интересный oor Sjinees

интересный

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

有趣

adjektief
Эта колонка была для меня интересна.
這個專欄真有趣
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

有意思

adjektief
Говорят, "Гамлет" - самая интересная пьеса из написанных.
据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

adjektief
Им очень интересна астрономия.
他們對天文學十分感興
GlosbeResearch

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

好玩 · 有趣的интересный · 好玩儿 · 好玩兒 · 有兴趣的 · 有意思的 · 有趣味的 · 漂亮的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'интересный' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

Некоторые люди любят сплетни, потому что это интересно有些人喜歡八卦,因為它很有趣
有些人喜歡八卦,因為它很有趣Некоторые люди любят сплетни, потому что это интересно
Тогда мы снова попробуем раскрыть тайну этого интересного объекта然後我們將再次嘗試揭開這個有趣物體的秘密
然後我們將再次嘗試揭開這個有趣物體的秘密Тогда мы снова попробуем раскрыть тайну этого интересного объекта
интересных有趣的
Юмор - это неотъемлемая часть нашей жизни, которая делает ее более яркой и интересной幽默是我們生活中不可或缺的一部分,使之更加生動和有趣
幽默是我們生活中不可或缺的一部分,使之更加生動和有趣Юмор - это неотъемлемая часть нашей жизни, которая делает ее более яркой и интересной
Это интересная штука. 這是很有趣的事情
這是很有趣的事情Это интересная штука.
Почему вам это интересно? 你為什麼感興趣?
什 · 你為什麼感興趣?Почему вам это интересно? · 感 · 為 · 興 · 趣 · 麼
Мои занятия по математике всегда были интересными и увлекательными我的數學課一直很有趣且令人興奮
我的數學課一直很有趣且令人興奮Мои занятия по математике всегда были интересными и увлекательными
интересное 有趣的
Впереди еще много интересного, много других городов.前面還有很多有趣的事情,還有很多其他城市
前面還有很多有趣的事情,還有很多其他城市Впереди еще много интересного, много других городов. · 多много

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И особенно интересна следующая карта твит-постов, которая показывает распространение протестов с течением времени (лучше всего смотреть в полноэкранном виде (fullscreen) и в HD качестве):
你 必? 须 步行 二十 天 或者 四十 天gv2019 gv2019
Интересно отметить, что для подтверждения своих необоснованных заявлений указанный режим сослался на те же сфальсифицированные факты, которые он представил для последних докладов Генерального секретаря по резолюции
真 抱歉, 珊 不敢 相信 我 竟然 忘了MultiUn MultiUn
Интересно, в чем он запутался.
那 到底 是 什 么 玩意 ?-?? 终结OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне казалось, никому не интересно, что я думаю.
? 让 我? 们 去看 看 那些 材料 吧jw2019 jw2019
Интересно, что члены Руководящего совета разделили обеспокоенность МЭА и просили его информировать их о серьезных проблемах в их собственных странах.
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?UN-2 UN-2
Поначалу некоторые не решаются посещать деловых людей, но попробовав несколько раз, они понимают, что это интересно и вознаграждается.
你 必? 须 告? 诉 我 所有 的 事jw2019 jw2019
Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ).
我的 小 外甥 女 哪 儿 去了?jw2019 jw2019
Было интересно с вами работать.
但 要是? 问 他 如何 看待 革命 ...他?? 说 并? 没 有 革命 , 一切 依然 如故OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те, кто считают, что это могло бы быть интересным, могут взять копию; один из них; этот набор документов представляет четкую картину того, что делает Организация по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
好吧 ? 让 我??? 帮 他 清理 一下- 加油UN-2 UN-2
Г‐жа Сайга говорит, что ей тоже интересно узнать, кто несет ответственность за разработку этого доклада и реализацию последующих мер по итогам его рассмотрения.
大夫 , 每次 体? 检 我 都 通? 过UN-2 UN-2
эта тема также, несомненно, созрела "с точки зрения практики" и, хотя остается малоизвестной, в настоящее время уже может рассматриваться (Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций приводит в этой связи несколько интересных идей
這 是 我 見過 的 最大 地方MultiUn MultiUn
В конце недели я председательствовал в Давосе на некоторых интересных обсуждениях между Международным валютным фондом и профессором Джо Стиглицем, который является сторонником экспансионистской экономики, посвященных вопросу о том, как примирить эти две стороны дилеммы.
會不會 傳染? 我 現在 也 有 放射性 了?UN-2 UN-2
В результате этого анализа были выявлены как интересные общие черты, так и некоторые потенциально важные различия в позициях соответствующих лиц.
達成 你的 夢想...... 而且 堅持 你的 信念UN-2 UN-2
Председатель отмечает, что, хотя в повестке дня есть много интересных пунктов, некоторые проблемы не разрешаются десятилетиями.
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像UN-2 UN-2
The Wall Street Journal написал о The Million Dollar Homepage и о его влиянии на интернет-сообщество: «Мистер Тью сам приобрёл статус знаменитости в интернет-сообществе, рисуя интересную картину онлайн-предпринимательства».
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однако интересно отметить, что в то же время число Сторон более чем удвоилось (в мае # года насчитывалось примерно # Сторон, в то время как в апреле # их было уже
你? 凭 什 么 知道 他 找 不到 我 ?MultiUn MultiUn
Мы заслушали три очень интересных и важных брифинга Высокого представителя Петрича, Специального представителя Клайна и Высокого представителя Европейского союза.
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出 狀況 了UN-2 UN-2
Специальный докладчик предложил интересный проект статьи 16, касающейся клаузулы Кальво, в соответствии с которым лицо на договорной основе отказывается от права на дипломатическую защиту.
而 他的 儿 子 那 里 面 身上??# # 克 大麻UN-2 UN-2
Я хотел бы поблагодарить Председателя Международного Суда судью Хисаси Оваду за его присутствие на сегодняшнем утреннем заседании и за его весьма интересную презентацию доклада, посвященного напряженной работе Суда за последний год (A/66/4).
告? 诉 我? 为 什 么 我? 会 在? 这 儿 。UN-2 UN-2
Интересно отметить также, что в рамках своей программы будущей работы Научный комитет предполагает подготовить оценки степени воздействия радиации на организм человека при облучении от тяжелых частиц, присутствующих в космическом излучении на больших высотах и в космическом пространстве
我 ? 我?? 个 人 最笨 了- 你? 给 我? 闭 嘴 , 懂? 吗 ?MultiUn MultiUn
Но мы принимаем к сведению это очень интересное предложение и постараемся выяснить, что можно сделать в связи с этой специфической проблемой
或許 你 是 為了 英國 的 將軍 們 ...來到 這 里MultiUn MultiUn
Было бы интересно проанализировать возможность учета не только совокупных национальных статистических показателей, но и региональных показателей при применении критериев МФС на предмет определения права на получение ресурсов, с тем чтобы не исключить из сферы действия этого механизма некоторые страны со средним уровнем дохода.
我 真不 感 相信 你? 刚 才? 说 的? 话UN-2 UN-2
Еще Джеймс рассказывает: «Часто во время обеденного перерыва у нас на работе ведутся интересные беседы.
我們 可以 避開 他們, 對 吧? 是的, 應該 是 沒問題 的jw2019 jw2019
для того чтобы сделать используемый формат более интересным и привлекательным, необходимо уделять больше времени подготовке представляемых материалов по партнерству;
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "UN-2 UN-2
Специальный докладчик поблагодарил членов за весьма полезные, интересные и критические замечания, высказанные по его докладу, отметив, что прозвучавшие выступления свидетельствуют о наличии самых разных направлений мысли.
? 这 使 我 心跳 有力, 加速 的 循? 环 使得 我的 面色 得到 改善UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.