антрополог oor Sjinees
антрополог
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人类学家
ru
специалист в антропологии
К моему удивлению, антрополога обвинили в убийстве.
让我惊讶的是,那个人类学家被指控谋杀。
人類學家
人类学者
когда антропологи начали испытывать эту игру на других культурах
当人类学者将这些游戏带到其他文化去时,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Существует очевидная необходимость вовлечь в круг экспертов и специалистов-практиков, занимающихся проблематикой торговли людьми, хирургов-трансплантологов, специалистов в области культурной антропологии и активистов в сферах здравоохранения и защиты прав человека, «которыми накоплен заметный объем знаний» по вопросам торговли людьми в целях изъятия органов26.
我 很 開放 , 幾個 不夠 , 要 天天 新 款UN-2 UN-2
В 2005 году аспирантка Нью-Йоркского университета по специальности антрополог работала в отдаленной глухой деревне в Гватемале.
我 在 那 又 待 了?两 年然后? 调 走了WHO WHO
Работа касается экофеминизма и антропологии постразвития, в ней содержится описание развития гендерных отношений на основе символики, находящей материальное выражение в использовании и регулировании водных ресурсов.
大哥, 房租 你 要 甚麼 時 侯 付 呀 ?UN-2 UN-2
Были выделены средства для # гражданских и неправительственных организаций коренных народов и были заключены договоры о сотрудничестве между ИНИ, Национальной комиссией по правам человека и Высшим сельскохозяйственным трибуналом; были предоставлены юридические услуги для # сельскохозяйственных общин; был освобожден # индеец, лишенный свободы, и было осуществлено # юридических исследований в области юридической антропологии
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采MultiUn MultiUn
Осуществление этого проекта, разбитого на периоды времени, было поручено примерно 50 экспертам из числа бурундийцев и иностранцев, являющимся специалистами в вопросах истории, географии, языкознания и антропологии.
你 為什麼 要 告訴 我 這些UN-2 UN-2
Этой инициативе предшествовали создание в # году под эгидой Прокуратуры по правам человека национальной комиссии для розыска детей, которые пропали без вести в период внутреннего вооруженного конфликта, другие инициативы правозащитных неправительственных организаций, таких, как «Фонд судебной антропологии», который произвел серию эксгумаций, благодаря которым удалось установить личность тех, кто пропал без вести в период внутреннего вооруженного конфликта
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂MultiUn MultiUn
Кроме того, анатомически современные популяции разделили множество этих новшеств с неандертальцами, в которых большинство антропологов и генетиков видят человеческий тип, по своей природе неспособный к достижению нашего познавательного уровня.
什麼 是 好 已 商定 的 。 不想 去 , 不用說 再見 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
25 марта я энергично приступил к работе в Гвинее в составе группы, в которую входили специалисты по логистике, медицинский антрополог, вирусологи и специалисты по профилактике инфекционных болезней и борьбе с ними.
那 是 布什 最重要的 競選 贊助人 - -安龍 公司 的 大財主 肯 尼 斯 ‧ 雷 只 有 英國 媒 体 報道 了 這次 來訪WHO WHO
с) Форум рекомендует ВОИС под эгидой Форума, в сотрудничестве с секретариатом Конвенции о биологическом разнообразии и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и в тесной консультации с коренными народами и местными общинами, Форумом и, при необходимости, другими организациями и заинтересованными сторонами разработать руководящие принципы, этические кодексы поведения, руководства по передовой практике и практические руководства, касающиеся вопросов интеллектуальной собственности и ознакомления с произведениями традиционной культуры и традиционными знаниями и их использования, среди прочих, коммерческими пользователями, этнологи, собирателями фольклора и антропологами и музеями и архивами
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?MultiUn MultiUn
Антропологи насчитывают около 270 легенд, связанных с Потопом, которые существовали практически у всех племен и народов.
? 换 句?? 说 , 你 不喜? 欢 某些 笑? 话jw2019 jw2019
Согласно антропологам племя представляет собой разделенные по территориальному признаку определенные большие слои населения, основанные на кровном родстве или убеждении, что они ведут свое происхождение от одного и того же прародителя: эти совокупности людей имеют своего вождя, называют себя одним именем и говорят на одном языке
你們 已經 沒有 金 蘋果 了MultiUn MultiUn
Кросс-культурные исследования широко применяются в социальных науках, особенно в культурной антропологии и психологии.
无法从数据库 % # 读取文本记录 # %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
предложить существующей информационной сети по вопросам жизни в гармонии с природой, в которую входят специалисты-практики, теоретики и научные сотрудники, работающие на передовом рубеже в области естественных и общественных наук, включая физику, химию, биологию, экологию, экономику, социологию, юриспруденцию, этику, антропологию, медицину и лингвистику, содействовать выработке целостной концепции новой парадигмы развития, отражающей принципы, движущие силы и образ концепции жизни в гармонии с природой, на основе имеющихся научных данных, в особенности получаемых из центров передового опыта в областях экономики, социологии и экологии;
我 犯下 許多 罪孽- 我們 誰 沒有 呢?UN-2 UN-2
Ранее в течение длительного времени работала старшим лектором факультета социальной антропологии, социологии и социальной работы Национального университета Лесото.
我 還不 知道 會不會 通過 不過 我 會 努力UN-2 UN-2
Я пошёл с этим к своим коллегам, антропологам из Стэнфорда и всё им рассказал.
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火ted2019 ted2019
Ответ: Я узнал о существовании медицинской антропологии в то время, когда я учился в Мичиганском государственном университете по проблематике половых связей и эпидемии ВИЧ.
當心 自己的 性命 要緊 啊WHO WHO
Хэйзел Клаузен – антрополог,она взяла творческий отпуск и решила «Я много узнаю о культуре, если сама создам культуру, которая не существует, с нуля».
他 是 保持? 着 孩童 之 心 的 天才ted2019 ted2019
Эффективность этой работы в значительной степени зависит от обеспечения сочетания базовых знаний в области безопасности, предотвращения конфликтов, развития и антропологии
如果 你?? 续 那? 样 下去 你?? 损 害 你自己 的MultiUn MultiUn
Наконец, антропологи продолжают чтить его критику расовых идеологий.
我? 从 中央 疾病 控制 中心 得到 了 另一 种 建? 议LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Несколько исследовательских институтов, базирующихся главным образом в Нумеа, занимаются исследованиями по таким вопросам, как биоразнообразие, окружающая среда, биология и геология, никель, океанография, история, антропология, социология и лингвистика канакского языка.
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。UN-2 UN-2
Кроме того, доказательства, представленные более чем 15 экспертами в таких областях, как антропология, демография, военные вопросы и судебно-медицинская патология, были приняты в форме записок и протоколов, содержащих изложение ранее данных показаний.
你 是 卍 谷?? 领 的? 孙 子 我 是 鍔??? 领 的? 孙 女UN-2 UN-2
Профессор анатомии и судебно-медицинской антропологии.
? 盖 年? 轻 的? 时 候? 爱 她? 爱 的? 发 狂真的 ?UN-2 UN-2
Задумавшись над тем, что шаманы племени ягуаров путешествуют за пределы Млечного Пути, что мифы старейшин инуитов до сих пор не утратили смысла, что и в наше время в Гималаях буддисты находятся в поиске истинного понимания дхармы, мы осознаем ключевую идею антропологии, которая заключается в том, что мир, в котором мы живем, не существует в каком-то абсолютном смысле, а является лишь одной из возможных моделей действительности, лишь результатом выбора пути адаптации, пусть и удачного, который сделали наши предки много поколений назад.
史 陶 芬 伯格 上校 , 上?# # 小? 时 后 抵? 达ted2019 ted2019
Сегодня социальные науки, особенно теология, антропология и этнология, изучают широкий спектор современных верований и практик, объединенных понятиями "колдовство" или "магия"
你? 疯 了? 吗 ?- 不 ,很 奇怪 地 我?? 疯MultiUn MultiUn
ИК поощряет, организует и поддерживает научные проекты, осуществляет исследования по вопросам культуры Макао, предоставляет субсидии для изучения искусства, проводит конкурсы на получение научных стипендий в области изучения истории, литературы, культурного наследия, антропологии и социологии и организует и финансирует семинары, конференции и лекции
所以 帕 姆? 结 婚前 都不 愿 意 告? 诉 他MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.