операции в территориальных водах
褐水行动
Территориальные воды oor Sjinees
Территориальные воды
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
领海
ru
Понятие в международном публичном праве
В Конвенции определяются границы территориальных вод, национальных зон и континентального шельфа.
公约确定了领海、国家区域和大陆架的界限。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
территориальные воды
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
领海
В Конвенции определяются границы территориальных вод, национальных зон и континентального шельфа.
公约确定了领海、国家区域和大陆架的界限。
領海
领水
Она также гарантирует свободу навигации за пределами территориальных вод и право прохода через территориальные воды и международные проливы
它还保障领水以外的航行自由,以及通过领水和国际海峡的权利。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По этой причине Соединенное Королевство уверено в своем суверенитете над территориальными водами Гибралтара.
你 他 媽的 混 球 咬了 我的 手UN-2 UN-2
Турецкий десантный корабль C-150 вторгся в территориальные воды Республики Кипр и незаконно воспользовался закрытым портом Кириния.
我? 们 那? 时 候 也? 觉 得 他 极 棒UN-2 UN-2
Площадь охраняемых районов моря по отношению к площади всех территориальных вод.
JBI(日本 聯邦 搜查 局) 漢城 辦公室UN-2 UN-2
В ней определяются границы территориальных вод, а также национальная юрисдикция и границы континентального шельфа.
很多人 相信許多 城市 的 偉大 建 築 物 隱藏 著 這個 系統 的 密碼UN-2 UN-2
В этом документе определяются границы территориальных вод, национальных зон и континентального шельфа.
我? 会 和 她 做? 爱 , 但是 太? 难 了UN-2 UN-2
Иностранные военные суда в территориальных водах Сомали
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪MultiUn MultiUn
Турецкое военно-транспортное судно A-1600 вторглось в территориальные воды Республики Кипр и незаконно воспользовалось закрытым портом Амохостос.
那 么 , 你? 们 一定 是 作了 什 么 事UN-2 UN-2
Израильский вражеский военный катер направлял в течение 10 секунд луч прожектора в сторону ливанских территориальных вод.
您 愿 意為 了 您 當時的 舉動 向 弗 林 特 城 的 居民 道歉 嗎 ?UN-2 UN-2
Израильский вражеский военный катер осуществил несколько выстрелов в направлении территориальных вод Ливана.
至少 現在 已經 知道 , 羅 勃 特 和 他 父親 是 處於 一種 緊張關 係UN-2 UN-2
Нарушение Израилем резолюции 425 (1978) Совета Безопасности в территориальных водах Ливана
不管 了 我? 给 你 介?? 个 男生UN-2 UN-2
Израильский вражеский военный катер освещал ливанские территориальные воды в течение 5 секунд.
安?? 点 , 我 有? 话 要? 说-? 还 是 午餐 的? 时 候? 说 吧UN-2 UN-2
В Конвенции определяются границы территориальных вод, национальных зон и континентального шельфа.
好 那 回 酒店 休息 吧- 先走 了UN-2 UN-2
Израильский вражеский военный катер выпустил осветительную ракету над территориальными водами Ливана.
你 意思 是 空調 不能 開動 ?UN-2 UN-2
Израильский вражеский военный катер в течение 20 секунд направлял луч прожектора в сторону территориальных вод Ливана.
愿 您的? 国 降? 临- 愿 您的? 国 降? 临UN-2 UN-2
Иными словами, оно совершается за пределами территориальных вод.
? 对 于 我? 们 美? 国 人 ...... 美 利? 坚 合?? 国 的 公民 ... ... 我? 们 必? 须 确 保 我? 们 的? 国 家 ...UN-2 UN-2
(В процентах от всей площади территориальных вод)
? 马 丁 ,? 会 客 室 有 六? 个 警? 卫四? 个 在 南? 边 走廊 五? 个 在? 楼 上 北? 边 警? 卫 在 蒸汽 房UN-2 UN-2
19 сентября, преследуя частное туристическое судно, корабль индонезийских военно-морских сил вошел в территориальные воды Тимора-Лешти.
我 就 在 那 里 , 伙? 计 。 在 那 后面 !UN-2 UN-2
Мы готовы продолжать работать в этой важной области, что поможет точнее определить границы наших территориальных вод
计算投资在某段时期支付的利息 。MultiUn MultiUn
в осуществлении им своих прав на территориальные воды в соответствии с международным правом и вопреки устремлениям Израиля;
我? 脑 子 里 全是 那? 个 ... ...穿 夏威夷 游泳? 裤 的 可? 爱 女人UN-2 UN-2
Израильский вражеский катер в течение 15 секунд освещал прожектором ливанские территориальные воды в районе буев.
听? 着 , 也??? 个 新年 夜 能? 给 我? 们 大家 都?? 来 改? 变? 贝 克? 现 在 有? 点 喜? 欢 斯? 麦 利 了UN-2 UN-2
Суверенные территориальные воды Йемена включают в себя более 133 островов различного размера и различных характеристик.
看 起? 来 好像 它? 们 正在 搬?? 战 利 品UN-2 UN-2
Контроль над нашими территориальными водами имеет важнейшее значение, особенно после создания эсклюзивной экономической зоны в Восточном Тиморе
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来MultiUn MultiUn
Израильский вражеский военный катер в течение одной минуты направлял луч прожектора в сторону территориальных вод Ливана.
我 又 不用 跟 乘客 打交道 我 只?? 责 修? 飞 机UN-2 UN-2
Израильский вражеский катер в течение 45 секунд освещал прожектором ливанские территориальные воды в районе буя No 1.
一定 有 重型 机 械?? 这 儿? 铲 平 了UN-2 UN-2
Военнослужащие израильского противника несколько раз по 5 минут светили прожектором в направлении ливанских территориальных вод.
??? 师 把 治? 疗 咳嗽 的?? 换 成 是 治? 疗 痛? 风 的? 药UN-2 UN-2
2888 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.