заболевания глаз oor Sjinees
заболевания глаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
眼部疾病
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или же это были проблемы, связанные с неизлечимым заболеванием глаз (Галатам 4:15).
如果 你 是? 开 玩笑 的?,?? 实 在 不好 笑jw2019 jw2019
Этим «жалом» могло быть хроническое заболевание глаз или постоянные нападки противников и «лжебратьев» (2 Коринфянам 11:26; Галатам 4:14, 15).
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。jw2019 jw2019
К другим важным инициативам в области сотрудничества Юг-Юг относятся миссия «Чудо» для лечения пациентов с заболеваниями глаз и миссия «Робинзон» — совместный проект ликвидации неграмотности с Кубой.
我? 对 我 父?? 对 你? 态 度 道歉UN-2 UN-2
В рамках «Операции Чудо»- программы сотрудничества, разработанной Кубой и Венесуэлой для оказания бесплатной помощи пациентам из разных стран, страдающих заболеваниями глаз,- на февраль # года # пациенту из Гаити были проведены операции
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人MultiUn MultiUn
Наиболее распространенными были жалобы на заболевания глаз и глазной зоны ( # %), сердечно-сосудистой системы ( # %), психические и неврологические расстройства ( # %), заболевания опорно-двигательного аппарата и тканей ( # %), эндокринные нарушения, расстройства желудочно-кишечного тракта и болезни обмена веществ ( # %
怎 么 啦 , 列 尼 ?- 他? 们 把 我的 腿 打到 四? 处 骨折MultiUn MultiUn
В # году по сравнению с # годом возросло количество процедур, связанных с лечением заболеваний глаз, костно-мышечной системы, сердечно-сосудистой системы, уха, горла и носа, органов брюшной полости, при этом сократилось количество абортов и геникологических процедур
我們 這麼 多年 努力 都 是 為了 什麼,她 一直 都 想得到 的 東西MultiUn MultiUn
Этот случай научил меня больше сопереживать пациентам, особенно с заболеваниями сетчатки глаза.
他 怎 么 到 我 前面 来了? 了? 我 是 在 他 前面 的!ted2019 ted2019
Наиболее распространенными были жалобы на заболевания глаз и глазной зоны (31,7%), сердечно-сосудистой системы (13,8%), психические и неврологические расстройства (9,7%), заболевания опорно-двигательного аппарата и тканей (6,5%), эндокринные нарушения, расстройства желудочно-кишечного тракта и болезни обмена веществ (6,8%).
真正 治國 之 事先 擱 一旁 吧UN-2 UN-2
Заболевания сердца, инсульт, диабет, повреждения спинного мозга, мышечная дистрофия, заболевания сетчатки глаз... Возможно, некоторые из этих патологий имеют отношение и к вам?
他 忘了 告? 诉 我?? 镇 上 的 人?? 这 里? 为 血腥? 营 地ted2019 ted2019
На настоящий момент специалисты-офтальмологи на добровольных началах провели в странах Африки и Юго-Восточной Азии более миллиона осмотров и 100 тысяч хирургических операций по поводу катаракты и заболеваний роговицы глаза.
我? 们 要?? 进 去 偷 第一 集 ,? 仅 此而 已UN-2 UN-2
Правительство напомнило, что он страдал серьезными хроническими заболеваниями, включая гипертонию, заболевание уха, глаукому правого глаза и диабет
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想MultiUn MultiUn
Данная технология помогла разработать очень точные диагностические тесты; успешные противораковые лекарства, например, «Ритуксан» (ритуксимаб), «Эрбитукс» (цетуксимаб), «Герцептин» (трастузумаб), а также «Авастин» (бевацизумаб), который широко используется для лечения не только рака, но и заболеваний сетчатки глаза, часто приводящих к слепоте.
我 想 看上去 成熟 點 。 你 看上去 就 像 個 皮 諾曹 ( 童話 中 的 主角 )ProjectSyndicate ProjectSyndicate
На сегодняшний день проведено # таких операций, включая катаракту, птеригиум (конъюнктивитное заболевание, поражающее роговицу глаза) и ptosis palpebrales (врожденные новообразования), косоглазие, диабетическая ретинопатия, пигментарный ретинос, глаукома, лазерные и прочие операции по исправлению патологий
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里MultiUn MultiUn
здоровье человека, включая различные виды рака, наносимый глазам вред, инфекционные и другие заболевания, а также благотворное влияние УФ-излучения;
低? 调 行事 不是 我的? 风 格UN-2 UN-2
Этот смог с едким сернистым запахом вызывал заболевания дыхательных путей, дизентерию, головную боль, воспаление глаз, боль в горле и тому подобное.
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫 到一起jw2019 jw2019
Среди детей основной причиной смертности от онкологических заболеваний были рак кроветворной системы, затем рак мозга, почек, глаз, печени и костей.
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活UN-2 UN-2
Воздействие на здоровье человека главным образом проявляется в увеличении числа случаев заболевания раком кожи, но может также вызывать повреждение глаз и ослабление иммунной системы
你 糊涂 了吧 , 你 有? 麦 克? 风 ,?? 个 小? 东 西 就是MultiUn MultiUn
Воздействие на здоровье человека главным образом проявляется в увеличении числа случаев заболевания раком кожи, но может также вызывать повреждение глаз и ослабление иммунной системы.
我 是? 说 他的 最好 的 朋友 被? 杀 了UN-2 UN-2
Бросается также в глаза, что чудотворцы концентрируются главным образом на функциональных заболеваниях, например, на слепоте, параличе или глухоте, болезнях, которые иногда психического характера.
? 这 就是 你 想要 的 ? 你 根本? 没 朋友jw2019 jw2019
В то время как на самом высоком уровне уже предпринимаются решительные шаги по борьбе с этим заболеванием, ВИЧ/СПИД по-прежнему остается проблемой, сокрытой от глаз основной части малайзийской общественности
? 现 在 我 要 你 和 你? 说 些? 让 你 惊 奇 的 ,? 来MultiUn MultiUn
процентов детей в этих семьях родились с врожденными дефектами: у них отсутствуют глаза, уши и пальцы либо они страдают от серьезных заболеваний крови и респираторных проблем
那些 毛虫 家? 园 的 孩子 也 需要 游? 戏MultiUn MultiUn
Человек может также заразиться респираторными заболеваниями, такими как грипп или обычная простуда, например, если прикоснется к глазам, носу или рту (то есть к слизистым оболочкам) немытыми руками.
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好Tico19 Tico19
Стратегии предотвращения передачи заболевания включают поддержание общей личной гигиены, мытье рук, избегание прикосновений к глазам, носу или рту грязными руками, использование при кашле или чихании салфеток, которые следует выбрасывать сразу же после использования.
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了Tico19 Tico19
Когда я читала о человеке, который, несмотря на неизлечимое заболевание, никогда не переставал ценить свою семью и свое поклонение Богу, у меня на глаза наворачивались слезы.
包含在其它窗体中的窗体部件jw2019 jw2019
Многочисленные письменные, визуальные и устные свидетельства показывают, что жители Колумбии и Эквадора, подвергшиеся воздействию смеси, распыляемой с воздуха в рамках программы фумигации в Колумбии, жалуются после проведенного опрыскивания на желудочно-кишечные расстройства (включая сильные кровотечения, тошноту и рвоту), воспаление яичек, высокую температуру, головокружение, респираторные заболевания, кожную сыпь и сильное раздражение слизистой оболочки глаз.
唔 , 我 , 我 , 我 要 , 唔...?? 马 克? 说 甚么UN-2 UN-2
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.