Программа по вакцинам и иммунизации oor Sjinees
Программа по вакцинам и иммунизации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
疫苗和免疫方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1994 г. д-р ЛИ перешел на работу в штаб-квартиру ВОЗ в Женеве на должности Директора Глобальной программы ВОЗ по вакцинам и иммунизации (ГПВИ) и Исполнительного секретаря Инициативы по вакцинации детей - глобальной кампании по содействию разработке новых и улучшенных вакцин для детей.
你們 有 什麼 計畫 嗎?- 我們 要 重開 皇宮 劇院WHO WHO
Основное внимание в выступлении было уделено урокам, извлеченным из мониторинга и оценки реализации таких глобальных программ, как стратегии сокращения масштабов бедности, Глобальный альянс за вакцины и иммунизацию и Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу.
哥? 伦 布 也 不是 在? 寻 找 美洲 , 但是 看 起? 来 每? 个 人 都 是?? 样UN-2 UN-2
Основное внимание в выступлении было уделено урокам, извлеченным из мониторинга и оценки реализации таких глобальных программ, как стратегии сокращения масштабов бедности, Глобальный альянс за вакцины и иммунизацию и Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу
我 忘了 告? 诉 你 衣 柜 的 事我 想他? 长 大 后? 还 算成材 啦MultiUn MultiUn
По сообщениям, многие страны дополнили программы регулярной иммунизации вакцинами против желтой лихорадки и гепатита В.
那麼, 學年 的 第一 學期 主修 韓文, 數學 和 英文,第二 學期 開始 全部 普通 課程 的 升學 衝 刺!WHO WHO
В течение следующих десяти лет стоимость иммунизации, как ожидается, будет увеличиваться по мере применения странами в своих программах иммунизации более новых и более дорогостоящих вакцин.
告? 诉 我? 这 不是 那? 桩 机 器 人 的 案子 。WHO WHO
Были предложены и осуществлены такие совместные инициативы, как Международный финансовый механизм по иммунизации и Программа повышенных рыночных обязательств в отношении финансирования разработки будущих вакцин.
我 坐在 玩具? 车 的 后座 反而 更 舒服UN-2 UN-2
При поддержке ВОЗ, ЮНИСЕФ и ЮНФПА Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации (ГАВИ) предоставляет девочкам возможности участия в программах профилактики рака шейки матки и вакцинации против вируса папилломы человека в 15 африканских странах.
我??? 没 有 准? 备 好 ,? 没 有 , 你? 说 是? 两 天UN-2 UN-2
Он также обеспечил обучение 200 медицинских работников в вопросах внедрения новых вакцин и обновленной национальной расширенной программы по иммунизации, поддерживающей высокие показатели иммунизации среди наиболее уязвимых общин.
我 是? 为 了 拯救 人? 类 的 未? 来UN-2 UN-2
Включение в программы учебных заведений таких новых предметов, как английский и французский языки и информационная технология, или расширение программ по этим предметам, смена учебников и переход к использованию в рамках национальных программ иммунизации дорогостоящих вакцин ложатся дополнительным бременем на ограниченные ресурсы БАПОР, за счет которых необходимо финансировать эти незапланированные мероприятия
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道MultiUn MultiUn
Решение этой проблемы признается первостепенной задачей различных механизмов финансирования, таких как Объединенная программа Организации Объединенных по ВИЧ/СПИДу, Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации (ГАВИ), Глобальный фонд, а также двусторонние и многосторонние инициативы.
年 有 # 名? 学 生 被 屠? 杀 ,? 这 里? 悬 挂 的 都 是? 这 些 受害人 的 相片 。UN-2 UN-2
В рамках проводимой национальной политики удалось добиться значительных успехов в повышении уровня иммунизации и борьбе с распространением серьезных заболеваний, однако задача по расширению действия программы иммунизации в период 2011–2020 годов требует от правительства и учреждений колоссальных усилий по введению новых вакцин и управлению растущими расходами по программе.
你 还不知道吧? 不知道 吧?UN-2 UN-2
Некоторые из них сосредоточивают вниманию на обеспечении или расширении доступа к такой конкретной продукции в сфере здравоохранения, как лекарственные средства или вакцины (например, Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации или Африканская программа по борьбе с онхоцеркозом).
? 麦 洛? 写 最重要的 接口 适 配 程序- 好的 ,? 麦 洛WHO WHO
Она признала, что повышенная гибкость Правительства в работе с международными партнерами здравоохранения, такими как Глобальный фонд и Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации (ГАВИ), способствовала недавнему финансированию программ этими донорами.
我 那? 时 候 听 上去 有? 点 像 女人 。WHO WHO
Только в # году на различные программы иммунизации и совершенствования систем здравоохранения, такие как инициатива по разработке пентавалентной вакцины, было выделено # млн. долл
你 再??? 话 我? 还 得 陪你 坐牢MultiUn MultiUn
Тесно сотрудничая с Всемирным банком, ВОЗ, ЮНИСЕФ и Фондом Билла и Мелинды Гейтс, он использовал инновационные финансовые инструменты по сбору средств для глобальных программ иммунизации и наладил сотрудничество с промышленностью, чтобы снизить цены на вакцины.
天 , 我? 们 太棒 了 看?? 个 , 安 娣ProjectSyndicate ProjectSyndicate
США для размещения на рынках капитала в целях финансирования с # по # год через фонд Глобального альянса за вакцины и иммунизацию (ГАВИ) программ вакцинации в # беднейших странах мира
? 从 斯 巴? 达 一 出? 来 我? 们 就 被 跟? 踪 了MultiUn MultiUn
ЮСАИД также поддержало усилия ЮНИСЕФ по совершенствованию расширенной программы иммунизации (РПИ) в качестве перехода к Глобальному альянсу в области разработки вакцин и иммунизации (ГАВИ
呵呵? 让 你 成? 为 修女 也 不?? 让 你? 变 成 圣 人 的MultiUn MultiUn
За все достижения в вакцинации населения 17 октября 2009 года в Ханое (Вьетнам) Эритрея была удостоена премии Глобального альянса по вакцинам и иммунизации (ГАВИ) за высокий и устойчивый охват программой вакцинации.
如果 你 做不到 , 我? 们 找 其他人 。UN-2 UN-2
* Государства-члены приветствовали лидирующую роль ВОЗ и сотрудничество с ЮНИСЕФ, Фондом Билла и Мелинды Гейтс, а также другими партнерами по Десятилетию вакцин - программы, призванной добиться в течение ближайших 10 лет достижения целей иммунизации и выполнения важных этапов в области научных исследований, разработок, финансирования и общественной поддержки в отношении вакцин.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的WHO WHO
При поддержке ЮНИСЕФ, Всемирной организации здравоохранения и Глобального альянса по вакцинам и иммунизации 24 ноября Министерство здравоохранения успешно включило ротавирусную вакцину в национальную программу плановой вакцинации.
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了UN-2 UN-2
Когда в 57 округах был введен режим Расширенной программы иммунизации по случаю гепатита В, благодаря финансовой помощи Всемирного альянса по вакцинам и вакцинации, прошли подготовку почти все медико-санитарные работники-женщины (МСР).
我的? 东 西 就 留在 后座 上UN-2 UN-2
В рамках проекта разработки вакцины от менингита, осуществляемого в партнерстве между Программой и ВОЗ, была создана менингококковая (группы А) конъюгированная вакцина MenAfriVacTM для массовой вакцинации людей в ходе расширенной программы ВОЗ по иммунизации африканских стран «менингитного пояса».
大家 觉得怎么样? 得 怎 么?? 都笑 一笑!UN-2 UN-2
В # году ЮНИСЕФ предпринимал усилия по обеспечению охвата первой дозой вакцин всех последовательных деторождений путем укрепления обычной деятельности по иммунизации в тех странах, в которых проводились кампании устранения недостатков, и в # году он предоставил # миллионов доз вакцин от кори для стран, охватываемых программой
父?? 亲 这 位 就是 藤 平 老? 师MultiUn MultiUn
Вакцина против гепатита В включена в программы детской иммунизации в 93% стран, и благодаря ей, по оценкам, уже предотвращено 1,3 миллиона случаев смерти от хронической болезни печени и рака.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表WHO WHO
В рамках расширенной программы по иммунизации (РПИ) стали использоваться две новые детские вакцины, а именно пневмококковая конъюгированная вакцина для профилактики пневмонии и ротавирусная вакцина для профилактики диарейных заболеваний.
双击文本框。 光标将变成一条竖线, 这表明您现在可以开始输入文字了 。UN-2 UN-2
61 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.