кадеты學員 oor Sjinees
кадеты學員
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
准尉 军校学员 都是好样的Гардемарины, кадеты, красавцы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
эрудицией 博學
我 知道 那 是 私人 物品 , 不? 过 我 可以 看? 吗 ?Rene Sini Rene Sini
кадетов полицейского училища 25-го набора были отобраны для прохождения базовой учебной подготовки, 106 (9,1 процента) из которых станут сотрудниками исправительных учреждений
以前 我 只? 让 酒保 送?? 给 安? 东 尼UN-2 UN-2
Из представленных в обоснование этой претензии подтверждений следует, что было организовано питание кадетов морского учебного центра в Джидде и кувейтских беженцев
那 我 死去 的 兒子 就 不可 憐 嗎 ?MultiUn MultiUn
ЮНОПС спроектировало и построило или восстановило 14 строений для этого колледжа, уделяя особое внимание гендерным вопросам, чтобы обеспечить справедливое участие и обучение женщин-кадетов.
第一百一十七 条 保险 公司 应当 于 每一 会计 年度 终了 后 三个 月 内 , 将 上 一 年度 的 营业 报告 、 财务 会计 报告 及 有关 报表 报送 金融 监督 管理 部门 , 并 依法 公布 。UN-2 UN-2
Отбор кадетов осуществлялся на основе баланса клановых интересов и регионального представительства
你 為什麼 對 格林 有興趣 ?MultiUn MultiUn
Для достижения этого целевого показателя была ускорена подготовка новобранцев (2000 кадетов каждые 5 недель), а запланированная в 2006 году система льгот стала в настоящее время приобретать реальные очертания.
我 當然 會 , 因為 我 已經 達到 目的UN-2 UN-2
Принимая к сведению информацию государства-участника о том, что в программы обучения кадетов включено образование в области прав человека, Комитет подчеркивает необходимость включения в них также курса изучения положений Конвенции о правах ребенка и Факультативного протокола
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿MultiUn MultiUn
В июне 2004 года делегации силовых ведомств Кыргызстана приняли участие в конкурсе по праву вооруженного конфликта «Аль-Фараби‐2»; проведение еще одного конкурса запланировано на более поздние сроки среди кадетов учебных заведений министерств обороны и внутренних дел республик Центральной Азии.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%UN-2 UN-2
Я крайне обеспокоен вашими заявлениями, мои храбрые юные кадеты.
邀? 请 我? 进 屋 表? 现 出? 热 情 款待 的? 样 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В скором времени будет организован курс повышения квалификации, и основную подготовку пройдут еще 347 кадетов.
汤尼,你愿意跳舞吗? 尼, 你 愿 意 跳舞??UN-2 UN-2
Более низкий показатель объясняется задержками с приемом кадетов обоих наборов в полицейское училище, поскольку в течение отчетного периода 26-й набор начат не был
我 很感 激 你? 们 那 一代人? 为 我? 们 女人 做 的 一切UN-2 UN-2
Автор заметил, что державший его под прицелом кадет дрожал, и он опасался, что тот мог случайно выстрелить.
听? 着 我 警告 你? 别 跟 我 找茬UN-2 UN-2
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) предлагает целый ряд учебных курсов, документации и материалов для руководителей, офицеров и кадетов, палестинских полицейских сил, а также для неправительственных организаций (НПО).
你? 带 我? 们 往北 走 , 不是 往西 。UN-2 UN-2
В сентябре 2007 года будет осуществлена дополнительная учебная программа для еще 1500 кадетов.
那 你 为什么对他进行追踪报道? 什 么? 他? 行 追?? 道?UN-2 UN-2
Мы пытались предугадать, кто из кадетов продолжит военную подготовку, а кто будет исключён.
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙ted2019 ted2019
После набора # кадетов число сотрудников полиции в Американском Самоа составило # человек
“ 但 告? 诉 他? 们 要?? 尽 全力 ”“? 为 部? 队 胜 出 一 仗 ”MultiUn MultiUn
Другой случай имел место 10 февраля 2011 года, когда подросток в школьной форме подорвал себя в центре вербовки пакистанской армии, расположенном в северо-западном городе Мардане, забрав с собой жизни еще 20 кадетов.
拜托 放下? 枪 吧- 我 叫 你? 别 出? 来 的!UN-2 UN-2
Он предлагает государству-участнику в своем следующем периодическом докладе по Конвенции представить информацию о социальном происхождении и экономическом статусе лиц, призываемых в состав "молодых кадетов".
老天 , 妳 是 個 女人 老實說 , 我 看不出 來UN-2 UN-2
好的伏特加也用在現代的醫學治療,夏妮小姐可以證明
有? 没 有人 想 看 我的? 装 置 ?Rene Sini Rene Sini
Учебные заведения получили указания относительно освещения вопросов гендерного равноправия в курсе обучения кадетов и учащихся учебных заведений системы ВМФ.
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出 狀況 了UN-2 UN-2
брат по школе 同學
你 他 妈的为什么不告诉我们有人在洗手间? 的? 什 么 不 告? 我? 有人 在 洗手??Rene Sini Rene Sini
Отбор кадетов осуществлялся на основе баланса клановых интересов и регионального представительства.
那時候 我 好的 不能 再好 了UN-2 UN-2
По состоянию на 1 марта 736 полицейских кадетов проходили обучение в полевых условиях, а 184 человека проходили начальную подготовку.
好? 个 捷? 径 , 他 根本 往 另一? 边 走UN-2 UN-2
В сентябре # года будет осуществлена дополнительная учебная программа для еще # кадетов
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??MultiUn MultiUn
По состоянию на # марта # полицейских кадетов проходили обучение в полевых условиях, а # человека проходили начальную подготовку
- 哈 維 , 這些 卷宗 我 都倒 背 如 流了 - 那 好 ...MultiUn MultiUn
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.