Полицейская служба общественной безопасности oor Sjinees
Полицейская служба общественной безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公安警察
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается пограничного контроля, то полицейская служба общественной безопасности Аомэня несет полную ответственность за въезжающих или выезжающих лиц
( 是 啊 , 他 總是 少 根 筋 )- ( 難怪 他 讓 你 討厭 )MultiUn MultiUn
Что касается пограничного контроля, то полицейская служба общественной безопасности Аомэня несет полную ответственность за въезжающих или выезжающих лиц.
午夜 肚? 汤必? 须 把 它?? 凉 否? 则 它? 会 沉 淀 , 那 我? 们 就 得 把 它 喂? 猪 了UN-2 UN-2
«Что касается пункта 12, то Полицейская служба общественной безопасности Португалии считает, что принимаемые на национальном уровне меры доказали свою эффективность.
不過 我 開始 了 完全 不同 的 雜 誌UN-2 UN-2
К числу других немаловажных с точки зрения повышения профессионального уровня мероприятий относится участие сотрудников Единой полицейской службы, Полицейской службы общественной безопасности и Судебной полиции в совещаниях, лекциях и широкомасштабных учебных мероприятиях в Аомэне, других районах Китая и за рубежом
听? 着 我 搭? 档 也 被? 杀 了 我? 们 找 的 是 同一? 个 人MultiUn MultiUn
Одной из главных задач Единой полицейской службы является повышение профессионального уровня своего персонала и сотрудников подведомственных ей полицейских органов (Судебной полиции и Полицейской службы общественной безопасности) для расширения их осведомленности во всех областях, особенно в области методики следственной работы
真? 难 以 置信 等到 名利? 双 收 以后MultiUn MultiUn
Проведение информационных кампаний для освещения новых подходов к полицейской службе, вопросов общественной безопасности и связанных с ними вопросов, затрагивающих отдельные группы населения
? 边 境 星 域?? 乱 仍未 平息等等 ,? 这 里 不行UN-2 UN-2
Контроль над оружием и боеприпасами, не предназначенными для вооруженных сил или сил безопасности, должен осуществляться Полицейской службой общественной безопасности (Polícia de Segurança Publica) под надзором министерства внутренней администрации в соответствии с Законом 5/2006 от 23 февраля с поправками, внесенными в него Законом 17/2009 от 16 мая 2009 года и Законом 12/2011 от 27 апреля 2011 года.
我 不會 和 你 及 你的 指壓 功 去 叢林UN-2 UN-2
В этой связи Португалия вела разработку общих стратегий, руководствуясь стратегиями Европейского союза, которые, в частности, предусматривают выделение дополнительных материальных и людских ресурсов следственным органам, создание координационных механизмов, необходимых для предупреждения террористической угрозы (в частности, Контртеррористической группы, в состав которой входит Португальская уголовная полиция (Polícia Judiciári); Служба безопасности и разведки (Serviços de Informações de Segurança); Полицейская служба общественной безопасности (Polícia de Segurança Pública); Национальная республиканская гвардия (Guarda Nacional Republicana) и Пограничная и иммиграционная служба (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras), и включение решений и других нормативных актов Европейского союза во внутреннее законодательство Португалии.
如果 你 不相信 我的?,, 那 我 也? 没 什 么 好? 说 的 了UN-2 UN-2
В этой связи Португалия вела разработку общих стратегий, руководствуясь стратегиями Европейского союза, которые, в частности, предусматривают выделение дополнительных материальных и людских ресурсов следственным органам, создание координационных механизмов, необходимых для предупреждения террористической угрозы (в частности, Контртеррористической группы, в состав которой входит Португальская уголовная полиция (Polícia Judiciári); Служба безопасности и разведки (Serviços de Informações de Segurança); Полицейская служба общественной безопасности (Polícia de Segurança Pública); Национальная республиканская гвардия (Guarda Nacional Republicana) и Пограничная и иммиграционная служба (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras), и включение решений и других нормативных актов Европейского союза во внутреннее законодательство Португалии
我? 们 正在? 为 新的? 龙 舌? 兰 公司?? 办 私人?? 议MultiUn MultiUn
Если на основании этого положения в удовлетворении просьбы будет отказано, эта просьба направляется начальнику или заместителю начальника Полицейской службы безопасности или общественному обвинителю.
? 换 了 油 ,?? 车 子? 进 行了? 调 整 把 不必要 的? 东 西 都 拿出? 来 了UN-2 UN-2
Служба общественной безопасности действует в тесном сотрудничестве с иностранными полицейскими органами и службами безопасности и разведки
包? 尔 斯 警探? 请 你 立刻?? 来MultiUn MultiUn
Начиная с # года в Буркина-Фасо практикуется новая политика обеспечения общественной безопасности- полицейские службы размещаются в непосредственной близости от мест проживания населения
這種 現象 叫做 「 本土 化 」MultiUn MultiUn
В этой связи мы поддерживаем создание и подготовку восточнотиморской полицейской службы, призванной играть растущую роль в обеспечении общественной безопасности
她? 会 永? 远 都有? 难 看的 疤痕? 吗 ?MultiUn MultiUn
В этой связи мы поддерживаем создание и подготовку восточнотиморской полицейской службы, призванной играть растущую роль в обеспечении общественной безопасности.
我 是?? 尔 最好 的 朋友? 书 里 的 他 太? 聪 明 太 悲? 伤UN-2 UN-2
18 местных комитетов по вопросам общественной безопасности были учреждены Косовской полицейской службой в многоэтнических муниципалитетах на уровне местных общин
他 上午 保佑 你 , 下午 就? 诅 咒 你UN-2 UN-2
Например, Боливия представила заслуживающий высокой оценки доклад об общественной безопасности и полицейской службе, который Колумбия и Перу используют в настоящее время в качестве основы «добросовестной практики»
請安 娜 給 我們 弄 點 茶 來, 好嗎?MultiUn MultiUn
Передача Национально-освободительной армией Судана функции обеспечения государственной безопасности и охраны общественного порядка Полицейской службе Южного Судана
我爸 爸 才 不大? 摇 大? 摆 呢 我 也? 没 有UN-2 UN-2
Считается, что сотрудничество гражданских частных служб безопасности с полицейскими органами играет очень важную роль в деле содействия предупреждению преступности и/или обеспечению общественной безопасности.
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。UN-2 UN-2
На юге МООНВС организовала подготовку # сотрудников полицейской службы Южного Судана по вопросам безопасности аэропортов, охраны общественного порядка, работы с компьютерами, расследования преступлений, дорожно-патрульной службы и специальных операций
我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特MultiUn MultiUn
После создания службы полиции, полицейского колледжа и группы быстрого реагирования положение дел в области общественной безопасности в целом улучшилось
他 在 自己 背上 刺 了 # 刀 然後 把 自己 扔下 了 橋MultiUn MultiUn
После создания службы полиции, полицейского колледжа и группы быстрого реагирования положение дел в области общественной безопасности в целом улучшилось.
? 邓 不利 多 教授 也 不想? 让? 慑 魂 怪?? 这 儿UN-2 UN-2
Консультирование Национального комитета по реформе и перестройке национальной полиции и жандармерии (Службы безопасности) по вопросам восстановления полицейской охраны общественного порядка на всей территории страны в соответствии с международными нормами полицейской охраны общественного порядка
你 不必 再? 问 我 一次 我 就 不? 会 那? 样UN-2 UN-2
Восстановление общественной безопасности и правопорядка, воссоздание устойчивого оперативного потенциала и организационное укрепление Гаитянской национальной полицейской службы
我? 让 他 吃下 去了? 个 氰化物? 胶 囊只 留下 一? 点UN-2 UN-2
МООНПЛ будет оказывать поддержку ливийским властям в разработке планов и политики усиления общественной безопасности, в частности полицейской службы, функционирования судебной системы, законности и прав человека, в тесном сотрудничестве с учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, многосторонними и двусторонними партнерами и гражданским обществом Ливии.
比 #.- 這 就是 你的 答案, 約翰UN-2 UN-2
Число гражданских служащих Директората по вопросам полицейской политики, деятельность которых контролировалась в рамках еженедельных совещаний по вопросам охраны и общественной безопасности, проводимых с участием министра внутренних дел, заместителя комиссара Косовской полицейской службы и полицейских Организации Объединенных Наций.
好 ,? 说 不定 我? 们 可 打 后 九 洞UN-2 UN-2
68 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.