застенчивым oor Sjinees

застенчивым

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

他很害羞,不能和那個女孩說話Он был застенчивым и не мог заговорить с девушкой

羞怯застенчивым

Soortgelyke frases

Застенчивый парень не знал,как познакомиться с девушкой害羞的男孩不知道如何認識一個女孩
害羞的男孩不知道如何認識一個女孩Застенчивый парень не знал,как познакомиться с девушкой

Застенчивый ребенок скрывался за спиной матери害羞的孩子躲在母親的背後
害羞的孩子躲在母親的背後Застенчивый ребенок скрывался за спиной матери

Застенчивый студент не мог ответить на вопросы преподавателя害羞的學生回答不了老師的問題
可以мог · 問題вопросы · 回答ответить · 大學生студент · 害羞的Застенчивый · 害羞的學生回答不了老師的問題Застенчивый студент не мог ответить на вопросы преподавателя · 教師преподавателя

Он был очень застенчивым и не мог публично выступать他很害羞,不能公開演講
他很害羞,不能公開演講Он был очень застенчивым и не мог публично выступать · 公開публично · 可以мог · 害羞的застенчивым · 曾經был · 演講выступать · 發言выступать · 羞怯застенчивым

Он был так застенчив,что даже не смог попросить ее телефонный номер他太害羞了,甚至不能問她的電話號碼
他太害羞了,甚至不能問她的電話號碼Он был так застенчив,что даже не смог попросить ее телефонный номер

Она была такой застенчивой,что даже не смогла поздороваться с ним她太害羞了,甚至不能和他打招呼
她太害羞了,甚至不能和他打招呼Она была такой застенчивой,что даже не смогла поздороваться с ним

Застенчивый羞澀
羞澀Застенчивый

застенчивой害羞的
她太害羞了,甚至不能和他打招呼Она была такой застенчивой,что даже не смогла поздороваться с ним · 她很害羞,不能和陌生人說話Она была очень застенчивой и не могла заговорить с незнакомцами · 害 · 害羞的застенчивой · 的 · 羞

Застенчивая девушка краснела и отворачивалась от него害羞的女孩臉紅了,轉身離開他
他 него · 女孩девушка · 害羞的Застенчивая · 害羞的女孩臉紅了,轉身離開他Застенчивая девушка краснела и отворачивалась от него · 臉紅了краснела · 轉身走開отворачивалась

voorbeelde

После этого он застенчиво улыбнулся, но я знаю, что это было нам полезно.
他后来腼腆地笑了,我知道这对我们很有好处。

Большую пользу ему принесло сотрудничество с Павлом, ведь из застенчивого юноши он превратился в человека, осуществлявшего надзор за собраниями.
由于有机会跟保罗共事,提摩太获得莫大的裨益。 他从一个害羞的小伙子长大成为具备资格的基督徒监督。

«Эпидемия застенчивости»
“科技使人越来越害羞”

А застенчивая Альберта Кросби сказала: «С каждым днем мне все больше нравится быть разносчиком книг».
艾芭塔·克罗斯比是个内向的姊妹,她说:“我越来越喜爱派书者的工作。”

Но что делать, если застенчивость влияет на твое участие в служении?
如果害羞的性格妨碍你参与服事职务,你可以怎么办呢?

Совершенно очевидно, что по характеру он был отнюдь не робким и застенчивым, а энергичным и решительным.
彼得显然是个精力充沛、敢作敢为的人;他心直口快,绝不会犹豫不决。

Диана, не имея образования, полученного в учебном заведении, застенчиво пыталась открыть двери закостеневшей монархии, бросая вызов нерушимости классовой структуры, созданной достаточно давно, подтверждая ценность и открытость Британии, которая, как никогда раньше, была наиболее многообразной и мобильной.
黛安娜王妃没有接受过正规的教育,但是,她却自发行动起来,为世人打开壁垒森严的君主政体的大门,挑战确立已久的阶级结构的权威性,并肯定比以前任何时候都更多元化和具有社会流动性的英国的价值和紧迫性。

(Смотри также Застенчивость; Страх)
(另见害羞; 恐惧和畏惧)

Ну Вы даете, какой Вы застенчивый.
你 是不是 很 害羞 !

Некоторые возвещатели горели желанием проповедовать, но они были слишком застенчивы и не знали, что сказать.
不过,见证卡的信息是经过精心设计的,用字简洁有力,可以代表传道员发言,向人作见证。

Сфотографировав меня, застенчивую девушку, своим фотоаппаратом, он спросил, не хочу ли я сфотографировать его.
他看见我这个忸怩羞怯、手拿照相机的少女,就问我是否喜欢替他拍一个照。

11. а) Как старейшина помог одному юноше преодолеть застенчивость?
11.( 甲)一个长老怎样帮助一个年轻弟兄在属灵方面进步?(

Это может помочь тебе преодолеть свою застенчивость.
记得这件事可以促使你克服害羞的倾向。

Однако нередко встречаются юноши и девушки, настолько тихие, застенчивые и даже робкие, что им трудно заводить друзей.
很多时候,年轻人要是太沉静、害羞或忸怩,就很难结交新朋友。

Я знаю, что, помимо застенчивости, есть три других страха, которые заставляют некоторых людей сказать: «Боюсь, если я начну говорить о Евангелии, то потеряю своих друзей».
除了害羞之外,我知道还有另外三种恐惧,会让有些人说:“我很担心如果谈论福音,我会失去朋友。”

За 15 лет сотрудничества с Павлом Тимофей, когда-то неопытный и, возможно, застенчивый молодой человек, вырос духовно и стал прекрасным христианским пастырем (Флп.
提摩太跟保罗亲密共事了大约十五年,其间不断进步。 这个本来缺乏经验、也许还有点害羞的小伙子,最终成了优秀的基督徒监督。(

Поэтому, если Вы застенчивы - будьте застенчивым.
因此 , 如果 你 害羞 , 害羞 。

Женщины, которые страдают от послеродовых проблем и заболеваний, часто держат это в тайне по причине застенчивости или чувства вины, поэтому лечащие врачи не могут диагностировать эти проблемы и заболевания
出现产后问题和患上产后疾病的妇女往往由于害羞或犯罪感而不敢明言;因而主治医生无法进行相应诊断。

Несмотря на то, что Мери с удовольствием делилась с соседями вестью о Царстве, она была застенчивой и ей не хватало уверенности.
玛丽虽然乐于与邻舍分享王国的信息,却生性害羞和缺乏自信。

Мы хотели работать с понятием нахождения в окружении племени очень застенчивых, чувствительных и милых существ.
这个作品的概念是围绕着我们的 一群很害羞,敏感而又可爱的部落

Эти советы, конечно, могут пригодиться, но легкого рецепта преодоления застенчивости нет.
这些建议也许会对你有帮助,但要克服害羞的性格并没有灵丹妙药。

«Когда я росла, я очень страдала от застенчивости.
“在我的成长过程中,害羞是我的一大难题。

Застенчивый ли ты человек?
你生性害羞吗?

В компании скромного или даже несколько застенчивого человека чувствуешь себя лучше, нежели в компании человека властного, агрессивного или требовательного.
的确,“静默有时,言语有时”。(

А что стало с тем застенчивым мальчиком?
那个害羞的男孩呢?