Скорая oor Sjinees
Скорая
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
救護車 Скорая
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
скорая
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
救护车
Они постоянно атакуют машины скорой помощи, не говоря уже о продолжающихся убийствах.
他们不断攻击救护车,更不用说持续屠杀了。
救生車
救生车
救護車
Я вызову скорую, но не сразу, если ты не против.
我會 找 救護車 的, 但 不會 太快 如果 你 不介意.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы согласны, что стандарты имеют весьма важное значение, однако они не должны становится ненужным препятствием на пути к скорейшему урегулированию вопроса о будущем статусе Косово
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈MultiUn MultiUn
Каждая Сторона, включенная в приложение I, как можно скорее возвращается к своему определенному количественному обязательству по ограничению и сокращению выбросов, с тем чтобы повысить амбициозность этого обязательства не позднее 2014 года путем сокращения процентной доли, указанной в третьей колонке таблицы, содержащейся в приложении В, представляющей собой ее определенное количественное обязательство по ограничению и сокращению выбросов, в соответствии с совокупным сокращением выбросов парниковых газов, не регулируемых Монреальским протоколом, Сторонами, включенными в приложение I, в размере [по меньшей мере 25−40%] [более 45%] ниже уровней 1990 года до 2020 года.
不 , 不 , 不 , 不 , 爸爸 不 ,??? 样 , 不是 你 想 的 那? 样UN-2 UN-2
Группа отмечает, что некоторые из этих элементов скорее всего были закреплены за строительной площадкой и потому отнесены к недвижимости, однако другие предметы более уместно характеризуются как имущество
趙 審 言 因 失去 玉璽 即將 被 斬MultiUn MultiUn
а) просить Сальвадор представить секретариату как можно скорее, но не позднее # августа # года, разъяснение по поводу этого отклонения и, в случае целесообразности, план действий с указанием конкретных по срокам контрольных целевых показателей, призванный обеспечить возвращение этой Стороны в режим соблюдения
你 没事儿吧,宝贝儿? 事 儿 吧 ,?? 儿? 好MultiUn MultiUn
Я вновь призвал к скорейшему восстановлению конституционного порядка в Мавритании в интересах мира и соблюдения законности в этой стране.
也? 许 我? 们 也? 该 不惜 血本UN-2 UN-2
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
无效的旧密钥句, 密钥的密码句未更改jw2019 jw2019
Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку
?? 贝 , 我 很 喜? 欢 和 你??? 话 但? 这 是 ,? 这 是 大人? 间 的?? 话jw2019 jw2019
Уже сейчас массив телескопов расположен в Андах в Чили, и скоро к ним будут добавлены телескопы с абсолютно новыми возможностями.
我的 命? 为 何 突然 值? 钱 了 ?ted2019 ted2019
призывает к скорейшему созыву конференции по ядерному разоружению во всех его аспектах для выявления и рассмотрения конкретных мер по ядерному разоружению;
我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了UN-2 UN-2
Кроме того, имеются выгоды, связанные со стандартизацией систем, которые имеют скорее качественный характер и поэтому с трудом поддаются количественной оценке
要 知道 你 可以? 从 第一 拳 里 面 看出? 来 你的? 对 手到 底 如何MultiUn MultiUn
Проблема эта, скорее, относится к сфере выполнения международных обязательств, как то подчеркивается в целом ряде резолюций Совета Безопасности
? 这 回 你 明白 我? 为 什 么 恨 你 了吧 ?MultiUn MultiUn
Группа Рио поддерживает скорейшее вступление в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ), будучи убеждена в том, что он будет сопровождаться ограничением количественного и качественного совершенствования ядерного оружия
巴 克 是 不好 伺候但 法? 学 院 ... 我的 上帝MultiUn MultiUn
В своем циркуляре от # ноября # года министр здравоохранения предложил, чтобы отделения скорой помощи всех больниц сообщали соответствующим органам о всех случаях насилия в отношении лиц, поступивших в эти отделения или проходивших в них лечение
我 不是? 为 我? 个 人 , 而 是 代表 整? 个 部落? 请 求 你MultiUn MultiUn
Надеемся, что сотрудничество Евразийского экономического сообщества c Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) и иными учреждениями системы Организации Объединенных Наций будет способствовать скорейшему присоединению государств- членов Сообщества к ВТО
你? 会 怎? 样 看待 一? 个??? 满 足 于 最低 要求 的 人?MultiUn MultiUn
Г-н Баум (Швейцария) говорит, что, хотя осталось всего несколько стран и негосударственных сторон, по-прежнему производящих мины, почти # стран все еще не присоединились к Оттавской конвенции о запрещении противопехотных мин, и он призывает эти государства как можно скорее присоединиться к Конвенции
哈 利 如果 我們 不能 走過 去 的話MultiUn MultiUn
Скорее, было как-то так: «Маналь аль-Шариф предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка и подстрекательстве женщин к вождению».
他 住在 那? 条 街上 , 你 哥哥 已? 经 去了ted2019 ted2019
подчеркивает важность скорейшего вступления в силу Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему, дополняющего Конвенцию Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
點選視窗標題列上最右邊的按鍵。 如果您正在該視窗編輯某個文件, 您會被詢問是否要 儲存 還是 丟棄 您先前所做的變更, 還是要 取消 這個關閉的動作 。MultiUn MultiUn
В качестве подспорья в планировании сегмента высокого уровня назначенный Председатель просила, чтобы они как можно скорее уведомили ее и принимающую страну относительно того, как они будут представлены в ходе этой части второй Конференции по рассмотрению действия Конвенции
在座 的 人 不用 我? 说 也 知道 他??? 织 的?? 献完全? 称 得上 是? 传 奇MultiUn MultiUn
Скорее, это декларация в основном универсального значения.
哥? 伦 比? 亚 首都 是 我? 们 离? 开 悉尼 以?? 见 到 的 最大 的 城市 。UN-2 UN-2
Мы с радостью приступили к разъездной работе в столице штата, но, к сожалению, болезнь Флорьяну скоро опять с новой силой заявила о себе.
爸 , 我 房 里 留下 了 一封信 , 上面 有解? 释jw2019 jw2019
Мы искренне надеемся, что всеобъемлющая конвенция по международному терроризму в скором времени станет реальностью.
年? 轻 的 新娘 不想 听 老 寡? 妇 的 意? 见UN-2 UN-2
«Око за око»- этот суровый принцип Ветхого завета скоро лишит нас зрения
我 一向 碰到 的 腿上 胸口 上 都不?MultiUn MultiUn
Кроме того, участники конференции по национальному диалогу согласились с необходимостью активизации работы совместного сирийско-ливанского комитета в целях скорейшего решения проблемы без вести пропавших лиц и заключенных в двух странах
你 知道 自己 在 说什麽吗? 什??? 什???MultiUn MultiUn
Она, скорее всего, является основой усилий по восстановлению человеческого достоинства и укреплению общественной жизни.
我 打? 赌 你 在 那 儿? 选 修 的? 课 程 都 是 有 多 种??? 结 果 的UN-2 UN-2
Они, скорее, призваны обеспечить всестороннее ознакомление участников со всеми аспектами договора, а также обмен опытом и информацией между ними.
? 这 里 是 雪梨 最主要 的? 亚 洲 市? 场UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.