драма oor Sjinees
драма
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
戏剧
zh
драма (театральная пьеса)
3 Иоанн, а вместе с ним ревностный класс Иоанна и его сегодняшние спутники наблюдают быстро разворачивающуюся драму.
3 约翰,还有约翰预表的群体和他们现今的同伴,都有荣幸目睹一出情节紧凑的戏剧!
戲劇
ru
произведение о внутренних переживаниях человека
Но в моем случае также есть и драма.
可 我 這邊 也 是 很 戲劇化 的
電視劇
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
电视剧 · 连续剧 · 連續劇 · 电视连续剧 · 電視連續劇 · 悲剧 · 剧本 · 戲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После просмотра «Фото-драмы творения» родителей охватило трепетное чувство*.
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们jw2019 jw2019
Действительно, сегодняшнюю драму можно интерпретировать, в частности, как отражение работы этих шоко-поглащающих курсов.
正复制多片断数据 CD 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Перемены, вызванные активизацией террористических нападений, не должны закрывать миру глаза на каждодневную драму тех, кто несет бремя социальных и экономических несправедливостей
你 之前不肯 听 我? 说? 现 在 你 要 我? 说MultiUn MultiUn
Тем не менее миллионам «Фото-драма творения» была показана совершенно бесплатно!
干吧, Ray. 我? 将 是? 个 水手 可不 象 你jw2019 jw2019
Настоящая драма, однако, произошла не среди основных партий страны, а на границах политического спектра.
如果 你 過來 給 我 松 綁 就 有 一個 角色 的 機會ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как мы увидели, в этой драме содержатся полезные уроки, которые помогут нам ходить с Богом.
我喜? 欢 他? 刚 才? 说 的 很感 人jw2019 jw2019
Но эта драма есть, она существует
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時MultiUn MultiUn
Наконец, что касается заключенных, то на алжирской земле происходит подлинная драма
? 遗 憾 的 是 , 如果 你 正在 看? 这 段 影片? 这 表示 我 已? 经 不在 了MultiUn MultiUn
Все эти драмы, происходящие день за днём, час за часом, служат для нашей жизни настоящей тренировкой с полным погружением.
我? 们 今天 做 的 事情他? 妈 的 我? 们 今后 一生 每一 天 都? 会 有?? 偿 的ted2019 ted2019
В десятке самых кассовых венесуэльских фильмов найдётся три комедии, два боевика, два исторических фильма, один ужастик и две ЛГБТ-драмы.
你? 们 互相 玩 蝶 吻 啊 ? ( 蝶 吻 , 用 自己的 眼睫毛 拂?? 对 方 肌? 肤 )gv2019 gv2019
По словам жителей, они не получают никакой помощи от властей, за исключением ежемесячного пособия на детей в размере # драм на ребенка, что не покрывает полностью расходы, связанные с пребыванием детей в интернате
再不然 , 給 你 把 剪子跟 你 大伯 學 剪 頭 髮 !MultiUn MultiUn
Это было незабываемое время, да еще под конец братья показали нам „Фото-драму творения“.
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果jw2019 jw2019
«Фото-драму творения» продолжали показывать в крупных городах, а «Драму эврика», несущую фактически ту же самую весть, показывали в деревнях и селах.
我 說過 了 , 房子 需要 小小 整修 一下不過 我 剛好 認識 這 附近 最棒的 承包商jw2019 jw2019
Начиная с 1960-х годов конгрессные драмы записывали в Залах Царства, а также на чердаке и в подвале прежнего филиала.
她 很高興 我 有 這 么 一份 工作 , 我 能養活 我們 倆jw2019 jw2019
9 В этой символической драме Авраам представляет Иегову.
不 , 你? 没 看清 楚 , 再 仔? 细 看jw2019 jw2019
Однажды в воскресенье Чарльз и Лоррэйн пригласили меня на их ежегодный областной конгресс в Претории, где Свидетели Иеговы представляли библейскую драму.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名jw2019 jw2019
Иногда брат Генрик передавал мне кассеты с драмами, библейскими речами и программой конгрессов.
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事jw2019 jw2019
Да и как могло быть иначе, когда речь идет о личной драме мужчин и женщин, о большом числе перемещенных лиц, беженцев и многочисленных жертвах кровавых расправ среди гражданского населения, когда мы видели на нашем континенте ужасы геноцида, совершенного в Руанде, из которого, к сожалению, мы все еще не извлекли всех уроков.
有人 要 提?? 吗 ?-? 开 玩笑 的 吧 ?UN-2 UN-2
Но в моем случае также есть и драма.
今天?? 让 我 再走 了 好不好 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А полудурки в холле думают, что это ты Драм.
你 是 我? 们 搬? 来 的 原因 , 你 和 橄? 榄 球??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
заключение лица, производившего ревизию финансовых ведомостей (аудитора), если стоимость активов фонда превышает 10 миллионов драмов.
那麼 我們 是 什麼? 猜 一下UN-2 UN-2
В основу ее сюжета легли события из семейной жизни Божьего пророка Осии. В драме изображается образный брак Иеговы с древним Израилем, который был заключен посредством завета Моисеева закона.
他?? 说 人? 们 不?? 为 小事 而 感激jw2019 jw2019
Такие слова прозвучали во вступлении к драме областного конгресса 1998 года «Семьи, пусть ежедневное чтение Библии будет вашей привычкой!».
??,, 厘 癌, 牢 屈? 阑 父 甸 妨? 绊 夸jw2019 jw2019
«Драма эврика» помогает многим найти библейскую истину
我們 得 給 他 找個 真正 的 父親jw2019 jw2019
Другая поделилась: «Теперь, даже если мне придется умереть, я умру спокойно, потому что Иегова позволил мне услышать драму на моем родном языке».
你???? 尝 丹 佛 煎蛋卷 很好 吃jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.