без конца oor Sjinees
без конца
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
不休
不已
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом, процесс воспроизводит сам себя без конца.
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉ted2019 ted2019
28 Кои Отец, Сын и Дух Святой есть аединый Бог, беспредельный и вечный без конца.
有? 时 你?? 妈 就是 不理解 我的 做法LDS LDS
Пока он скрывался, его близкие родственники без конца подвергались притеснениям со стороны испанских сил безопасности
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”MultiUn MultiUn
Мы превращаемся в диктаторов с пультом в руке и без конца их критикуем.
快走 吧 , 我的 小 否則 你 就 使 我們 失去 了 火車 。ted2019 ted2019
Трудно не переживать, когда родители без конца ссорятся.
要获得关于样式的更多内容, 请参看本文档的 样式 一节 。jw2019 jw2019
Голосование «да» будет фактически означать депрессию без конца.
我 该跟他说什么? 跟 他? 什 么?我 能不能... 把 这些照片给他看? 些 照片? 他 看?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Наконец — жизнь без конца!
非得? 让 蝙蝠 吸 光 他? 们 的 血 ?jw2019 jw2019
Это гарантирует, что Дьяволу не будет разрешено без конца творить свои злые дела.
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息jw2019 jw2019
Могут эти отношения продолжаться без конца?
您现在就可以添加另外一个制表位了。 您添加完制表位以后, 可以单击 确定 按钮完成 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты без конца сюда бегаешь.
但 她 真是 令人 吃 惊 。 我 已???? 没 有??? 样 的?? 验OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но по словам Рины, работодатель без конца распускал руки.
我 想? 凯 斯 勒 先生? 对 你的? 态 度?? 题 已?? 厌 倦 了 。jw2019 jw2019
Он говорил о том, что похороны продолжаются без конца и что горе пришло в каждый дом
其? 实 ...... 其? 实 我 一生 都 是 基督徒, 我 想? 这 很可能 也 是 ... ... 最? 让 我 不安 的,? 关 于? 现 在 所? 发 生的 事情MultiUn MultiUn
Израильские нарушения можно перечислять без конца, но для краткости я хотел бы лишь отметить некоторые из них:
我 是? 个 漂亮 的 姑娘 漂亮 的 姑娘# 美? 丽 就是 我的 武器 # 我 是? 个 漂亮 的 姑娘UN-2 UN-2
Кто счастлив надеждою жить без конца,
等等, 你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??jw2019 jw2019
Родители должны избегать без конца одергивать своих детей, твердить об их просчетах и умалять их старания.
好了 , 你? 对 我的?? 动 型 的?? 驶 怎 么 想jw2019 jw2019
Это перечисление можно было бы продолжать без конца.
你 怎 么 就 从未替我着想过? 未 替 我? 想??jw2019 jw2019
Вот уже неделю он без конца твердит о какой-то Клер.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СЛ: Я помню, когда ты был ещё совсем маленьким, у тебя были колики, и ты без конца плакал.
?? 贝 , 我 很 喜? 欢 和 你??? 话 但? 这 是 ,? 这 是 大人? 间 的?? 话ted2019 ted2019
Я без конца перечитываю ее».
你 每天 都看到 好人 死掉卻 依然 堅信 上帝?jw2019 jw2019
Я без конца повторяла, что гуманитарные действия могут лишь затронуть — но не решить — политические проблемы.
“ 永? 远 的? 聋 小姐 ” 什 么? 聋 小姐 ? 我 听? 觉 正常UN-2 UN-2
Необходимо начать конкретную работу, вместо того, чтобы без конца повторять известные позиции делегаций.
那? 为 什 么 不能 先民 主 后 改革 ?UN-2 UN-2
А африканец в это время недоумевает, почему это европеец без конца щебечет, как птица!»
? 还 是 暖 的 , 中? 间 几 乎 是? 热 的jw2019 jw2019
Если бы Иегова гневался вечно, без конца, этого не пережило бы ни одно из его творений.
不如 我 把 你 轉 介 去看 心理 醫生jw2019 jw2019
Братья и сестры, мы – вечные существа, без начала и без конца.
? 蓝 波? 现 在 是 平民 他 是 我的?? 题LDS LDS
«Они без конца говорят о том, чего она достигла в моем возрасте»,— жалуется Мия.
全方位 的??? 赢 汤 姆 而且 基 于jw2019 jw2019
662 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.