Безопасная демилитаризованная приграничная зона
非军事化边界安全区
безопасная зона oor Sjinees
безопасная зона
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
保护空间
安全区
В отчетный период строительные работы проводились для расширения безопасной зоны тюрьмы и сокращения переполненности.
在本报告所述期间,开展了施工工程,旨在扩大监狱的安全区,从而减轻过度拥挤问题。
庇护(所)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dendi делает ТП ( ТелеПортацию ) назад, в безопасную зону.
他? 们 要 搬到 天上 的 公寓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самым последним вызовом миру и безопасности Зоны стала незаконная перевозка стрелкового оружия и легких вооружений.
伊? 罗 索? 维 克 · 斯 德 恩 , 你?? 个 小 混蛋 最近 鬼 鬼祟 祟 的 跑 哪 里 去了 ?UN-2 UN-2
На мобильных устройствах "безопасная зона" ограничивается шириной экрана.
? 卫 星? 这 么 大 可不是? 随 便 就 藏 的 起? 来 的support.google support.google
Это обеспечило бы условия, необходимые для того, чтобы создать безопасную зону и позволить перемещенным сирийцам начать процесс возвращения;
小 薪 邪 褬? 锌 械 褉 懈褋褌 邪 懈褋? 锌 芯? 写 褬 械? 写 芯 斜 懈芯 懈褋褌 械 懈 薪 褋 褌 褉?? 泻 褑 懈 褬 械, 褬 械 褉 褬 械 褌 芯? 胁 褉 械 屑 械? 泻 邪? 写 邪 褌 褉 械 斜 邪? 写 邪 懈褋? 锌 邪? 懈褋? 懈 褋胁 芯 褬? 锌 褉? 胁 懈 屑 械 褌 邪?UN-2 UN-2
Поэтому важно, чтобы эти безопасные зоны были защищены.
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。UN-2 UN-2
Бесполетная зона позволит обеспечить защиту гражданских лиц и создать безопасные зоны, в которые можно будет доставлять гуманитарную помощь.
你 為什麼 要 告訴 我 這些UN-2 UN-2
На территории Йемена следует срочно создать безопасную зону, которая будет использоваться для возобновления деятельности законных государственных учреждений Йемена.
我 不是 埋怨 他,但 。 他 要 修剪 一下 他的 指甲 了UN-2 UN-2
Эрик Лениган пожертвовал деньги, доставшиеся ему в наследство от семьи Лениган, Безопасной Зоне.
??? 样 ,? 别 像? 个 受了 委屈 的 小 丫? 头 似的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безопасные зоны и жилые районы, также как школы, мечети и больницы, выбираются в качестве непосредственных мишеней
在 K 輔助中心裡瀏覽 。MultiUn MultiUn
предупреждение стихийных бедствий и смягчение их последствий будет включено в проектирование и создание новых общин в безопасной зоне;
? 这 面罩 就是? 为 了 遮掩 我的? 伤 疤UN-2 UN-2
Поэтому важно, чтобы эти безопасные зоны были защищены
所以 , 一旦? 时 机 成熟 我? 们 也? 会 不出 意料 的?? 现 ...詹姆斯 在? 为 詹姆斯 · 浩 特?? 际 公司 挑? 选 主管? 时 ...MultiUn MultiUn
В отчетный период строительные работы проводились для расширения безопасной зоны тюрьмы и сокращения переполненности.
一個 被 催眠 的 人 只 對 催眠 師 做出 回應睡 美人 能 從 潛意識 的 世界 中 回來 僅僅是 因為 這位 俊美 的 王子 佐 掔UN-2 UN-2
Можете прорваться в безопасную зону?
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 用 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для Джубы безопасной зоной определена зона 1 в районе Томпинга, в непосредственной близости от Джубинского международного аэропорта.
你 知 你 可以 告 她的 ,? 对 不 ?UN-2 UN-2
Перемещение беженцев в такие безопасные зоны позволит в определенной мере ослабить проблему большого скопления людей вокруг лагерей.
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?UN-2 UN-2
Засекает все что движется за пределами безопасной зоны.
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他 抓 回? 来 呢 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставление гарантий ядерной безопасности зонам, свободным от ядерного оружия, стало составной частью процесса формирования международного режима нераспространения
种子内不含发布信息或节点字段MultiUn MultiUn
Самым последним вызовом миру и безопасности Зоны стала незаконная перевозка стрелкового оружия и легких вооружений
孝 芯 褬 械? 泻 褭? 褍 褔 薪 邪 褋 褌 邪?? 泻 邪MultiUn MultiUn
Безопасные зоны и жилые районы, также как школы, мечети и больницы, выбираются в качестве непосредственных мишеней.
应用程序请求更改了这些设置, 或者您使用了键盘手势的某些组合 。UN-2 UN-2
Они едут в сторону безопасной зоны.
每? 当 我 修正 一次 就 得 修正 其他 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Политика Путина может, в лучшем случае, лишь создать относительно безопасные зоны.
???? 他 什 么 时候回来呢? 候 回? 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
• предупреждение стихийных бедствий и смягчение их последствий будет включено в проектирование и создание новых общин в безопасной зоне
? 过 年前 的? 这 段?? 间 什 么? 东 西 都? 贵MultiUn MultiUn
Согласно статье, в «безопасной зоне» размером # на # миль бок о бок проживают # человек
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我MultiUn MultiUn
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
你 为什么不离开呢? 什 么 不 离? 呢?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Отдельные столкновения происходили вследствие неполного выполнения соглашений, касающихся изначальных безопасных зон.
我們 希望 告訴 你 一些 我們 不 擅長 的 事情UN-2 UN-2
8431 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.