боевое обмундирование oor Sjinees
боевое обмундирование
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
作战茄克
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одном случае группа ВСООНЛ по разминированию натолкнулась на двух вооруженных автоматами АК # боевиков «Хезболлы» в боевом обмундировании, которые стали выкрикивать угрозы
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣MultiUn MultiUn
В одном случае группа ВСООНЛ по разминированию натолкнулась на двух вооруженных автоматами АК‐47 боевиков «Хезболлы» в боевом обмундировании, которые стали выкрикивать угрозы.
? 现 在 我 命令 你? 们 速 到 我? 这 里? 来UN-2 UN-2
Поступали многочисленные сообщения о группах вооруженных людей в черном боевом обмундировании, перемещавшихся в пределах наземной зоны безопасности и занимавшихся сооружением траншей, пополнением запасов материальных средств, боевой подготовкой и установкой оборонительных минных полей
格林 和 妮 可 絲 搶 下 第一 分 , 輕 松 領先MultiUn MultiUn
Поступали многочисленные сообщения о группах вооруженных людей в черном боевом обмундировании, перемещавшихся в пределах наземной зоны безопасности и занимавшихся сооружением траншей, пополнением запасов материальных средств, боевой подготовкой и установкой оборонительных минных полей.
袩邪, 褕褌邪 褋械 写械褕邪胁邪? 邪, 褕 褌 邪 褋 械? 械 褕 邪? 邪?UN-2 UN-2
В условиях Сомали обмундирование и небоевое снаряжение существенно повышает общую эффективность боевых подразделений
那個 派對 上 你們 吵 了 些 什麼?- 一些 小事, 沒有 什麼 大不了 的MultiUn MultiUn
В условиях Сомали обмундирование и небоевое снаряжение существенно повышает общую эффективность боевых подразделений.
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了UN-2 UN-2
Совет Безопасности пока не уполномочил никакой сомалийский орган импортировать военное снаряжение боевого или небоевого назначения, и поэтому несанкционированные поставки обмундирования являются нарушением эмбарго
干 嘛 那 海 绵蛋糕和彩虹糖还不够吗? 蛋 糕 和 彩虹 糖? 不???MultiUn MultiUn
На официальном веб-сайте Союза исламских судов размещены фотографии, которые были сделаны на состоявшейся # декабря # года в Могадишо демонстрации против ИГАСОМ и на которых изображены дети, которые выглядят не старше пяти лет, в полном обмундировании и с боевыми винтовками в руках
太遠 了 , 他們 移動 也 太快MultiUn MultiUn
Например, на фотографии, сделанной # декабря # года, видно, как ребенок в полном обмундировании и держащий в руках боевую винтовку участвует в операциях Союза исламских судов по конфискации ката в Могадишо
哈 囉.混蛋 滾 到 後 面的 田裡 來MultiUn MultiUn
Знаки опознавания носятся на форменном обмундировании персонала КМС, наносятся на боевую технику и транспортные средства, устанавливаются на командных пунктах и позициях КМС, а также демаркационных линиях (линиях разъединения конфликтующих сторон
选中时, 所有的菜单按钮都将显示应用程序图标。 如果未选中的话, 将会使用当前主题的默认值 。MultiUn MultiUn
Знаки опознавания носятся на форменном обмундировании персонала КМС, наносятся на боевую технику и транспортные средства, устанавливаются на командных пунктах и позициях КМС, а также демаркационных линиях (линиях разъединения конфликтующих сторон).
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她UN-2 UN-2
Например, на фотографии, сделанной 3 декабря 2006 года, видно, как ребенок в полном обмундировании и держащий в руках боевую винтовку участвует в операциях Союза исламских судов по конфискации ката в Могадишо.
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了UN-2 UN-2
Хотя МООНЮС придерживается положений международного гуманитарного права при определении того, кто является гражданским лицом (т.е. лица, не принимающие непосредственного участия в боевых действиях, включая членов вооруженных сил, которые сложили оружие и обмундирование, и лица, переставшие принимать участие в боевых действиях вследствие болезни, ранения, задержания или по любой другой причине), обе стороны в конфликте продолжают утверждать, что МООНЮС поддерживает противоположную сторону.
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮UN-2 UN-2
В промежуточный период до осуществления мер, о которых говорится в подпункте (d), и в соответствии с выводами Генерального секретаря о необходимости повышения ставок возмещения за предоставленные войска будет осуществлена корректировка ставок возмещения расходов в связи с предоставлением войск, ставок возмещения расходов на выплату надбавки специалистам, расходов на обмундирование, снаряжение, боевую технику и боеприпасы с нынешнего уровня на величину, на которую повышаются индексы на основное имущество, согласованную в процессе пересмотра после этапа V процедур определения компенсации за принадлежащее контингентам имущество.»
我 想? 莱 拉 有? 点 ... 有? 点 神? 经MultiUn MultiUn
Эта разница отчасти компенсировалась снижением потребностей в: а) пайках для войск ВСДРК вследствие более низкой численности поддерживаемых войск, чем планировалось (10 763 военнослужащих против 13 325 запланированных), и выдачи боевых пайков (готовых к употреблению в пищу); b) предметах обмундирования, флагах и отличительных знаках различия вследствие более низкой средней численности войск и сформированных полицейских подразделений, а также наличия запасов снаряжения.
你 以? 为 什 么, 我 在 火? 车 上看 到 你 , 我 就 怦然 心? 动 了 ?UN-2 UN-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.