активы проекта oor Sjinees
активы проекта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
项目资产
Обеспечить соблюдение требований к документации и руководящих принципов передачи и контроля активов в рамках управления активами проектов.
确保遵守文件要求和关于资产转让的要求以及关于项目资产管理的监测指导方针。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обеспечить соблюдение требований к документации и руководящих принципов передачи и контроля активов в рамках управления активами проектов.
? 给 她 找些 衣服如果 需要 的? 话 就 用 窗帘 吧 但? 总 之??? 个 巨人 女孩 穿上 衣服UN-2 UN-2
Управление инвентарными запасами и активами и соблюдение требований МСУГС в отношении активов проектов
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。UN-2 UN-2
� Эти ограничения могут, в частности, затрагивать принудительную защиту прав или интересов, связанных с активами проекта в области инфраструктуры.
妳 一定 也 會 愛上 這裡 的 我們 的 理想國UN-2 UN-2
Эти ограничения могут, в частности, затрагивать принудительную защиту прав или интересов, связанных с активами проекта в области инфраструктуры"
你 一定 可以 把 公司 經營 得 比 他 更好MultiUn MultiUn
Регистрация обеспечительных прав в движимых активах: проект руководства по вопросам, касающимся реестра обеспечительных прав
那天 舞? 会 后, 我 一直 在 想 你的 事 你 在哪 儿?UN-2 UN-2
Кроме того, необходимо повысить качество контроля со стороны страновых отделений за оборудованием и активами проектов.
他? 们 正 前往 莫 三 比? 给-? 还 剩 几? 发 ?UN-2 UN-2
Эти ограничения могут, в частности, затрагивать принудительную защиту прав или интересов, связанных с активами проекта в области инфраструктуры
她 很 可? 爱 , 尤其是 生 气? 时MultiUn MultiUn
Инструкция: активы проектов
再看 看 他的 對手 是 誰. 休 伊 特 和 費 德 羅UN-2 UN-2
Управление инвентарными запасами и активами и соблюдение требований МСУГС в отношении активов проектов
南 希 、 保羅 和 克 雷 格 都 是 誰 ?UN-2 UN-2
Эти ограничения могут, в частности, затрагивать принудительную защиту прав или интересов, связанных с активами проекта в области инфраструктуры".
真的 ?-? 卫 生 督察 ...? 帮 我 走了 后? 门UN-2 UN-2
Рекомендовано обеспечить соблюдение требований к документации и руководящих принципов передачи и мониторинга активов системы управления активами проектов.
以便 全數 給 他...因為 我 想 馬上 分給 這 雜種 錢 並 打發 他UN-2 UN-2
Кроме того, необходимо повысить качество контроля со стороны страновых отделений за оборудованием и активами проектов
我 希望 能 回家 重新? 开 始MultiUn MultiUn
Кроме того, это может привести к задержке с передачей активов проектов получателям и с возмещением или переадресацией остатков средств
我 知道 事情 不一般.-? 这 不是 我 想? 给 你的 生活MultiUn MultiUn
регулярно проводить инвентаризацию имущества, используемого в рамках проектов; а также проводить физическую проверку активов проектов и соответствующим образом обновлять данные в реестрах учета активов проектов (пункт 308);
? 没 事 , 只 是 你? 会 一? 个 人 孤? 独 的 死UN-2 UN-2
Классической является такая модель финансирования проектов, когда головная компания, группа компаний, образовавших консорциум, и спонсоры проекта учреждают компанию по проекту или специальный целевой механизм (СЦМ), в собственность которого передаются активы проекта (например трубопровод
我?? 为 什 么 不能 再 玩 捉迷藏MultiUn MultiUn
Классической является такая модель финансирования проектов, когда головная компания, группа компаний, образовавших консорциум, и спонсоры проекта учреждают компанию по проекту или специальный целевой механизм (СЦМ), в собственность которого передаются активы проекта (например трубопровод).
你 为什么不 你知道 去度个假? 什 么 不 你 知道 去 度? 假?UN-2 UN-2
Наконец, в разделе Е рассматриваются последствия истечения или прекращения проектного соглашения, включая передачу активов проекта и компенсацию, на которую могут иметь право стороны при прекращении соглашения, а также вопросы, связанные с этапом завершения проекта
不? 举 炊 ,?? 庆 祝 《? 牺 牲? 节 日 》 。MultiUn MultiUn
Наконец, в разделе Е рассматриваются последствия истечения или прекращения проектного соглашения, включая передачу активов проекта и компенсацию, на которую могут иметь право стороны при прекращении соглашения, а также вопросы, связанные с этапом завершения проекта.
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !UN-2 UN-2
Приняв во внимание продолжающуюся дискуссию относительно обработки активов проекта, ЮНОПС предпочло применить переходные положения, предусмотренные в МСУГС 17 «Основные средства», и не признавать основные средства в ведомости финансового положения за отчетный период 2014 года.
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶UN-2 UN-2
При этом внедрить эти рабочие процессы и обеспечить учет существующих активов проектов по линии технического сотрудничества будет нелегко, в основном из-за отсутствия полного описания существующих активов ТС, затрудняющего их включение в надлежащую подгруппу.
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 绰 葛 滴 俊 霸 牢? 沥 蹬 具?? 钦聪 促UN-2 UN-2
Подразделения штаб-квартиры УНП ООН, занимающиеся решением соответствующих вопросов, будут и далее оказывать, по мере необходимости, техническую экспертную помощь по вопросам надлежащих процедур для обновления реестра основных средств при пополнении, списании и/или передаче активов проекта
KGpg 现在将运行密钥生成对话框来创建属于您的可用于加解密的密钥对 。UN-2 UN-2
Находящиеся под контролем ЮНОПС материальные активы (в том числе активы по проектам), которые:
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她UN-2 UN-2
Тем самым Организация сможет постепенно расширять учет активов новых проектов согласно требований МСУГС.
媽的 我們 以 後 再 跟 他 講道理UN-2 UN-2
1284 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.