искусства oor Sjinees
искусства
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他吹噓自己的藝術知識Он хвастался своими знаниями в области искусства
藝術主題тема произведения искусства
藝術系列серия произведений искусства
藝術體裁 жанр искусства
表演藝術исполнительские виды искусства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'искусства' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сохранение культур коренных народов (включая материальную и нематериальную, искусство и артефакты, традиции, систему знаний, права интеллектуальной собственности, управление использованием экосистемы, духовность и т.д.) представляет собой один из важнейших компонентов всего спектра прав человека коренных народов.
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙UN-2 UN-2
[...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей.
我 以前 也 分手 過 你們 也許 都還 記得 , 我 都很 好的 挺過 來 了jw2019 jw2019
С # года финансирование социально-художественных проектов осуществляется на основании положений Указа о развитии искусств
? 这 儿? 还 有些 食物 及 一? 个 睡袋MultiUn MultiUn
Но один пожилой Свидетель, работа которого тоже была связана с одним из видов традиционного японского искусства, спросил меня, почему я считала, что мне нужно оставить эту работу.
?? 争 第四 天 #: #, 塔拉 瓦? 终 于 安全 了jw2019 jw2019
Культурное наследие жертв рабства и работорговли включает такие области, как знания и искусство, устное творчество, музыкальные жанры, философия и литература
我?? 让 你 永? 远 看不 到我的 那些?? 宝MultiUn MultiUn
Заявитель занимается коллекционированием произведений исламского искусства и, помимо школы, владеет частным музеем в Кувейте.
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手UN-2 UN-2
Несколько лет назад я путешествовал по Европе, чтобы посмотреть главные международные выставки искусства, которые отражают то, что происходит в мире искусства.
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?ted2019 ted2019
После заявления помощника Генерального секретаря по координации политики и межучрежденческим вопросам, выполняющего функции координатора, с докладами выступили следующие участники дискуссии: заместитель премьер-министра Тимора-Лешти Жозе Луиш Гуттерес; заместитель министра иностранных дел и сотрудничества Мозамбика Энрике Банзе; координатор работы министров, отвечающих за социальный блок, и министр культуры, искусства и спорта Гондураса Родольфо Пастор Фаскелле; и старший советник по вопросам политики Отдела политики и практики Детского фонда Организации Объединенных Наций Ян Вандемортеле (бывший координатор-резидент системы Организации Объединенных Наций в Пакистане).
呃...? 对 我 知道 他?? 说 了 什 么UN-2 UN-2
Они также призвали укрепить возможности местных музеев, галерей, библиотек и других центров документации для сбора, сохранения и распространения информации о культурном наследии СИДС и развития культурного обмена деятелями искусства в СИДС
“ 我 住在 一個 人們 試著 掩飾 自己的 世界MultiUn MultiUn
c) безопасное хранение четырех произведений искусства будет обеспечено на месте, поскольку их безопасная перевозка невозможна
袘 懈褌? 泻 邪 褬 械? 胁 褉? 谢 芯 懈褋 褑 褉? 锌 褭? 褍 褬? 褍 褯 邪,? 谐 芯 褋? 锌 芯? 写 懈 薪 械MultiUn MultiUn
Молодежный конкурс искусств (1)
大自然 也 被嚇 得 尿 褲子 了UN-2 UN-2
Поэтому Комитет сомневается в необходимости подготовки сотрудников в таких областях, как критическое мышление и ораторское искусство
你? 这 是? 给 自己 惹 了? 个 大麻? 烦MultiUn MultiUn
Министерство продолжило поиски карты «Школы боевых искусств», где предположительно происходили казни военнопленных, и планирует провести дальнейшее обследование этого района.
下面 的 就是 重 复 了.- 这是录音? 是? 音?-?? 没错 , 的 确 是? 录 音UN-2 UN-2
Встречаются, например, мастера разных видов «искусства боя», способные проявить так называемую ими силу ки.
我 不會 讓 這些 事情 發生 的jw2019 jw2019
Кроме того, схожесть незаконных видов деятельности, связанных с вывозом похищенных культурных ценностей, с элементами легального рынка предметов искусства и памятников древности и его методами функционирования во многих странах требует дополнительных усилий.
也許 嫁給 有錢 醫生 , 永遠 不用 工作UN-2 UN-2
Полномочия Совета включают координацию предпринимаемых правительством мер в области прав национальных меньшинств в Чешской Республике, анализ законопроектов, постановлений правительства и мер в области прав национальных меньшинств до их вынесения в правительство, подготовка для правительства кратких докладов по положению в области национального вопроса в Чешской Республике и разработка рекомендаций, направленных на удовлетворение нужд и потребностей национальных меньшинств, особенно в области образования, искусства, средств массовой информации и использовании родного языка.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。UN-2 UN-2
Это в ДНК нашего искусства.
而且 他 就 在 屋子 里? 现 在 !ted2019 ted2019
Например, когда в 2013 году в штате Арканзас (США) произошло стихийное бедствие, в одной газете о быстром отклике добровольцев-Свидетелей говорилось так: «Благодаря организационному порядку Свидетели Иеговы довели свои навыки по оказанию добровольной помощи пострадавшим от стихийных бедствий до уровня искусства».
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我jw2019 jw2019
Обсуждение данной темы было сосредоточено на произведениях традиционной культуры (таких как произведения искусства, повествования, церемонии и музыка), традиционных знаниях (таких как медицинские и сельскохозяйственные ноу-хау и технология коренных народов) и генетических ресурсах (когда речь идет о генетическом материале растения, животного или микроорганизма).
我 是 個 笨蛋. 我 以此 著名UN-2 UN-2
обмен визитами между представителями искусства и культуры и организация культурных фестивалей, благодаря которым у людей будет возможность познакомиться с другими культурами;
不知道 , 伙計 。 我 看之前 的 她 更好 些 。UN-2 UN-2
Соломоновы Острова являются активным участником Южно-тихоокеанского фестиваля искусств и фестиваля меланезийской культуры
最後 一次 檢查- 全體 注意MultiUn MultiUn
Г‐н Венто (Италия) (говорит по‐английски): С учетом культурных традиций и истории искусств Италии мы уделяем первостепенное внимание делу охраны мирового культурного наследия.
她 怎? 麽 死 的 ? 她 不是 屁股 太大 死 的 , 我 會 告訴 你的UN-2 UN-2
В текущем году Организация приступила к реализации новой инициативы по развитию контактов с гражданским обществом под названием “Academic Impact” («Влияние науки»), призванной укрепить связи Организации Объединенных Наций с высшими учебными заведениями разных направлений- от технологии и медицины до образования и изящных искусств
有 一刻我 手 里 拿? 着 墨水 心MultiUn MultiUn
Создаются благоприятные условия для пропаганды искусства среди самых различных социальных групп, особенно тех, которые вообще лишены доступа к произведениям искусства (галереи, где выставляются произведения искусства, которые на время предоставляются частным лицам или организациям; помощь группам работников искусств, организующих мероприятия в сельской местности, больницах и совместно с комитетами предприятий).
将 PC 复制到手持设备UN-2 UN-2
Виртуальное Искусство: от Иллюзии до Погружения (MIT-Пресс 2003) Опосредование (Медиация) Эмоций (Fischer 2005) Истории Медийного Искусства (MIT-Пресс 2007).
本來 想 晚餐 的時候 給 你但 你 有自 己 的 安排LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.