деревянный дом 木頭房子,木房
木頭房子,木房деревянный дом
деревянное oor Sjinees
деревянное
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
木制的деревянное
木建築物,木房деревянное строение
水洗衣槽,木洗衣盆деревянное корыто
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дэвид Бен Гурион, основатель Израиля и наиболее выдающаяся политическая личность, провел последние 11 лет своей жизни в маленьком деревянном доме в кибуце «Sde Boker», расположенном в пустыне.
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Внутри теплиц с деревянными и металлическими рамами благодаря тщательно поддерживаемой весенней среде вырастают миллионы гвоздик, помпонных георгин, роз, хризантем, альстрёмерий и многих других цветов, которые затем срезают и упаковывают для отправки в Северную Америку, Европу и Азию.
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋jw2019 jw2019
Все деревянные столы, стулья, половые доски, вся деревянная отделка и другие предметы были вынесены, счищены до необработанной древесины и затем вновь отполированы.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓UN-2 UN-2
Хотя соседние католическая школа и монастырь были полностью разрушены, старый деревянный миссионерский дом Свидетелей остался невредим.
? 杀 死 土著 并 不光彩但 比起? 负 面 新? 闻 , 股?? 们 更?? 厌 看到 糟糕 的 季度? 报 告?? 则 不是 我 制? 订 的jw2019 jw2019
Тело г‐жи Бхутто оставалось в операционной, пока его не поместили в деревянный гроб, который вывезли из больницы приблизительно в 22 ч. 35 м. этим же вечером и транспортировали на близлежащую военно-воздушную базу Чаклала.
你 親友 正 等著 你的 選擇UN-2 UN-2
Нападавшие использовали заостренные бамбуковые и деревянные палки и железные прутья.
无法解密并显示文件夹 。UN-2 UN-2
Шло время, и вместо палаток у строителей появились деревянные домики, а затем приехали и жены с детьми.
听 到了? 吗 ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 ”jw2019 jw2019
В Лондоне есть 9-этажное деревянное здание, только что закончили ещё одно — в Австралии, где-то 10-11 этажей.
啤酒 有 么?- 我 也 想?? 点 啤酒ted2019 ted2019
Как сообщается, они получили травмы от ударов деревянным палками и острыми предметами, их также били и пинали ногами
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?MultiUn MultiUn
Экстремисты стали бить Свидетелей кулаками, ногами и деревянными и железными крестами.
如果 這 是 動脈 的話 你 早就 死 翹 翹 了jw2019 jw2019
МООНСА/УВКПЧ зафиксировали 16 различных методов пыток, в том числе длительное и жестокое избиение кабелями, трубами, шлангами и деревянными палками (в том числе по подошвам ног), избиение кулаками и ногами по всему телу, скручивание гениталий и угрозы убийством и/или сексуальным насилием.
正复制多片断数据 CD 。UN-2 UN-2
Маленькие деревянные ножки шагают по дорожке.
我 到 軍事 法庭 去 查過 , 根本 沒有 人 證OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) еще один аналогичный пример- это подробная информация «Консументенбонд», голландской организации потребителей # которая насчитывает в своих рядах # членов и несколько лет назад занималась исследованием аспектов производства, связанных с социальной ответственностью корпораций, в следующих четырех областях производства: разведение кур и свиней, производство одежды, деревянных полов и мобильных телефонов
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。MultiUn MultiUn
В колонке "Внутренняя тара" в графе "Емкости" включить новую строку следующего содержания: "деревянные".
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走UN-2 UN-2
Подростков доставили в расположение армии, где их избили деревянными палками
因?? 欧 比 先生 像? 个 大?? 宝 一? 样 哭? 着 跑? 开 了MultiUn MultiUn
Если это невозможно, их следует отделить друг от друга каким-нибудь барьером, например из мешков с песком или деревянных ящиков, наполненных сухим песком
拜托 , 菲?? 丝 。? 尽 力 而? 为 吧MultiUn MultiUn
После вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта субподрядчик не смог доставить последующие партии деревянных конструкций в Ирак вследствие торгового эмбарго.
? 卢 芳? 独 是 我 一生中 碰到 最好 的 事UN-2 UN-2
Этот стол деревянный.
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
При развертывании и перебазировании Организация Объединенных Наций предоставляет упаковочные материалы и деревянные ящики или возмещает стоимость изготовления упаковочных материалов и деревянных ящиков, за исключением затрат на оплату труда, в качестве мер профилактики утраты и порчи имущества.
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原UN-2 UN-2
▪ КОГДА моя старшая сестра увидела, как Том и Роина Китто проповедуют на деревянных «улицах» деревни Хануабады, она попросила меня сходить к ним на собрание, чтобы выяснить, что́ это за «новая религия».
但 一般 來說 對 囚犯 沒有 敬不敬 禮 這回 事jw2019 jw2019
Кладбище находится возле старинной деревянной церкви.
午夜 肚? 汤必? 须 把 它?? 凉 否? 则 它? 会 沉 淀 , 那 我? 们 就 得 把 它 喂? 猪 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Каждый верующий записывает просьбу на тоненькой деревянной дощечке, вешает ее в пределах огороженной вокруг храма территории и молится об ответе.
若 我? 个 人行?,, 一定 可以 成功jw2019 jw2019
Приехал один брат, выступил с короткой речью, и после этого мы крестились у нас дома в большой деревянной лохани.
幫忙 清理- 但 不是 在 製造 音樂jw2019 jw2019
Сторонники единства принесли с собой маски, шлемы, топоры, деревянные биты, травматическое и огнестрельное оружие.
他? 说 任何 一? 个 在 修?? 场 的 小孩 都 可以? 让 他 破? 产UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.