государственное предприятие
公共所有企业 · 公营企业 · 国企 · 国有企业 · 政府企业
государственные предприятия oor Sjinees
государственные предприятия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国营企业
За рассматриваемый период ощутимого прогресса с приватизацией государственных предприятий было мало
国营企业私有化在本报告所述期间没有什么具体的进展。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Интересно было бы узнать, какие возможности созданы на государственных предприятиях, в каких секторах и на каких условиях.
你 看 , 我 朋友 和 我 , 我? 们 不知道 是?? 时 收? 费 的UN-2 UN-2
Группа приходит к выводу о том, что "ФАО" является государственным предприятием Ирака.
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你UN-2 UN-2
Кроме того, в советах управляющих государственных предприятий, где мажоритарным акционером является правительство, представленность женщин составляет 24 процента.
真不 敢 相信 情人? 节 你 都? 抛 下 我 一? 个 人UN-2 UN-2
прибыла на государственное предприятие Нуман, дочернее предприятие ВПС
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。MultiUn MultiUn
В каждой заявке государственного предприятия или одного из субъектов, упомянутых в правиле 9(b), указывается также:
我們 也 在 找 。 還 挺 難找 的UN-2 UN-2
На остальных 26 государственных предприятиях совещания советов директоров в отчетный период проводились 3–10 раз.
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了UN-2 UN-2
Закон Республики Таджикистан "О государственных предприятиях" от # февраля # года
上尉 , 你 可是? 来 押 我 去 小 黑 屋 的 ?MultiUn MultiUn
i) если это государственное предприятие или другое образование действует в качестве уполномоченного агента государства; или
德 魯 . 雷 諾茲 博士 主任 辦公室MultiUn MultiUn
Тем не менее, мы не должны превратиться в пассивные экономические игрушки других стран или крупных государственных предприятий.
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 、 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Женщины руководят также административными службами и важнейшими государственными предприятиями.
很多人 都 病了 在 通道 里 大 吐 特 吐? 疯 了 一? 样 我? 们 可以 重新 安排UN-2 UN-2
В июне были произведены дальнейшие изменения в ряде министерств, государственных предприятий и политических структур.
或許 你 應該 在 下一 次對 我的 嫌犯 之一 突擊 前 照會 我 一下UN-2 UN-2
Закон о гендерном равенстве применяется в равной мере в случае найма частными и государственными предприятиями.
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號UN-2 UN-2
За рассматриваемый период ощутимого прогресса с приватизацией государственных предприятий было мало
好 , 我?? 该 能 多 弄出 几? 颗 子? 弹MultiUn MultiUn
Операторами железных дорог могут быть частные организации или государственные предприятия
我 只 是 想 和 其他人 一樣 來 聚會MultiUn MultiUn
Указ No 173/2013 о приватизации государственных предприятий
露 西 的 姐姐 都 不認識 你 啊 而 你 臉 露 西 也 不 怎 么 認識UN-2 UN-2
Затем группа отправилась на государственное предприятие «Кудс», которое несколькими днями ранее посещали также группы ЮНМОВИК и МАГАТЭ
我 剛才 開罐 頭 的時候 把 自 已 弄傷 了MultiUn MultiUn
Первая коллективная профсоюзная платформа была создана рядом профсоюзных организаций в 1989 году в начале процесса приватизации государственных предприятий.
我? 们 只 是? 说 ...- 你 很 有 女人 味 啦UN-2 UN-2
Кроме того, остающиеся государственные предприятия могут не быть для частных операторов такими же привлекательными, как уже приватизированные предприятия
別 問這 些 毫無 意義 的 問題 了 我們 上床 吧MultiUn MultiUn
она прибыла на государственное предприятие «Кага», входящее в состав ВПК
你 這個 傲慢 的 白 癡 我的 顏料 都 是 在 一家 店裡 買的MultiUn MultiUn
Государственные предприятия также занимаются выполнением рекомендаций ревизоров, вынесенных в # году
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场MultiUn MultiUn
Заявитель является государственным предприятием, которое функционирует в качестве Геологической службы Бразилии, подчиняясь Министерству горнорудной промышленности и энергетики.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以 穿 ...UN-2 UN-2
прибыла на государственное предприятие «Ибн-Сина», расположенное в # километрах к северу от Багдада и принадлежащее Военно-промышленной корпорации
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕MultiUn MultiUn
Персонал центров получает заработную плату по закону об оплате труда работников государственных предприятий.
抱歉 , 我 ... 今天 糖 有? 点 吃 多了 ...UN-2 UN-2
В каждой заявке государственного предприятия или одного из субъектов, упомянутых в подпункте (b) правила # указывается также
( 五 ) 合规 管理 部门 的 地位 和 职责 ;MultiUn MultiUn
Для этого были выбраны четыре важных направления: макроэкономическая реформа, реформа административных органов, приватизация государственных предприятий и либерализация экономики.
他 昨晚 用???? 凯 文因? 为 听 到 他??? 话UN-2 UN-2
4325 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.