Машинописные работы oor Sjinees
Машинописные работы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
打字
Отдел выполняет в Секретариате все машинописные работы, а при необходимости занимается и размножением набранных текстов.
它负责书记官处的所有打字工作,并按需要将打好的文本予以复制。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По данным, приведенным в нижеследующей таблице, большинство женщин обучались шитью и технике машинописных работ
幸? 运 儿 , 起? 来- 听? 着 , 我? 们 弄? 错 了MultiUn MultiUn
Отдел выполняет в Секретариате все машинописные работы, а при необходимости занимается и размножением набранных текстов
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了MultiUn MultiUn
Отдел выполняет в Секретариате все машинописные работы, а при необходимости занимается и размножением набранных текстов.
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警UN-2 UN-2
Включает все расходы, связанные с обработкой предсессионной, сессионной и послесессионной документации; расходы на письменный перевод включают редактирование и машинописные работы.
去 聚? 会 ?- 怎 么? 会 有?? 个 杯子 ?UN-2 UN-2
Включая все расходы, связанные с обработкой предсессионной, сессионной и послесессионной документации; расходы на письменный перевод включают редактирование и машинописные работы.
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去UN-2 UN-2
b Включая все расходы, связанные с обработкой предсессионной, сессионной и послесессионной документации; расходы на письменный перевод включают редактирование и машинописные работы
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开MultiUn MultiUn
b Включая все расходы, связанные с обработкой предсессионной, сессионной и послесессионной документации; расходы на письменный перевод включают редактирование и машинописные работы.
把? 钱 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好UN-2 UN-2
Включает редактирование, устный перевод, машинописные работы, воспроизведение и распространение предсессионной, сессионной и послесессионной документации (штатный и временный персонал, путевые расходы и услуги по контактам).
呃 , 是的 , 要 去? 旧 金山- 伙?? 们 , 恐怕 你? 们 去 不了 了UN-2 UN-2
Включает редактирование, письменный перевод, машинописные работы, воспроизведение и распространение предсессионной, сессионной и послесессионной документации (штатный и временный персонал, путевые расходы и обслуживание по контрактам).
他? 们 的 思想??? 历 三? 个典型的? 阶 段UN-2 UN-2
b Включает редактирование, письменный перевод, машинописные работы, воспроизведение и распространение предсессионной, сессионной и послесессионной документации (штатный и временный персонал, путевые расходы и обслуживание по контрактам
它 美 极 了 , 不是 么 ? 稍加 修整 , 就 能 出航 了MultiUn MultiUn
УСВН провело расследование, в ходе которого было установлено, что один старший руководитель в Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА) использовал сотрудников и имущество Организации Объединенных Наций для проведения исследований, производства машинописных работ и редактирования одной частной публикации
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工MultiUn MultiUn
Ассигнования в размере # долл. США, исчисленные на прежнем уровне, покрывают расходы на временный персонал для обслуживания заседаний КМГС и Консультативного комитета по вопросам коррективов по месту службы, проводимых за пределами Организации Объединенных Наций, включая устный и письменный перевод и машинописные работы
慢? 着 , 你 忘? 记 了 昨晚? 发 生的 事MultiUn MultiUn
В настоящее время в его состав входят начальник Группы класса С‐5, два помощника сотрудников по вопросам информации класса С‐2, один помощник сотрудника по вопросам общественной информации в Кигали класса С‐2, один помощник редактора категории общего обслуживания (прочий разряд), два сотрудника категории общего обслуживания (местный разряд), выполняющие машинописные работы, и один фотожурналист категории общего обслуживания (местный разряд).
听? 着 我 搭? 档 也 被? 杀 了 我? 们 找 的 是 同一? 个 人UN-2 UN-2
с) сверхурочные ( # долл. США) (объем ассигнований сохраняется на прежнем уровне)- главным образом для машинописного бюро Канцелярии, Отдела компьютеризации и Отдела общего обслуживания, а также для содействия работе подразделений, занимающихся размножением документации, ведением архивов и распространением документации, финансами и охраной
把 那個 混蛋 趕出 去- 滾開MultiUn MultiUn
Он обеспокоен тем, что норма выработки сотрудников машинописных бюро не отражает те преимущества, которых можно было ожидать с внедрением новых технологий, и что новые подходы не пришли на смену таким устаревшим методам работы, как использование диктофонов.
你 真傻. 你 知道 为什么? 什 么?UN-2 UN-2
таблица # ). Эта система значительно повысит качество работы составителей и переводчиков стенографических отчетов, а также повысит производительность и уменьшит расходы рабочего времени по сравнению с практикой записи на магнитной пленке, которые сотрудники затем сами относят в машинописное бюро
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死MultiUn MultiUn
Он далее отмечает, что в 2001 году было заключено большое число контрактов с консультантами и индивидуальными подрядчиками, которые отнесены к профессиональной группе, названной «Сотрудники, содействующие работе специалистов, управленческого и технического персонала», для предоставления разнообразных конторских и административных вспомогательных услуг, включая секретариатскую поддержку (109 человек), машинописные услуги (47 человек), обработку текстов (7 человек), курьерские услуги (26 человек) и ведение архивов (1 человек).
杰 米 , 好 ,? 对 不起 你 想 怎? 样 玩 ?UN-2 UN-2
19 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.