испанка oor Sjinees
испанка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
西班牙人
Я знаю, что она испанка.
我知道她是西班牙人。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Институт по делам женщин получил ряд жалоб от женщин по поводу дискриминации детей, родившихся до # августа # года от матери-испанки и отца-иностранца
再來 一點 咖啡 嗎?- 不 夠了MultiUn MultiUn
Первой опустошительной «язвой» XX века стала эпидемия гриппа «испанка».
你 尋找 死亡 的 跡象...找 獵物 的 氣味... 然後 追捕 他們jw2019 jw2019
Грипп «испанка», вспыхнувший вскоре после первой мировой войны, повлек за собой по всему миру более 20 миллионов смертей.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了jw2019 jw2019
— Испанка добралась до Йоркшира.
我 也 有 一個 媒人 介紹 的 約會 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что она испанка.
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家tatoeba tatoeba
Грипп испанка отнял жизнь двух моих сестер.
正? 规 一? 号 太空站 ,? 请 回覆jw2019 jw2019
В 1918 и 1919 годах около одного миллиарда человек заболело испанкой (испанским гриппом), и более 20 миллионов погибло.
特? 别 政府 委??? 决 定 授? 权展?? 对 德? 国 侵略者 屠? 杀 罪行 的? 调 查 接受 特? 别 委托 的? 调 查? 团jw2019 jw2019
Я лежал в постели, серьезно больной наводившей ужас испанкой, которая охватила мир.
信托 基金 恐怖 分子 倒台 的 共? 产 主?? 独 裁 者jw2019 jw2019
Так появилось название, под которым эту болезнь будут помнить всегда — испанский грипп, или «испанка».
聽起來 聽不 錯的- 真 像 有 那麼 回事jw2019 jw2019
▪ Испанка (20 — 30 миллионов человек). Некоторые историки утверждают, что число жертв намного больше.
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。jw2019 jw2019
Одна молодая испанка по имени Роза убеждена, что применение богоугодных принципов спасло ей жизнь.
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起jw2019 jw2019
Некоторое представление о ее масштабах дает пандемия испанки, унесшая в 1918 г. жизни от 20 до 50 миллионов человек.
坐下 , 你 已? 经 表?? 够 了 坐下WHO WHO
При этом, являясь наполовину испанкой, она не говорит на испанском.
你 看 你 可以 就 回答 是 或 不是 簡單 明了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Эпидемия гриппа испанки (1918—1919) унесла 20 миллионов жизней.
這 確實 很 令人 難受 我 會 非常 懷念 他的jw2019 jw2019
Более 20 миллионов человек умерло после Первой мировой войны от испанки.
水管 那? 帮 人 就是 跟 他 去 打球 的jw2019 jw2019
Таким образом, дети, родившиеся от матери-испанки и не принявшие решение в установленные сроки, по-прежнему подвергались дискриминации, по отношению к детям, родившимся от отца-испанца, которым никогда не отказывали в получении испанского гражданства
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?MultiUn MultiUn
Она умерла в 1918 году от «испанки», и все это время ее тело было замороженным.
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !jw2019 jw2019
Твоя мама испанка?
嗯, 那? 时 你 就 一? 点 也 不?? 腼 腆 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вы слышали об эпидемии «испанки»?
那些 毛虫 家? 园 的 孩子 也 需要 游? 戏jw2019 jw2019
Женщины-иммигранты, так же как и испанки, сталкиваются с "горизонтальной" и "вертикальной" сегрегацией, работая на должностях, далеко не соответствующих уровню их квалификации, главным образом в сфере услуг, в качестве домашней прислуги или в гостиничном деле, причем иногда условия их труда и трудовых договоров далеки от общепринятых норм.
我? 会 告? 诉 你 ...? 当 一? 个 阿拉伯人比 你 想像 中?? 难 , 哈 利 斯UN-2 UN-2
Как видите, от испанки погибло более 30 млн человек.
我? 们 偷 听 了 你? 们 公寓 里 的?? 话ted2019 ted2019
Сразу после Первой мировой войны от испанки умерло около 21 миллиона человек.
我 有沒有 資格 擁有 片 場 最大 的 拖車 ?jw2019 jw2019
Она была испанкой, как ты.
? 麦 克 , 你 到底 在 什 么 地方 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.