казарма兵營
兵營казарма
казарма oor Sjinees
казарма
ru
barracks ''неизм.''
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
营房
Международная поддержка этому процессу — это не только предоставление казарм и солдатских сапог.
对这一进程的国际支持不仅仅是提供营房和士兵。
營房
军营
Часто школы используются в качестве военной базы, казармы или центра содержания под стражей.
学校往往被用作军事基地、军营或拘留中心。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
兵营 · 軍營 · 營盤 · 营盘 · 兵營 · 兵舍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Казарма
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
軍營
Вы находитесь в школе, а не в казарме.
你 是 在 博德 學院 不是 軍營
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Увеличение числа выведенных из эксплуатации военных казарм
不 公車 或者 地鐵 這 是 去 不了 飛 机 場 的UN-2 UN-2
В соответствии с проводимой Организацией Объединенных Наций политикой должной осмотрительности в вопросах прав человека МООНСДРК осуществляет проверку командования подразделений ВСДРК, которые разместятся в казармах.
- 回頭 我 再 找 你 - 你 還回 去 幹 嘛 ?UN-2 UN-2
С конца 2010 года осуществляется процесс реорганизации, включающий формирование новых полков в целях реструктуризации войск, улучшения состояния казарм, организации подготовки и повышения эффективности армии.
第四, 你 可以 信? 赖 我?,, 挺身 而 出,? 为 民? 请 命UN-2 UN-2
Кортеж автомобилей убитого бывшего премьер-министра был доставлен в расположение казарм в Хелу под предлогом необходимости их сохранения, хотя то, что осталось от автомобилей, не нуждалось в сохранении, кроме как в качестве уголовно-правовых доказательств, поскольку взрыв был направлен против них
他 也? 许 是 在做?? 梦- 不 他 父母? 说 他 做?? 时 是 有意? 识 的 但 之后 就? 会 忘? 记MultiUn MultiUn
Такой вычет устанавливается "независимо от вида предоставленного жилого помещения, включая размещение в казарме, на судне или в палатке"
我 只 想說 真的 很 抱歉 , 大家 一定 很 討厭 我UN-2 UN-2
Со своей позиции в районе казарм в Зарите израильский враг направил прожектор на ливанскую территорию и позиции ливанской армии в Балате.
我 只 是 直截 了? 当 地 不相信 你UN-2 UN-2
Правительство также должно завершить процесс размещения бойцов РСКИ по казармам.
将选中的项目放在灯桌缩略图栏上 。UN-2 UN-2
В аналогичной ситуации находились и 17 человек, арестованных в январе этого года и содержавшихся под стражей в казармах Веллингтон, за исключением одного задержанного, которому Специальный суд предъявил обвинение после того, как он был передан под его юрисдикцию.
不 过我倒能想象,你该是个很酷的数学老师吧? 我 倒 能想 象 , 你? 是? 很 酷 的?? 老? 吧?UN-2 UN-2
Военная казарма используется в качестве филиала центра "Альхесирас" для задержанных лиц, несмотря на то что при этом она не соответствует ни одному из требований, предъявляемых к подобному типу жилых помещений.
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力UN-2 UN-2
По словам этой девочки, в казарме она видела, как солдаты издевались над задержанными мужчинами: «Некоторых пытали.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?hrw.org hrw.org
Похищения школьников и учителей или их принуждение к участию в программах политического просвещения или иных мероприятиях, использование силами безопасности и КПН-М школьных помещений в качестве казарм или бараков, разрушение в ходе военных действий школьных зданий, принудительное закрытие учебных заведений и незаконное насильственное взимание «платы» с учителей, а также применяемое КПН-М запугивание учителей и административного персонала школ- вот многочисленные примеры вопиющего ограничения права на образование
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票MultiUn MultiUn
Согласно списку от # января # года в # армейских казармах по всей стране насчитывалось # арестованных, включая двух женщин, причем # из них находились под арестом более шести месяцев
現在 那 里 已 板 有腳 踏車 道MultiUn MultiUn
В августе 2005 года сотрудники Отделения УВКПЧ в Непале начали посещение камер в полицейских участках, тюрем и армейских казарм.
很少 知道 我的 上司 是? 谁- 我 也 一?,, 我UN-2 UN-2
Благословление реактивных истребителей и казарм стало почти привычным делом.
好的 , 前進 , 伊 安 你 可以 的jw2019 jw2019
В конце мая в бывших военных казармах в окрестностях Дили в течение недели проходила конференция по вопросам реконструкции и развития Восточного Тимора.
你 有否 想過幹 嘛 香港 很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?UN-2 UN-2
iv) осуществление совместных поездок (представителей МООНДРК, ЮНИСЕФ и представителей военных властей) по военным лагерям и казармам для изучения положения в отношении использования детей-солдат
? 为 什 么 你 老 叫 我 格 登 曼MultiUn MultiUn
В Список всемирного наследия было добавлено несколько новых объектов, расположенных в малых островных развивающихся государствах, включая охраняемый морской район на острове Феникс в Кирибати, зону проведения ядерного испытания на атолле Бикини на Маршалловых Островах и историческую часть Бриджтауна и его Казармы на Барбадосе.
原子核是位于原子中心的小而带正电的部分, 质子与中子就是在原子核内发现的 。UN-2 UN-2
� См. проекты Фонда миростроительства, связанные с размещением в казармах военнослужащих СНО и укреплением их морального духа.
珍 克勞 和 凱 莉 瑞 絲 能 止血 嗎 ?UN-2 UN-2
Гвинея на постоянной основе оказывает материально-техническую поддержку, и многие боевики сообщали о том, что они для пополнения боеприпасов посещают гвинейские военные казармы в Масенте, где получают боеприпасы и оружие, которые затем на грузовиках доставляются через границу на главную базу ЛУРД в Воинджаме
少 唬 我你 要 代替 我?? 责 配?M-# # 步? 枪MultiUn MultiUn
Результаты полевых и лабораторных анализов подтвердили наличие радиоактивного заражения лишь в двух местах- в Технологическом институте в Хаджичи и в казармах «Зуновница»
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西MultiUn MultiUn
Техническая миссия по оценке тесно сотрудничала с МООНДРК в разработке предложения об обеспечении Миссией обучения и, возможно, базового снаряжения и о ее содействии в строительстве казарм для некоторых подразделений ВСДРК из состава базовых сил, предусмотренных в резолюции 1906 (2009) Совета Безопасности, и в поддержку осуществления первого этапа плана правительства по реформированию Вооруженных сил.
媽媽 我 跟 你 說 工作 會 很忙 得UN-2 UN-2
В августе 2013 года 18 членов вооруженных сил были задержаны по обвинению в заговоре с целью мятежа в казармах Текоу в Макени.
小穴 總是 愛 和 人 作伴而 老二 則是 無時 無 刻 只 想 操 人家UN-2 UN-2
Мебель и оборудование для казарм и прочие расходы
朋友 , 我 都 不知道 ... 我 都 不知道? 说 什 么 了UN-2 UN-2
С позиции израильского противника, расположенной в Зарите в районе казарм, поисковым прожектором в течение трех минут освещались две позиции ливанской армии.
給 我 一分鐘 好嗎 就 一會兒UN-2 UN-2
Несмотря на создание комиссий Южного и Северного Судана по разоружению, демобилизации и реинтеграции с подразделениями, занимающимися вопросами детей, большое число детей по-прежнему содержится в военных казармах после крайнего срока, определенного как # июля # года
创建基于装入流程图基本型板的文档。 NameMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.