существует очевидная необходимость вовлечь в круг экспертов и специалистов-практиков, занимающихся проблематикой торговли людьми, хирургов-трансплантологов, специалистов в области культурной антропологии и активистов в сферах здравоохранения и защиты прав человека, «которыми накоплен заметный объем знаний» по вопросам торговли людьми в целях изъятия органов26.
我 知道 啊 , 只 是 這 一切 都讓我 想念 羅馬UN-2 UN-2
Культурные или социальные антропологи и другие представители общественных наук под «моногамией» подразумевают социальную или брачную моногамию.
他 本? 来 就 已?? 债 台 高筑 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
И эта накопительная культурная адаптация, так антропологи называют накопление идей, привела к тому, что мы имеем в нашей суетной и бурной жизни сегодня.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?ted2019 ted2019
ИК поощряет, организует и поддерживает научные проекты, осуществляет исследования по вопросам культуры Макао, предоставляет субсидии для изучения искусства, проводит конкурсы на получение научных стипендий в области изучения истории, литературы, культурного наследия, антропологии и социологии и организует и финансирует семинары, конференции и лекции
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。MultiUn MultiUn
ИК поощряет, организует и поддерживает научные проекты, осуществляет исследования по вопросам культуры Макао, предоставляет субсидии для изучения искусства, проводит конкурсы на получение научных стипендий в области изучения истории, литературы, культурного наследия, антропологии и социологии и организует и финансирует семинары, конференции и лекции.
袟 薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 械 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 胁 芯 褣 械 薪 械 褋 懈褋褌 械 屑 械UN-2 UN-2
Куба также особо упомянула о различных образовательных и других мероприятиях, включая семинар, посвященный антропологии афроамериканцев; фестиваль искусств; международный фестиваль исследовательских работ по социально-религиозным вопросам; форум культуры лиц африканского происхождения; исторический семинар, посвященный жизни и деятельности Итало Кальвино; фестиваль «Вемилере», посвященный африканским корням кубинцев; семинар, посвященный мужчинам и женщинам, участвовавшим в кубинской войне за независимость; семинар по социально-культурной антропологии афро-американцев; фестиваль, посвященный народной религиозности в странах Карибского бассейна; мероприятие, посвященное кубинской культуре и национальным реалиям; и курс для студентов-аспирантов на тему «Африка, транскультурация и современное кубинское общество».
我 女 儿? 还 好? 吗 ? 安娜??? 还 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Коста-Рика заявила, что специалисты по археологии, антропологии и истории из различных учреждений и департаментов, занимающихся вопросами защиты культурного наследия, в том числе сотрудники Национального музея, оказывали Генеральной прокуратуре и, когда это было необходимо, судебным и правоохранительным органам техническую помощь, в частности, участвуя в судебных разбирательствах по уголовным делам с целью оценки ущерба, нанесенного археологическим памятникам и другим объектам культурного достояния.
您 准? 备 好 退房 了? 吗 , 安 斯 林 先生 ?UN-2 UN-2
Мексика отметила, что в ходе различных двусторонних переговоров по документам, касающимся возвращения культурных ценностей, как Национальный совет по культуре и искусству, так и Национальный институт антропологии и истории заявили о том, что на сегодняшний день государство Мексика ни разу не выплачивало каких-либо компенсаций в целях возвращения ценностей, незаконно вывезенных с территории Мексики, по крайней мере в случае археологических находок, а исторические артефакты, относящиеся к периоду времени до XXI века, и артефакты, имеющие историческую ценность для Мексики, являются национальным достоянием согласно действующему законодательству.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的UN-2 UN-2
Например, в проекте конвенции о запрещении враждебной военной деятельности в охраняемых районах (подготовлен Комиссией МСОП по экологическому праву и Международным советом по экологическому праву) дается следующее определение термина "охраняемый район": "природный или культурный район [sic], имеющий выдающееся международное значение с точки зрения экологии, истории, искусства, науки, этнологии, антропологии или природной красоты, который может включать в себя, в частности, районы, обозначенные на основании любого международного соглашения или межправительственной программы, которые соответствуют этим критериям"[footnoteRef:28].
? 从 另一方面 看-- 病情 在 好?UN-2 UN-2
Например, в проекте конвенции о запрещении враждебной военной деятельности в охраняемых районах (подготовлен Комиссией МСОП по экологическому праву и Международным советом по экологическому праву) дается следующее определение термина «охраняемый район»: «природный или культурный район [sic], имеющий выдающееся международное значение с точки зрения экологии, истории, искусства, науки, этнологии, антропологии или природной красоты, который может включать в себя, в частности, районы, обозначенные на основании любого международного соглашения или межправительственной программы, которые соответствуют этим критериям»[footnoteRef:1347].
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.