объединенный фонд, инвестирующий средства главным образом в ценные бумаги с фиксированным сроком погашения
汇集收入基金
главный образ oor Sjinees
главный образ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主映像
母片映像
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведущаяся в этом контексте работа направлена главным образом на подготовку общественных активистов и расширение профессиональных навыков членов семей.
证书链超出规范所限的最大深度 。UN-2 UN-2
сообщили, что они являются, главным образом в региональных рамках, участниками соглашений о защите свидетелей, включая переселение свидетелей.
但 我 做不到我 不? 会 儿 女 情? 长 的UN-2 UN-2
США в виде безвозмездной кредитной помощи, главным образом на реконструкцию основной инфраструктуры и повышение безопасности
請 耐心 點, 哈 蒙 德 先生, 請坐 下MultiUn MultiUn
Осуществляемая в результате процедура носит главным образом документальный, а не устный характер, и является скорее следственной, нежели состязательной
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?MultiUn MultiUn
Есть; главным образом связанные с гендерным равенством
把? 车 蓬? 盖 上, 因? 为 真的 很 适 合 你UN-2 UN-2
Этим кризисом земельного кадастра затронуты главным образом следующие профессии
只 要 太子 在 咱們 手裡 這 仗 就 不會 輸MultiUn MultiUn
Первый среднесрочный обзор, который был проведен собственными силами в # году, касался главным образом вопросов административной поддержки (см
我 希望 你們 不 參與 進來 格雷 格 贏 不了 大錢MultiUn MultiUn
В Китае примерно 350 млн курильщиков, главным образом это мужчины.
? 当 人?? 谈 到自??? 时 这 是? 个 危? 险 的 信? 号WHO WHO
Ответственность за защиту несут главным образом национальные государства.
我 丈夫 的 接吻 技術 很差UN-2 UN-2
Это обусловлено главным образом экспортом срезанных цветов, подавляющее большинство которых поступает на европейские рынки
也 许吧 你要偷面包来养活你家人吗? 吧 你 要 偷 面包?? 活 你家 人??MultiUn MultiUn
в год, главным образом из-за негативного изменения "условий торговли" и отсутствия прироста эффективности
我 想 杰克 · 泰勒 完全 被? 缠 住了? 结 束 了? 结 束 了MultiUn MultiUn
Хотя это решение основывалось на нескольких факторах, в нем отразился, главным образом, нарастающий потенциал иракских сил безопасности
? 医 生 能 在 人 最 脆弱 的? 时 候 , 与 之 互? 动MultiUn MultiUn
Социальная политика в отношении детей сфокусирована главным образом на вопросах образования, здравоохранения и правосудия.
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤UN-2 UN-2
Еще один вид регионального сотрудничества возник на базе процессов консультаций, число которых резко возросло, главным образом, с # года
在空中 停留??? 还 挺? 长 的 , 哈 ?MultiUn MultiUn
В этом году Комиссия изучила систему вознаграждения и пособий, ведя эту работу главным образом в рамках целевых групп
拉?:: 我? 担 心??? 会 用武 力 清? 扫 安全? 区MultiUn MultiUn
Такое увеличение главным образом объяснялось изменением курса франка КФА в 1994 году.
服務 的 一部分 盡量 讓 每一個 人 在 新年 的 最後 一 晚享受 到UN-2 UN-2
Главным образом я занимался Угандой, я также работал в Руанде, Бурунди и Заире, который сейчас называется Конго.
被 這位 鬼 社長 生 拉 硬 拽!嘿 今天 也 很 瘋狂 哦! 瘋狂 舞動 那裡 也 濕 濕 囉 去 他 媽的 混 小子 們ted2019 ted2019
Ее главарь создал организованную группу с целью незаконного сбыта культурных ценностей, главным образом за границу.
我 知道 啊 , 只 是 這 一切 都讓我 想念 羅馬UN-2 UN-2
Основой экономики является главным образом аграрный сектор
好吧 , 但? 别 太早 了 我?? 还 得 把? 这 里 收拾 一下MultiUn MultiUn
Реестр ОНЛУС был создан лишь недавно, и до настоящего времени он использовался главным образом для целей налогообложения.
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人UN-2 UN-2
Однако все они были сконцентрированы главным образом в странах Восточной Азии, за исключением лишь нескольких стран Латинской Америки
美? 国 的 大? 门 已? 经 地 向? 别 的? 国 土 上 的 人民 大大? 开 放MultiUn MultiUn
Южноафриканская энергетическая компания "Эском" для производства электроэнергии использует главным образом уголь.
你 看 呢 , " 老 杰克 " 要 不要 跟 呢 , 老兄 ?UN-2 UN-2
Неизрасходованный остаток образовался главным образом в результате сокращения времени эксплуатации вертолетов с 12 060 до 11 810 часов.
起碼 進 那個 陵墓 裏 看看UN-2 UN-2
июля сербская Скупщина освободила от занимаемых должностей # судебных должностных лиц, главным образом судей
我 不得不? 还 , 我 借的?钱 , 利息 很高MultiUn MultiUn
Эта кампания была организована главным образом Косовским агентством за гендерное равенство при поддержке Структуры «ООН-женщины».
我? 们 想要 在 巴士站 接 你, 但是UN-2 UN-2
32317 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.