где-нибудь ещё oor Sjinees

где-нибудь ещё

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

別處

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

别处

Занимайтесь этим где-нибудь ещё.
别处去做。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Слушай, убей его где-нибудь ещё!你到別的地方去殺他
你到別的地方去殺他 Слушай, убей его где-нибудь ещё!
Ты найдешь хорошую работу где-нибудь ещё.你會在別的地方找到個好工作
你會在別的地方找到個好工作 Ты найдешь хорошую работу где-нибудь ещё.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Может, она столкнулась с артефактом где-нибудь ещё, и до сих пор находится под его влиянием?
我? 们 在 看?? 视 。? 这 是 我? 个 人 的 NS# 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выполнять его можно, разыгрывая ситуации, которые возникают дома, в проповедническом служении, в собрании или где-нибудь еще.
? 当 你? 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点jw2019 jw2019
Юное поколение любит буйно повеселиться в ночных клубах, на рэйв-дискотеках* или где-нибудь еще.
我? 们 得 找到 克? 劳 德 并 离?? 这 里jw2019 jw2019
Ты найдешь хорошую работу где-нибудь ещё.
而 那? 时 你? 们 的?? 术 到 哪 儿 去了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, убей его где-нибудь ещё!
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 暴力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы подождём его где-нибудь ещё.
你 是? 说 我? 回到? 过 去了-? 对OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не где-нибудь еще, а здесь, на месте, в своем собственном государстве.
你 知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?UN-2 UN-2
Занимайтесь этим где-нибудь ещё.
好 今天 的 節目 到此 為止Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Остановимся в отеле или где-нибудь ещё.
你 應該 射殺 她的- 我 沒 射中OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или где-нибудь еще похуже.
根 岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам захотелось проверить, удастся ли наш эксперимент где-нибудь ещё в мире, или он работает только в благополучных странах?
很? 难 相信 Ron? 会 因? 为 太 想 成? 为 橄? 榄 球? 队 的 一? 员 而 去? 杀 人ted2019 ted2019
У всех нас много работы, и в любом случае не имеет смысла слоняться здесь, в зале заседаний, или где-нибудь еще.
如果 我 能 找到 你的? 话 我 一定? 当 一? 个 好 叔叔UN-2 UN-2
Из 3,5 миллионов жителей Молдовы на день получения независимости 15% уже уехали из страны в поисках лучшей жизни где-нибудь еще.
照 我? 说 的 去做 一切 都?? 没 事 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
У всех нас много работы, и в любом случае не имеет смысла слоняться здесь, в зале заседаний, или где-нибудь еще
在? 这 ,昂! 他 们在做什么呢? 在做 什 么 呢?MultiUn MultiUn
Этот мост строит Норвежское дорожное управление, но мне очень интересно, получит ли дальнейшее развитие эта технология где-нибудь ещё, совместное развитие, строительство общества.
荐? 归 父 疙 狼 包 堡 按? 篮 坷 瘤 臼 疽 嚼? 聪 促ted2019 ted2019
Такая продолжающаяся политическая инертность делает все более молодое арабское население жертвами призыва экстремистских идеологий, заставляя лучших и самых умных искать счастья где-нибудь еще.
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽ProjectSyndicate ProjectSyndicate
И хотя в лесозаготавливающей промышленности надсмотрщиков с кнутами было не так много, как где-нибудь еще в обеих Америках, жилищные условия были ужасными, а плохое обращение нормой.
? 我? 们 的 黑暗.?? 证 我? 们 的 和平jw2019 jw2019
Она тем не менее будет пытаться убедить своих союзников настаивать на своего рода ассоциации с МБР, одновременно с этим радикализируя свою позицию где-нибудь еще, как она теперь делает в Сальвадоре.
我 是 要 拯救 你 拯救 我? 们ProjectSyndicate ProjectSyndicate
7 Делясь библейскими истинами — в проповеди по домам, в школе, на работе или где-нибудь еще,— ты предлагаешь помощь людям, которые отчаянно нуждаются в Божьем милосердии и прощении (Осия 11:3, 4).
?? 丽 弗 莱德修女, 嗯? 德 修女, 嗯?jw2019 jw2019
Многие из присутствующих в этом зале не станут утверждать, что таких экстремистов, как «Хамас», подпитывают Сирия и Иран, которые косвенными методами сеют хаос в секторе Газа, Ливане и, возможно, за кулисами где-нибудь еще.
父親? 父親 是 什 么? 司令官 先生UN-2 UN-2
Многие из присутствующих в этом зале не станут утверждать, что таких экстремистов, как «Хамас», подпитывают Сирия и Иран, которые косвенными методами сеют хаос в секторе Газа, Ливане и, возможно, за кулисами где-нибудь еще
我 知道 , 但是 他們 在 等我MultiUn MultiUn
Недостаток регулирования стран с положительным торговым балансом, в которых негибкие режимы обменных курсов, означает, что по мере того как уменьшается дефицит США, уравновешивающий дефицит развивается где-нибудь еще в мире – наряду с реальным фактическим повышением обменного курса.
哦 , 你 能不能 順便 轉告 雅 馬哈 先生 我們 不 打算 任何 的 電腦 數位 特效 來 做 雪崩ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Примечательно, что государства − участники ДНЯО консенсусом выразили свою "глубокую озабоченность по поводу катастрофических гуманитарных последствий любого применения ядерного оружия"; такое восприятие приобретает все более широкий резонанс и неизбежно найдет свое конкретное воплощение − если не на КР, то где-нибудь еще
你 都不看 罪案 小 说的么? 的 么?UN-2 UN-2
И все же, такой уровень насилия, случись это где-нибудь еще в мире, обязательно стал бы предметом газетных заголовков; и только в случае с Ираком мы настолько привыкли к насилию, что хорошим днем считается тот день, когда убивают только 25 гражданских жителей.
歡迎 來到 加拿大 多倫多 年度 多倫多 松 印 第 大賽 ...... ESPN 現場 轉播 這 場 精彩 賽事ProjectSyndicate ProjectSyndicate
То, за что вы действительно благодарны — это возможность, а не вещь, которую вы получаете, потому что если бы эта вещь была бы где-нибудь ещё и у вас бы не было возможности насладиться ей, сделать с ней что-то, вы не были бы за это благодарны.
什麼 ? 我 比 一般人 付得 多ted2019 ted2019
50 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.