аким oor Sjinees

аким

Noun

Аким

eienaam существительное мужского рода

voorbeelde

Вместе с тем "АКИ" не представила какой-либо информации или свидетельств относительно вида использованного транспорта, его фактического маршрута или
但是,ACE未提供有关旅行方式、其实际路线或最终目的地的任何资料或证据。

акое счастье, что ты к нам выбралась.
真 高兴 你 来 参加 派对

Эта партия оружия включала 800 штурмовых винтовок АК‐47, 120 пулеметов ПКМ, 24 ящика с боеприпасами и неизвестное количество ящиков с наземными минами и ручными гранатами.
将军的答复是命令向邦特兰部队运送武器,其中包括800支AK-47突击步枪、120支PKM机枪、24箱弹药以及箱数不详的地雷和手榴弹。

Военнослужащие, как утверждалось, нашли в лагере два автомата АК-47; 270 ВПЛ были арестованы, однако половина из них была позднее освобождена.
据称军队在营地内发现两支AK-47式冲锋枪;有270名国内流离失所者被逮捕,其中半数人后被释放。

Местный исполнительный орган возглавляет аким, прямо назначаемый Президентом, а также назначаемый или избираемый в порядке, определенном Президентом
地方执行机关由主席领导,主席由总统直接任命,或根据总统的决定任命或选举产生。

Последний из случаев касается членов «АК-женосид»- местной ассоциации активистов, выступающих против геноцида
最后一起案件涉及AC genocide这个当地反种族灭绝积极分子协会的成员。 三名成员被指控举行了一次非法会议。

Г-н Моран Бовио (Испания) говорит, что ак-цент на международное происхождение типового за-кона преследует цель устранить проблемы в юрис-пруденции стран, принявших этот закон.
Morán Bovio先生(西班牙)说,强调案文的国际渊源意在回避那些采用案文的国家的法学方面的差异。

Заместитель министра иностранных дел Мексики Мигель Аким Симон, заместитель министра финансов Мексики Агустин Карстенс Карстенс и заместитель министра торговли Мексики Луис Фернандо де ла Каллье
墨西哥副外交部长米格尔·哈金·西蒙、墨西哥副财政部长阿古斯丁·卡尔斯滕斯·卡尔斯滕斯、墨西哥副贸易部长路易斯·费尔南多·德拉卡莱。

" ак и будешь на неЄ п € литьс € весь вечер?
你 就 打算 整晚 這樣 隔 著 玻璃 看著 她?

настоятельно призывает переходные органы власти Мали безотлагательно создать надежные рамки для ведения переговоров со всеми сторонами на севере Мали, которые разорвали все связи с террористическими организациями, в частности с АКИМ и связанными с ней группами, включая ДЕДЗА, и без всяких условий признают единство и территориальную целостность малийского государства, преследуя также цель заняться решением проблем, которые давно волнуют общины, проживающие на севере Мали, и просит Генерального секретаря, чтобы он, действуя через своего Специального представителя по Западной Африке и в координации с посреднической группой ЭКОВАС, Высоким представителем Африканского союза по Мали и Сахелю и ОИС, предпринял надлежащие шаги с целью помочь переходным органам власти Мали укрепить их потенциал посредничества и облегчить и укрепить такой диалог;
敦促马里过渡当局迅速建立一个可信的框架,与马里北部所有同恐怖组织,特别是伊斯兰马格里布基地组织及包括西非统一和圣战运动在内的相关团体断绝一切关系并无条件承认马里国家的统一和领土完整的各方进行谈判,以消除马里北部社区的长期关切,请秘书长通过负责西非问题特别代表,协同西非经共体调解人和非洲联盟马里和萨赫勒问题高级代表及伊斯兰会议组织,采取适当步骤,协助马里过渡当局提高其调解能力,促进和加强这一对话;

Однако утверждения заявительницы не показались АКУ правдоподобными, поскольку, согласно АКУ, заявительница не привела ни обоснований, ни доказательств наличия психологических препятствий для того, чтобы, по крайней мере, упомянуть об изнасиловании на первом собеседовании
但是在审查委员会看来,申诉人的申述并不合理,因为审查委员会认为,申诉人没有证实,也没有证明至少在初次会晤中为什么没有提到强奸的心理障碍。

Г-н ГАЙСЕНАК (Беларусь) поддерживает ак-тивное участие ЮНИДО в оказании помощи раз-вивающимся странам и странам с переходной эко-номикой в создании и наращивании промышленного потенциала, привлечении инвестиций, коммерциа-лизации технологий, разработке инициатив в области малого и среднего бизнеса, энергоэффективности и развитии систем ликвидации и утилизации про-мышленных отходов
先生(白俄罗斯)表示支持工发组织积极援助发展中国家和经济转型期国家挖掘和增强其工业潜力,吸引投资,使技术商品化,援助中小企业,提高能效,发展工业废物管理系统。

маршрут Боре — Кориэнце — Ака
博雷-科里恩泽-阿卡道路

Прискилла и Акила «взяли его с собой и точнее объяснили ему путь Бога».
百基拉和亚居拉考虑到亚波罗需要指导,“就联络他,更正确地向他阐明上帝的道路”。

"Хохтиф" испрашивает компенсацию в размере # немецких марок от имени немецких партнеров совместного предприятия в том случае, если отдельная претензия, поданная компанией "АКА", не будет рекомендована Комиссией к компенсации
Hochtief代表合营企业的德方合伙人提出,如(小组)建议委员会就AKA另行提交的索赔不予赔偿,则要求为这些合伙人赔偿 # 德国马克。

Например, в Чаде можно приобрести поддержанный автомат АК‐47 якобы за 50 000 франков КФА (100 долл. США)
例如,据报道在乍得可花50 000非洲法郎(100美元)购买一支二手的AK-47型突击武器。

Совместная миссия была проведена 1 и 3 сентября 2008 года, и в ходе ряда проверок на местах выяснилось, что по рыночным дням в различных местах по берегам озера регулярно ведется торговля оружием малого калибра (главным образом автоматами АК‐47 и автоматическими пистолетами).
联合行动在2008年9月1日至3日进行,数次实地检查显示,集市日期间,小口径武器(AK-47型步枪和自动手枪)在湖岸上不同地区存在定期交易的情况。

АКА продолжает также управлять осуществляемым под эгидой Мировой продовольственной программы проектом «Продовольствие в оплату за труд», который также финансируется за счет средств УГЕС и благодаря которому помощь получают # семей, находящихся в уязвимом положении
消除饥饿行动还继续经办世界粮食计划署的“以工换粮”项目,使 # 个弱势家庭受益。 这个项目同样由欧盟人道处资助。

Группа «Ансар ад-дин» получила поддержку со стороны АКИМ в борьбе с малийскими вооруженными силами, в том числе при захвате следующих городов: Агельхока 24 января 2012 года; Тесалита 10 марта 2012 года; Кидаля 30 марта 2012 года; Гао 30 марта 2012 года; и Томбукту 1 апреля 2012 года.
伊斯兰捍卫者组织在抗击马里武装部队的战斗中得到伊斯兰马格里布“基地”组织的支持,特别是在2012年1月24日夺取阿盖洛克、2012年3月10日夺取泰萨利特、2012年3月30日夺取基达尔、2012年3月30日夺取加奥、2012年4月1日夺取廷巴克图这些城镇时。

АКУ не была убеждена в том, что заявительнице угрожает преследование или бесчеловечное обращение после возвращения, и она пришла к выводу об отсутствии юридических препятствий для ее возвращения в Беларусь
它不相信申诉人回国后可能会受到迫害或不人道待遇,并且认为她返回白俄罗斯没有法律障碍。

акое твое самое раннее воспоминание?
你 最早 的 記憶 是 什么

Аки помогают бороться всего шесть душ.
安琪 在 跟 六魂 作戰

" ак что в ближайшее врем € мы, по всей видимости, предоставлены самим себе.
看來 , 至少 在 現階段 , 代理 機器 人 是 不會 出現 在 我們 生活 中 了

"АКИ" истребует компенсацию "расходов на мобилизацию" части A этапа # проекта ККТВ в сумме # кув
要求赔偿CCTV项目第二阶段第一部分的“动员费” # 科威特第纳尔,为该公司向其雇员支付的 # 年 # 月的工资及其在 # 年 # 月发生的招标估价费用。

"АКИ" истребует компенсацию расходов на возобновление своей деятельности в Кувейте в период с # мая # года по # июня # года в сумме # кув. дин
要求赔偿 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间恢复其在科威特的活动的费用 # 科威特第纳尔。