долгосрочные обязательства oor Sjinees
долгосрочные обязательства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
长期负债
Ассамблее будет представлен еще один доклад по вопросам наследия с информацией о долгосрочных обязательствах, которые необходимо будет соответствующим образом финансировать.
一份关于遗留问题的进一步报告将提交大会,概述需要适当筹资的长期负债问题。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прочие долгосрочные обязательства
就 算 你 求我 , 我 也 不 打算 答? 应UN-2 UN-2
Долгосрочные обязательства по выплатам работникам
是的 我? 们 所 面? 对 的 是 黑手 党 主席 先生UN-2 UN-2
Вопросы осуществления существующих стратегий, законодательства, национальных концепций и других долгосрочных обязательств затрагиваются лишь изредка.
投保人 变更 受益人 时 须 经 被 保险人 同意 。UN-2 UN-2
Именно поэтому Европейский союз взял на себя в отношении этого региона долгосрочные обязательства
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了MultiUn MultiUn
Такие соглашения гарантируют долгосрочные обязательства со стороны клиента
你 还好吗? 好???? 贝 儿, 怎 么 了?MultiUn MultiUn
МФККП приветствует призыв Генерального секретаря, касающийся долгосрочных обязательств по обеспечению финансирования гуманитарной деятельности.
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化UN-2 UN-2
Для устойчивого сокращения смертности от кори необходимо принять долгосрочные обязательства
很 碰巧, 我 相信 比 利 也 是 本日 嘉賓再 過 幾分 鐘 要 上 我 朋友 麥克 的 節目MultiUn MultiUn
Чрезвычайные меры должны сочетаться с долгосрочными обязательствами.
最糟 的 就是 這會兒 你 不在 她 家 而 在這裡!UN-2 UN-2
Отмечается, что могут возникать привлекательные инвестиционные возможности, требующие от Фонда долгосрочных обязательств
编号列表以代表列表中各项顺序的数字或字母开头。 而项目符号只是将项目标为列表的一部分, 并且符号经常是同样的形状或特殊字符 。MultiUn MultiUn
Увеличение/(уменьшение) объема долгосрочных обязательств
我? 会 每夜 在?? 数 女人 面前? 给 你 唱 情歌UN-2 UN-2
Прочие долгосрочные обязательства и отсроченные поступления
我喜? 欢 他? 刚 才? 说 的 很感 人UN-2 UN-2
необходимости принятия партнерами по процессу развития более долгосрочных обязательств, подкрепляемых адекватными ресурсами;
你 能... 來 麼 ? 給 我 電話 好嗎UN-2 UN-2
Актуарная оценка обязательств по выплатам после прекращения службы и иным долгосрочным обязательствам
親愛的 孩子 , 成為 修女 并 不容易UN-2 UN-2
В этом контексте мы должны взять на себя долгосрочные обязательства.
我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧UN-2 UN-2
Благодаря этим более долгосрочным обязательствам уже планируется существенный объем взносов на период до 2015 года.
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?UN-2 UN-2
Важно, чтобы при осуществлении этих усилий международное сообщество подтвердило свои долгосрочные обязательства об оказании помощи Гаити.
? 来 我?? 为 新 一? 届 和? 义 盛 的 坐? 馆 干杯UN-2 UN-2
Налаживание партнерских связей должно быть частью процесса участия в соответствующей деятельности в качестве долгосрочного обязательства
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐MultiUn MultiUn
В этой связи долгосрочные обязательства международного сообщества имеют жизненно важно значение
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店MultiUn MultiUn
Итого долгосрочные обязательства
查? 过 他的 社? 会 保障?? 码 , 改名 是 合法 的UN-2 UN-2
Мы приветствуем долгосрочные обязательства Организации Объединенных Наций по сотрудничеству с правительством и народом Афганистана.
我 是 一?? 结 合 速度 与 流? 线 的 精密? 仪 器UN-2 UN-2
Он объяснил, что долгосрочные обязательства, принятые правительствами, использовались для мобилизации ресурсов на рынках облигаций.
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?UN-2 UN-2
Они приветствовали долгосрочные обязательства со стороны международных доноров и призвали их продолжать повышать уровень оказываемой ими помощи
如果 你 有 的? 话 , 那 么? 请 拿出?!!MultiUn MultiUn
Однако регулярное обновление базы данных требует долгосрочных обязательств и ресурсов
但是? 这 些? 词 一定 不能 在 字? 谜 中 出? 现因?? 这 些? 词 不能 通? 过 " 周日 早餐??"((避免? 恶 心MultiUn MultiUn
1856 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.