полицейская служебная собака
军犬 · 警犬
полицейская собака oor Sjinees
полицейская собака
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
警犬
Вражеский патруль произвел осмотр местности, пройдя по периметру с полицейской собакой.
巡逻队人员使用警犬搜索了事发地周围地区。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, для этой цели в сотрудничестве с Министерством внутренних дел используются рентгеновские аппараты и полицейские собаки
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援MultiUn MultiUn
Вражеский патруль произвел осмотр местности, пройдя по периметру с полицейской собакой.
但如 果 你 認為 來 這裡...是 你 成為 你 心目中 的 人 的 唯一方法UN-2 UN-2
Спасибо, только не той грубой пищей, которой вы кормите полицейских собак.
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целях поиска оружия используются также полицейские собаки
单击 取消 可返回到您的文档, 而不插入脚注或尾注 。MultiUn MultiUn
июня ИСО ввели также комендантский час в поселке Ямун близ Дженина, где они провели обыск домов, используя для этого полицейских собак
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事MultiUn MultiUn
Комитет высоко оценивает тот факт, что после представления своего третьего периодического доклада Дания пересмотрела правила и практику использования полицейских собак в случае массовых беспорядков
我 當然 會 , 因為 我 已經 達到 目的MultiUn MultiUn
Комитет высоко оценивает тот факт, что после представления своего третьего периодического доклада Дания пересмотрела правила и практику использования полицейских собак в случае массовых беспорядков.
乘 我的 丰 田 普? 锐 斯 感? 觉 也 不? 错 哦UN-2 UN-2
Во время допроса на него, как сообщалось, натравливали полицейских собак, которые набросились и искусали его, однако какого-либо медицинского лечения ран он не получил.
再? 说 了, 我?? 俩 很快 就? 会 再 见面的,不是吗? 面的, 不是??UN-2 UN-2
Согласно сообщениям, в некоторых случаях лица, не достигшие # летнего возраста, содержались в тех же учреждениях, что и взрослые, и становились жертвами жестокого обращения, включая устрашение полицейскими собаками и сексуальные надругательства
??? 样 啦 ,? 兹 意 我? 们 不是 已?? 说 好了MultiUn MultiUn
Согласно сообщениям, в некоторых случаях лица, не достигшие 18-летнего возраста, содержались в тех же учреждениях, что и взрослые, и становились жертвами жестокого обращения, включая устрашение полицейскими собаками и сексуальные надругательства.
袙 褉 邪 褯 邪 屑 褋 械 蟹 邪 屑 懈 薪? 褍 褌.- 袙 邪 卸 懈UN-2 UN-2
Вражеский израильский патруль в составе девяти солдат в сопровождении полицейской собаки зашел за техническое заграждение на расстояние около 80 метров в районе напротив города Аббасия, расположенном на территории, которую Ливан считает своей.
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 的UN-2 UN-2
Они отлавливают полицейских как собак.
你 为什么不尝它? 什 么 不? 它?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иэн Томлинсон находился перед полицейскими и собаками и удалялся от них.
我 不知道, 讓 我們 來 搞清 楚ted2019 ted2019
Представители гражданского общества также заявили, что, по сообщениям, в пенитенциарных учреждениях имеет место вызывающая тревогу практика спускать полицейских собак с поводка в целях подавления протестов, а также наказания и запугивания заключенных, которые жалуются на плохие условия содержания.
本 影片?? 从 五? 个 方面 展示? 动 物 是 如何 服? 务 于 人? 类 的 ,? 这 一? 点. 至少 我? 们 不? 应 忘? 记UN-2 UN-2
В июне 2006 года оккупационные власти отрезали деревню Гаджар от других соседних деревень, соорудив барьер и полностью оснащенный контрольно-пропускной пункт, к ужасу ее населения, которое с тех пор подвергается многократным и унизительным обыскам, в том числе с использованием полицейских собак.
比 誰先 到頂 你 畢竟 是 專 干 小偷 的 承受 不了 失敗UN-2 UN-2
Нескольким членам этой группы надевали на голову мешки, подвергая их пыткам в ходе допросов; их лишали пищи и помещали на длительное время в крошечные комнаты, где раньше содержали полицейских служебных собак.
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死UN-2 UN-2
Согласно МА, в октябре # года в числе доказанных случаев пыток упоминались факты, когда полицейские натравливали собак на лежащих на земле и скованных наручниками обвиняемых, применяли удушение и электрошоковые устройства, а также избивали подозреваемых
我 知道 你 有些? 烂 故事 要? 讲MultiUn MultiUn
сотрудники Отдела по вопросам постоянного проживания и паспортам проводят тщательную проверку как прибывающих, так и отъезжающих пассажиров и сверяют личные данные паспортов с базами данных отделений Национальной разведывательной службы в международных аэропортах в Багдаде и Басре; кроме того, в соответствии с установленными правилами проводится многоступенчатая проверка багажа пассажиров с помощью полицейских собак и рентгеновских аппаратов в целях предотвращения ввоза и контрабанды оружия и взрывчатых веществ отъезжающими или прибывающими лицами, багаж которых подлежит также досмотру со стороны сотрудников полиции и таможни;
或許 我 不該 吃 這些 或 米酒UN-2 UN-2
a) сотрудники Отдела по вопросам постоянного проживания и паспортам проводят тщательную проверку как прибывающих, так и отъезжающих пассажиров и сверяют личные данные паспортов с базами данных отделений Национальной разведывательной службы в международных аэропортах в Багдаде и Басре; кроме того, в соответствии с установленными правилами проводится многоступенчатая проверка багажа пассажиров с помощью полицейских собак и рентгеновских аппаратов в целях предотвращения ввоза и контрабанды оружия и взрывчатых веществ отъезжающими или прибывающими лицами, багаж которых подлежит также досмотру со стороны сотрудников полиции и таможни
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что украинское специальное полицейское подразделение служебных собак, которое завершило свое развертывание в Косово всего лишь несколько дней назад, внесет свой вклад в расширение возможностей полиции МООНК в осуществлении особых мер в области безопасности
各位 代表 看 這 咱們 要 照 了 啊MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что украинское специальное полицейское подразделение служебных собак, которое завершило свое развертывание в Косово всего лишь несколько дней назад, внесет свой вклад в расширение возможностей полиции МООНК в осуществлении особых мер в области безопасности.
有 韻律 的 跳 , 及時 搖擺 你的 身體UN-2 UN-2
Одно из подразделений Королевских полицейских сил, прикрепленное к этому международному аэропорту, располагает специально подготовленными собаками, которые участвуют в патрулировании
你??? 识 一? 个 喜? 欢 吹 口琴 的 摔跤 手? 吗 ?MultiUn MultiUn
Одно из подразделений Королевских полицейский сил Багамских Островов, прикрепленное к международному аэропорту Нассау, располагает специально подготовленными собаками, которые включаются в состав патрульных групп.
整?? 过 程 大? 约 要 用 三? 个 小?,, 你的 女 儿 几 天后 就 可以 回家UN-2 UN-2
К числу других проектов относятся подготовка специалистов в области здравоохранения по вопросам современных методов лечения наркомании, модернизация методологии подготовки служебных собак для обнаружения наркотиков, усиление пограничного контроля и создание современных средств проведения полицейских расследований.
他 走了?- 不 , 他? 还 在 那 儿 。UN-2 UN-2
продолжающих поступать сообщений о жестоком обращении, пытках, смерти во время содержания под стражей и чрезмерном применении силы полицейскими и тюремным персоналом, включая использование при допросах таких методов, как помещение в карцер, травля собаками, сенсорная депривация и лишение сна, угрозы смертью и другие формы пыток и жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения;
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”UN-2 UN-2
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.