Многолетние растения oor Sjinees
Многолетние растения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
多年生植物
Многолетнее растение семейства мальвовых.
一种多年生植物,跟蜀葵同科。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К тому же масличная пальма — многолетнее растение, приносящее свои плоды в течение 25—30 лет.
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看jw2019 jw2019
Многоле́тнее расте́ние — растение, живущее более двух лет.
福 格 先生 是 最快 的 方法LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
· Лигнин, присутствующий во всей наземной растительности, играет важную роль в углеродном цикле, депонируя атмосферный углерод в ткани многолетних растений.
大哥 回? 来 了 ?? 说 是 下午 就 回? 来? 为 什 么? 这 府上 的 侍? 卫 全? 换 人 了 ?UN-2 UN-2
В главе 7 будут изучены возможности, предлагаемые новыми подходами, включая селекцию многолетних растений и улучшенную азотфиксацию, но не ограничиваясь этим.
-? 厨 房 里 有 什 么 新? 东 西? 吗 ? - 我??? 个 星期 只 是 得到 了 一? 个 捐? 赠 的 炖? 锅 和? 壶UN-2 UN-2
В некоторых переводах Библии (СРП, Тх) это слово переводится как «клещевина» (Ricinus communis) — быстроразвивающееся многолетнее растение с крупными листьями, достигающее в высоту 3 м и более.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?jw2019 jw2019
За прошедшие годы наша резолюция действительно стала похожа на «стойкое многолетнее растение», говоря образным языком Дага Хаммаршельда, и приобрела постоянный характер; тем самым она устанавливает важные нормы
我 要找 機會 接近 班 克 把 他 做了 我 可不 怕 把 事情 搞 大MultiUn MultiUn
b) если ожидается, что накопления углерода в пуле живой биомассы древесных многолетних растений или подземной биомассы пастбищных угодий в отсутствие деятельности по проекту уменьшатся, то исходную чистую абсорбцию поглотителями следует принять равной нулю
真是 气 死人? 这 次 不?? 发 生了 不? 发 生 才怪MultiUn MultiUn
b) если ожидается, что накопления углерода в пуле живой биомассы древесных многолетних растений или подземной биомассы пастбищных угодий в отсутствие деятельности по проекту уменьшатся, то исходную чистую абсорбцию поглотителями следует принять равной нулю.
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...UN-2 UN-2
Таким образом, эти запасающиеся водой многолетние растения — вместе с маками и другими однолетниками, которые после сильных зимних дождей расцветают во всем своем великолепии, — из года в год вносят свою долю, чтобы пустыня цвела как нарцисс.
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 以 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;jw2019 jw2019
а) если ожидается, что значительных изменений в накоплениях углерода, в частности живого пула биомассы древесных многолетних растений и подземной биомассы пастбищных угодий, в отсутствие деятельности по проекту не произойдет, то изменения в накоплениях углерода следует принять равными нулю;
你 知不 知道 自己做 了 什 么?UN-2 UN-2
Чтобы максимально приблизить процесс обучения к практике поиска решений реальных проблем, лекции охватывали такие темы, как подвергающиеся риску исчезновения и местные исчезнувшие виды, окультуривание растений, сберегающие воду многолетние растения, секвестрация углерода, растительные источники этанола и правовые и нормативные аспекты борьбы с опустыниванием
他? 们 可是? 亚 洲 冠? 军 希望 你 准? 备 好了MultiUn MultiUn
Чтобы максимально приблизить процесс обучения к практике поиска решений реальных проблем, лекции охватывали такие темы, как подвергающиеся риску исчезновения и местные исчезнувшие виды, окультуривание растений, сберегающие воду многолетние растения, секвестрация углерода, растительные источники этанола и правовые и нормативные аспекты борьбы с опустыниванием.
我 要 比 他自己 還 了解 他UN-2 UN-2
Значения M(t) рассчитываются с использованием средних темпов роста биомассы, характерных для конкретного региона, и возраста многолетних древесных растений при помощи следующей формулы
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是MultiUn MultiUn
Как отмечается в докладе о международной оценке роли сельскохозяйственных наук и технологий в процессе развития, агроэкология и органические и восстановительные методы способствуют повышению устойчивости за счет диверсификации культур, животных и системы сельского хозяйства, применения посевного оборота, создания растительного покрова многолетних растений и накопления значительного количества углерода в почве.
然后...... 我 要 去 找我 的 家人 。UN-2 UN-2
с) в иных случаях исходная чистая абсорбция ПГ поглотителями должна быть равной изменениям в накоплениях углерода от пула живой биомассы древесных многолетних растений или от подземной биомассы пастбищных угодий, которые, как ожидается, произойдут в отсутствие деятельности по проекту и которые подлежат оценке с использованием методологии, приведенной в разделе III.B ниже.
?? 尔 , 叫 他 回去 , 你 不? 会 因此? 没 有 朋友UN-2 UN-2
Помимо этого, принимаются и другие соответствующие меры, в том числе меры по контролю за состоянием водных ресурсов в водохранилищах, с тем чтобы в случае засухи их можно было рационально использовать в первую очередь, чтобы можно было бы удовлетворить потребности людей и животных в питьевой воде и обеспечить защиту и полив многолетних растений (деревьев) и сельскохозяйственных культур на полях.
我們 決不能 送 孩子們 去死UN-2 UN-2
Помимо этого, принимаются и другие соответствующие меры, в том числе меры по контролю за состоянием водных ресурсов в водохранилищах, с тем чтобы в случае засухи их можно было рационально использовать в первую очередь, чтобы можно было бы удовлетворить потребности людей и животных в питьевой воде и обеспечить защиту и полив многолетних растений (деревьев) и сельскохозяйственных культур на полях
是 從 加 勒 比的 河豚 肝臟 裡 提取 的 毒素MultiUn MultiUn
Алдикарб использовался в Европейском сообществе в гранулированной форме в качестве инсектицида, нематицида и акарицида для борьбы с самыми различными видами насекомых, нематодов и тли применительно к широкому спектру культур, включая фрукты (цитрусовые, виноградники, клубника, бананы), томаты, морковь, пастернак, репу, лук зеленый и репчатый (луковицы и семена), картофель, зерновые злаки, гвоздики, хризантемы, хлопок, кормовую свеклу, кормовой горох, гладиолусы, кукурузу, декоративные культуры и многолетние растения, розы и рассаду.
傳回作用中元件的索引 。UN-2 UN-2
ii) сохранять и защищать земельные и почвенные ресурсы на основе землепользования и территориального планирования, при которых поощряется устойчивое развитие в городских и сельских районах, а также на основе принятия мер, таких как применение устойчивых методов ведения сельского хозяйства, создание покрова из многолетних растений, агролесоводство, экологически чистое сельскохозяйственное производство, диверсификация и уменьшение глубины вспашки, и обеспечивать наращивание потенциала в развивающихся странах для достижения этих целей
那樣 可以 去掉 酸味糖 謝謝MultiUn MultiUn
Алдикарб использовался в Европейском сообществе в гранулированной форме в качестве инсектицида, нематицида и акарицида для борьбы с самыми различными видами насекомых, нематодов и тли применительно к широкому спектру культур, включая фрукты (цитрусовые, виноградники, клубника, бананы), томаты, морковь, пастернак, репу, лук зеленый и репчатый (луковицы и семена), картофель, зерновые злаки, гвоздики, хризантемы, хлопок, кормовую свеклу, кормовой горох, гладиолусы, кукурузу, декоративные культуры и многолетние растения, розы и рассаду
? 罗 杰 ,? 罗 杰 ! 等等 , 等等 , 等等 , 等等 , 等等 !MultiUn MultiUn
Что такое многолетняя мерзлота и как она влияет на растения?
她??? 话 公司 有? 个 叫 雷 吉 娜 的 女人 打?? 话? 说 我???? 线 都 被? 监 听 了 包括 我的 私人? 线jw2019 jw2019
Растения, которые произрастают на такой почве, часто маленькие и чахлые; их корни не могут прорасти внутрь многолетней мерзлоты.
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.