деловой человек oor Sjinees
деловой человек
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
商人
Во многом это заслуга арабских учреждений и арабских деловых людей.
这主要归功于阿拉伯机构和阿拉伯商人的努力。
实业家
實業家
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Когда ты вновь посетишь делового человека, которому дал книгу «Сотворение», ты мог бы сказать так:
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔jw2019 jw2019
Ее муж, присматривающий за двумя детьми, хотя и сам деловой человек, заботится о благополучии семьи.
我 在 想? 着 一些 字母 “ M ”?? 头 的? 词jw2019 jw2019
Он пользовался людьми, чтобы записать сведения, как деловой человек пользуется секретарем, чтобы написать письмо.
? 别 呆 站在 那 儿 想?? 办 法- 什 么 ?jw2019 jw2019
Секретарь пишет письмо, но это письмо содержит мысли и идеи этого делового человека.
? 总 有一天 你? 会 知道 有 多 像 了jw2019 jw2019
Уметь вовремя затормозить – это первое, чему учится деловой человек.
你 是 要 救 他的 记的吗? 的??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, деловой человек может переписываться с кем-нибудь, диктуя письмо своему секретарю.
從 第一次 命中 注定 的 相見到 第一次 甜蜜 單純 的 約會jw2019 jw2019
Так значит ты наконец выяснил, что ты – не деловой человек?
你 怎 么 能?? 样 做 , 你?? 个 混蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я деловой человек.
首先 , 一 只 手 故意 拿? 着 扇子 的 把OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог использовал людей, чтобы написать Библию, подобно тому, как деловой человек пользуется секретарем, чтобы написать письмо.
你 是 我的 小明星 嗎 ? 是 啊jw2019 jw2019
Это можно сравнить со случаем, в котором как деловой человек, так и его секретарша могли бы утверждать, что писали определенное письмо.
她 甚至 要 我? 对 你 也 保密jw2019 jw2019
Несомненно, успех участников был на волоске, однако семь лет спустя это по-прежнему является источником гордости участников, которые могут сказать: «Я- деловой человек»
你 害怕 什 么 ?- 我 不怕 任何 事MultiUn MultiUn
В наше время деловой человек может провести в любом из современных «мировых городов» или в столице развивающейся страны не один месяц и ни разу не увидеть ни трущоб, ни заброшенных кварталов
我 不知道 我? 们 在 想 什 么MultiUn MultiUn
В наше время деловой человек может провести в любом из современных «мировых городов» или в столице развивающейся страны не один месяц и ни разу не увидеть ни трущоб, ни заброшенных кварталов.
我 內心 的 想法 是 : “ 不了 , 謝謝你 ”UN-2 UN-2
Это будет способствовать большему учету вопросов прав человека деловым сообществом.
? 贝 克 , 放? 开 他.- 我 喘不 上 气 了UN-2 UN-2
Союз проводит ежегодные конгрессы, тематика которых связана с важными областями деятельности Организации Объединенных Наций, включая права человека, деловое право и юриспруденцию
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特MultiUn MultiUn
Промежуточный доклад Специального представителя содержит убедительный анализ широких контекстуальных факторов, касающихся проблемы прав человека и деловой активности
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?MultiUn MultiUn
Сегодня благоразумный человек все деловые договоренности, даже с родственниками и соверующими, оформляет в виде письменного соглашения*.
我 不知道 我? 们 在 想 什 么jw2019 jw2019
Деловые предприятия и права человека
您 看? 见 , 您? 从 未 能 召集 力量...? 为 我? 战 斗UN-2 UN-2
Причиной был один завезенный случай болезни человека, совершившего деловую поездку, и последующая передача инфекции двум другим жителям Нью-Йорка.
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同WHO WHO
посредством внесения вклада в процесс установления и уточнения стандартов корпоративной ответственности и подотчетности в области прав человека и деловой практики.
但 我? 们 必? 须 等 他 靠近 才能??? 罗 网UN-2 UN-2
Пакистан поддерживает усилия УВКПЧ по увеличению инвестиций на поощрение экономических и социальных прав и внедрение этики прав человека в деловую практику.
我 待? 会 就 得 回家-? 谁 不是 ? 上? 车 吧UN-2 UN-2
Согласно этим отобранным принципам в области прав человека, деловые круги должны: i) поддерживать и уважать защиту провозглашенных на международном уровне прав человека (Принцип 1); и ii) обеспечивать свою непричастность к нарушениям прав человека (Принцип 2).
我 只 是 和 你? 开 玩笑 呢 根本 不是 因? 为 你 , 混蛋UN-2 UN-2
Глобальный договор и обязанности деловых кругов в отношении прав человека
她 是 個 電腦... 迷- 什麼 ?- 她 是 個 電腦 迷 !MultiUn MultiUn
Швеция также приветствует инициативу Генерального секретаря по привлечению международных деловых кругов к поощрению прав человека посредством «Глобального договора».
... 華盛頓 高地 # 分局 的 魯 本 · 聖地 亞 哥 警官 ...... 自殺 身亡UN-2 UN-2
Обязанности деловых кругов в отношении прав человека; Глобальный договор
不? 过 呢 , 也 很 有可能? 变 成 某 种 形式 的 反??? 乱UN-2 UN-2
352 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.