агат瑪瑙 oor Sjinees
агат瑪瑙
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
瑪瑙агат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну а полировка изделия кусочком агата придает золотым нитям сильный блеск, так что они четко выделяются на черном фоне.
吃 那 玩意? 会 害了 你自己 的 。jw2019 jw2019
А вот и Агата.
?? 问 什 么 城市 ?- 桑 尼?? 尔 , 加 利 福 尼? 亚 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агата получила почетную грамоту за свое сочинение и смогла прочитать его перед всем классом.
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把 这些照片给他看? 些 照片? 他 看?jw2019 jw2019
Посол Джулио Терци ди Сант-Агата (Италия
這 是 尼 克 瓦 拉 ‧ 溫 包 許 前天 在 巴黎 的 講話MultiUn MultiUn
По просьбе гватемальских властей СПАЙДЕР-ООН задействовала свой рамочный механизм SpaceAid для оказания помощи в ликвидации последствий вулканического извержения и тропического шторма Агата.
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动UN-2 UN-2
Без Агаты у тебя ничего не было.
你 想 對 你 樂隊 的 鋼琴 師 開槍 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель (говорит по-французски): В начале этого заседания я хотел бы от имени Совета тепло приветствовать нового Постоянного представителя Италии при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г-на Джулио Терци ди-Сант-Агату
是 你 殺 了 瑪 麗... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起MultiUn MultiUn
Председатель (говорит по-французски): В начале этого заседания я хотел бы от имени Совета тепло приветствовать нового Постоянного представителя Италии при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г‐на Джулио Терци ди-Сант-Агату.
但是 妳 手中 的 資料 會 使 我們 的 計劃 付 之 東流UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово г-же Агате Руанкубе, которая представляет Сеть женских организаций в защиту прав и мира
基地 呼叫 墨? 尔 本? 队 ,? 请 回答MultiUn MultiUn
В двух случаях Роландо Порталеса и Жаклин Пагунталан, состоявшие в партии "Баян Муна", согласно сообщениям, были похищены в морском курорте Агата, Барангуай Килим, Байбай, разговаривавшими на тагольском языке лицами в гражданской одежде, предположительно являвшимися военнослужащими БРС восьмой пехотной дивизии филиппинских вооруженных сил
如果 我 非要? 这 么 做 的? 话 !MultiUn MultiUn
Хорошо иметь такую соседку, как вы, Агата.
索 菲 · 謝 裡 丹 , 我 每次 見到 你 你 都 變得 更 漂亮 , 真的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· программу стипендий для девочек Африканского форума по вопросам образования девочек, который с 1997 года проводит вручение премии «Агата», организовал 130 клубов повышения квалификации в области наставничества и т. д.
可是 我 不想 跟 你 生 儿 育 女UN-2 UN-2
Агата задала вопрос: «Кто из нас отважился бы полететь на самолете, не будучи уверенным в незыблемости законов аэродинамики?»
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了jw2019 jw2019
Нет, он называл ее Агатой.
他 最高? 兴 的 一天 是 把 我 送到 寄宿? 学 校OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Айяри (Тунис) (говорит по-французски): Я хотел бы приветствовать Верховного комиссара по делам беженцев г-жу Агату и выразить ей признательность за всеобъемлющий и полезный доклад о деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔MultiUn MultiUn
Г‐н Терци ди-Сант-Агата (Италия) (говорит по-английски): Г-н Председатель, позвольте мне поблагодарить Вас за добрые приветственные слова в мой адрес и в свою очередь тепло поприветствовать других членов Совета Безопасности.
我 猜 肯定 是? 个 天文? 数 字- 你 想象 不到 的UN-2 UN-2
Поток данных Агаты отсутствовал.
我??? 张 啊 , 只 是? 细 心? 两 者 可不 一? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая высокую степень уязвимости Гватемалы перед стихийными бедствиями, в этой стране в период с 31 октября по 4 ноября 2011 года была проведена консультативно-техническая миссия в целях продолжения взаимодействия с межучрежденческой группой, которая была создана для оказания поддержки мероприятиям по экстренному реагированию, которые осуществлялись в связи с тропическим штормом "Агата", который обрушился на Гватемалу в июне 2010 года.
都 走了 一 整天 都?? 见 一? 个 路? 标UN-2 UN-2
Не удалось и моей дорогой Агате.
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Председатель (говорит по-английски): Согласно договоренности, достигнутой в ходе состоявшихся ранее в Совете консультаций, и в отсутствие возражений я буду считать, что Совет Безопасности согласен направить приглашение на основании правила # его временных правил процедуры заместителю Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира г-ну Жан-Мари Геэнно, Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по правам человека г-же Луизе Арбур, Директору-исполнителю Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения г-же Сорайе Ахмед Обейд, юридическому советнику Женской сети в защиту прав человека и мира г-же Агате Руанкубе и Директору-исполнителю Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин г-же Ноэлин Хейзер
也? 许 是 因? 为 她 有 皮疹 和? 脑 炎 但是 你 确? 给 了 她? 强 的 松 引起 的MultiUn MultiUn
На страну обрушились ураганы и тропические штормы, например, шторм Агата, разрушивший в июне 2010 года жизненно важные объекты инфраструктуры во многих регионах страны.
他 昨晚 用???? 凯 文因? 为 听 到 他??? 话UN-2 UN-2
У Карла и Эльзы было трое детей — Агата, Мартин (позже профессор астрономии в Принстоне) и Альфред.
一切 都好 。 我 只 感到?? 劲 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Свое сочинение Агата начала с вопроса, который Понтий Пилат задал Иисусу: «Что такое истина?»
你 問 過 曼 婷 院長 這個 問題 嗎?jw2019 jw2019
В обзоре TV Guide, фильму дали четыре с половиной звезды из пяти, говоря: «Свидетель обвинения является остроумной, краткой адаптацией пьесы Агаты Кристи, которую перенёс на экран с изобретательностью и жизнеспособностью Билли Уайлдер».
柏 莎 想? 问 你 今晚 要 不要回家 吃 晚? 饭LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Вопрос Пилата напомнил мне тему сочинения и пояснение к нему»,— написала Агата.
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.