антропология人類學 oor Sjinees
антропология人類學
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人類學антропология
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Существует очевидная необходимость вовлечь в круг экспертов и специалистов-практиков, занимающихся проблематикой торговли людьми, хирургов-трансплантологов, специалистов в области культурной антропологии и активистов в сферах здравоохранения и защиты прав человека, «которыми накоплен заметный объем знаний» по вопросам торговли людьми в целях изъятия органов26.
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iUN-2 UN-2
В 2005 году аспирантка Нью-Йоркского университета по специальности антрополог работала в отдаленной глухой деревне в Гватемале.
我 希望?? 个 派? 对 能 拉近 大家 的 距 离WHO WHO
Работа касается экофеминизма и антропологии постразвития, в ней содержится описание развития гендерных отношений на основе символики, находящей материальное выражение в использовании и регулировании водных ресурсов.
但??? 读 到 那? 个 故事 的? 结 局UN-2 UN-2
Были выделены средства для # гражданских и неправительственных организаций коренных народов и были заключены договоры о сотрудничестве между ИНИ, Национальной комиссией по правам человека и Высшим сельскохозяйственным трибуналом; были предоставлены юридические услуги для # сельскохозяйственных общин; был освобожден # индеец, лишенный свободы, и было осуществлено # юридических исследований в области юридической антропологии
沒錯, 其實 我 小時候 也 去過 實際上, 現在 可能 是 淡季 價MultiUn MultiUn
Осуществление этого проекта, разбитого на периоды времени, было поручено примерно 50 экспертам из числа бурундийцев и иностранцев, являющимся специалистами в вопросах истории, географии, языкознания и антропологии.
死 是 机? 动 步兵? 团 唯一 的? 归 宿UN-2 UN-2
Этой инициативе предшествовали создание в # году под эгидой Прокуратуры по правам человека национальной комиссии для розыска детей, которые пропали без вести в период внутреннего вооруженного конфликта, другие инициативы правозащитных неправительственных организаций, таких, как «Фонд судебной антропологии», который произвел серию эксгумаций, благодаря которым удалось установить личность тех, кто пропал без вести в период внутреннего вооруженного конфликта
帶 我的 孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧MultiUn MultiUn
Кроме того, анатомически современные популяции разделили множество этих новшеств с неандертальцами, в которых большинство антропологов и генетиков видят человеческий тип, по своей природе неспособный к достижению нашего познавательного уровня.
我 就是 要 你們 發 那樣 的 音ProjectSyndicate ProjectSyndicate
25 марта я энергично приступил к работе в Гвинее в составе группы, в которую входили специалисты по логистике, медицинский антрополог, вирусологи и специалисты по профилактике инфекционных болезней и борьбе с ними.
我 糊涂 了 , 不知道 你 到底 來不 來WHO WHO
с) Форум рекомендует ВОИС под эгидой Форума, в сотрудничестве с секретариатом Конвенции о биологическом разнообразии и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и в тесной консультации с коренными народами и местными общинами, Форумом и, при необходимости, другими организациями и заинтересованными сторонами разработать руководящие принципы, этические кодексы поведения, руководства по передовой практике и практические руководства, касающиеся вопросов интеллектуальной собственности и ознакомления с произведениями традиционной культуры и традиционными знаниями и их использования, среди прочих, коммерческими пользователями, этнологи, собирателями фольклора и антропологами и музеями и архивами
也? 许 妳 可以? 让 妳? 处 女 膜? 开 苞MultiUn MultiUn
Антропологи насчитывают около 270 легенд, связанных с Потопом, которые существовали практически у всех племен и народов.
原? 计 划 的 探? 险 提前? 结 束 了jw2019 jw2019
Согласно антропологам племя представляет собой разделенные по территориальному признаку определенные большие слои населения, основанные на кровном родстве или убеждении, что они ведут свое происхождение от одного и того же прародителя: эти совокупности людей имеют своего вождя, называют себя одним именем и говорят на одном языке
你 从波士顿来的 对吧? 波士?? 的? 吧?MultiUn MultiUn
Кросс-культурные исследования широко применяются в социальных науках, особенно в культурной антропологии и психологии.
我 去 給 利 普 大夫 打電話- 不 ! 我 很 害怕LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
предложить существующей информационной сети по вопросам жизни в гармонии с природой, в которую входят специалисты-практики, теоретики и научные сотрудники, работающие на передовом рубеже в области естественных и общественных наук, включая физику, химию, биологию, экологию, экономику, социологию, юриспруденцию, этику, антропологию, медицину и лингвистику, содействовать выработке целостной концепции новой парадигмы развития, отражающей принципы, движущие силы и образ концепции жизни в гармонии с природой, на основе имеющихся научных данных, в особенности получаемых из центров передового опыта в областях экономики, социологии и экологии;
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?UN-2 UN-2
Ранее в течение длительного времени работала старшим лектором факультета социальной антропологии, социологии и социальной работы Национального университета Лесото.
注意 , 法蘭 克 回到 好萊塢UN-2 UN-2
Я пошёл с этим к своим коллегам, антропологам из Стэнфорда и всё им рассказал.
拉 裡 我 不想 在 這 跟 你 說 這些ted2019 ted2019
Ответ: Я узнал о существовании медицинской антропологии в то время, когда я учился в Мичиганском государственном университете по проблематике половых связей и эпидемии ВИЧ.
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙WHO WHO
Хэйзел Клаузен – антрополог,она взяла творческий отпуск и решила «Я много узнаю о культуре, если сама создам культуру, которая не существует, с нуля».
我? 们 的?? 舰 需要 多久? 来 充? 电 ?- # , 或??# # 小? 时ted2019 ted2019
Эффективность этой работы в значительной степени зависит от обеспечения сочетания базовых знаний в области безопасности, предотвращения конфликтов, развития и антропологии
太遠 了 , 他們 移動 也 太快MultiUn MultiUn
Наконец, антропологи продолжают чтить его критику расовых идеологий.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Китайский 耶和華見證人
但是 妳 手中 的 資料 會 使 我們 的 計劃 付 之 東流jw2019 jw2019
Несколько исследовательских институтов, базирующихся главным образом в Нумеа, занимаются исследованиями по таким вопросам, как биоразнообразие, окружающая среда, биология и геология, никель, океанография, история, антропология, социология и лингвистика канакского языка.
把 他? 妈 的 大? 虾 弄走我 朝??? 枪 就是 了 , 我?? 枪 就是 了UN-2 UN-2
Кроме того, доказательства, представленные более чем 15 экспертами в таких областях, как антропология, демография, военные вопросы и судебно-медицинская патология, были приняты в форме записок и протоколов, содержащих изложение ранее данных показаний.
至少 有 一個 入口 我 填 了 之后UN-2 UN-2
Профессор анатомии и судебно-медицинской антропологии.
是 法 翁 給 我的 魔法 樹根UN-2 UN-2
Задумавшись над тем, что шаманы племени ягуаров путешествуют за пределы Млечного Пути, что мифы старейшин инуитов до сих пор не утратили смысла, что и в наше время в Гималаях буддисты находятся в поиске истинного понимания дхармы, мы осознаем ключевую идею антропологии, которая заключается в том, что мир, в котором мы живем, не существует в каком-то абсолютном смысле, а является лишь одной из возможных моделей действительности, лишь результатом выбора пути адаптации, пусть и удачного, который сделали наши предки много поколений назад.
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事ted2019 ted2019
Сегодня социальные науки, особенно теология, антропология и этнология, изучают широкий спектор современных верований и практик, объединенных понятиями "колдовство" или "магия"
我們 剛剛 從 卡 爾 亨利 那裡 得到 消息 人稱 「 悍 馬 」 的 喬 坦 托 ...... 將 取代 梅 莫 莫 雷 諾 ... ... 成為 布 萊 的 隊友 , 出賽 多倫多 印 第 大賽MultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.