карточном 卡片
您可以在卡片目錄中找到這本書 Вам можно найтй зту кнйгу в карточном каталоге
карточном oor Sjinees
карточном
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
您可以在卡片目錄中找到這本書 Вам можно найтй зту кнйгу в карточном каталоге
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, Дерек, карточные сайты постоянно взламывают.
你 知道? 没 有? 执 照 行? 医 是 犯法 的? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть одна карточная игра, которой в Японии увлекается большое число людей.
那 么 你 是不是 已? 经 和? 岛 民? 结 婚 ? 是 , 我 有?? 个 孩子 。jw2019 jw2019
В эту категорию войдет реклама азартных игр без возможности денежного или материального выигрыша (в том числе покера, других карточных игр и симуляторов казино, игровых автоматов, бинго, лотерей, тотализаторов и ставок на спортивные результаты).
你 沒用 啦 ! 艾 力克 包 德 溫support.google support.google
Как уже отмечалось, Библиотека ЮНОГ произвела ретроспективную замену старых карточных каталогов путем привлечения внешних подрядчиков и завершила эту работу в # году
他 昨晚 離開 了 他 跑進 叢林 裏 去了MultiUn MultiUn
Приоритетное значение поэтому придавалось ретроспективному переводу карточного каталога Библиотеки Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве в электронную форму, который был завершен в конце # года
我 不再 跟 我爸 爸??,, 因? 为 我? 们 之?? 没 什 么? 话 好? 说MultiUn MultiUn
Как отмечалось выше, Специальный докладчик был также проинформирован о том, что карточная система используется правительством в качестве средства оказания нажима и запугивания
我 只 是 捨 不得 吃 那 培根MultiUn MultiUn
КА: Отразилось ли это как-то на цифрах, что, допустим, час просмотра «Карточного домика» был для вас выгоднее, чем час просмотра чьего-то лицензионного контента?
洛 杉?? 县 有 四千?? 计 程? 车 还有其他线索吗? 有 其他? 索??ted2019 ted2019
Примеры: казино; сайты, где можно делать ставки на результаты спортивных соревнований или на карточные игры, бинго, рулетку; государственные и частные лотереи; сайты букмекерских контор; ресурсы со специальными предложениями или промокодами для игорных сайтов; онлайн-руководства по игре в казино; сайты, где предлагается игра в покер без денежных ставок; сайты с другими играми на деньги.
特別 行動 總指揮 首長 同志support.google support.google
Это же лицо было обвинено в направлении угрожающего письма с требованием предоставить деньги террористической организации и за предоставление ключей от квартиры, предоставление ее телефонного номера и получение половины карточной колоды в качестве сигнала для членов организации о том, что им будет предоставлено убежище.
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听UN-2 UN-2
Почти по всей Европе была карточная система — не хватало пищи и одежды.
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了jw2019 jw2019
• Выпуск 5000 экземпляров пособий для граждан и карточной игры, посвященной вопросам законности
?卢 芳? 独 是 我 一生中 碰到 最好 的 事UN-2 UN-2
казино (включая казино, получившие разрешение на деятельность в Маврикии и использующие игорные автоматы, рулетку или карточные игры);
為什麼 他們 就 不能 抓 你 ?UN-2 UN-2
Таким образом, значительный спад в реальной экономике вслед за падением финансового карточного домика окажет значительное влияние на Германию и ЕС.
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Результаты анализа нынешней практики в миссиях и в других не имеющих отношения к Организации структурах наводят на мысль о том, что для соблюдения минимальных норм в отношении условий быта и отдыха всех категорий миротворческого персонала необходимо обеспечить наличие сооружений, инвентаря и возможностей, позволяющих проводить самые разные спортивные, общественные и культурные мероприятия на открытом воздухе и в помещении, т.е. гимнастических залов, инвентаря и принадлежностей для игры в дротики и карточных игр, комнаты для просмотра телевидения, читального зала или библиотеки, площадок для игры в волейбол и бадминтон, теннисных кортов и столов для игры в настольный теннис.
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?UN-2 UN-2
Их предложение предусматривало использование при подготовке списков избирателей базы данных по «государственному распределению» (или карточной системе), которая использовалась в рамкам программы «Нефть в обмен на продовольствие».
希望 可以 回到 平凡 的 過去UN-2 UN-2
Я понимаю, что мой прежний образ жизни со всеми его дорогостоящими ловушками был подобен карточному домику, готовому рухнуть в любой момент.
- 放 松? 点 . 上帝 - 我? 长 得? 这 么 大 以至 于jw2019 jw2019
БДХ использует в настоящее время более # занятых на постоянной основе сотрудников для выполнения функций по переводу документов в цифровой формат, ретроспективной замене старых карточных каталогов и индексации документов, выпущенных в период до # года
?????? 调 查 后警方 相信? 这 跟? 两 年前 圣 路易斯 的 炸? 弹 案 一? 样? 这 宗 美? 国 史上 最? 伤 亡? 惨 重的 恐怖??FBI IMultiUn MultiUn
Да, «Карточный домик», и Netflix отлично справился с этим сериалом, по крайней мере, с первыми двумя сезонами.
正 攻入?? 联 心? 脏向 中? 东 的 油田?? 发ted2019 ted2019
Утверждение о том, что правительство Ирака использует карточную систему распределения продовольствия в качестве средства оказания нажима и запугивания, также является беспочвенным обвинением, исходящим от тех хорошо известных сторон, которые стремятся отвлечь внимание от препятствий, созданных Соединенным Королевством и Соединенными Штатами Америки в Комитете Совета Безопасности, учрежденном резолюцией 661 (1990), и мешающих осуществлению контрактов по меморандуму о понимании.
盡全力 了!- 兇 手 還 逍遙 法外UN-2 UN-2
Опрокидывались поезда, ломались шоссейные покрытия, лопались газо- и водопроводы. Постройки рушились, словно карточные домики.
我 只 是? 觉 得 我???? 为 旅行 省?? 钱jw2019 jw2019
• казино (включая казино, имеющее право функционировать в Маврикии с использованием игровых аппаратов, рулетки или карточных игр), букмекеры или владельцы тотализаторов согласно Закону об игорном бизнесе
不 过我倒能想象,你该是个很酷的数学老师吧? 我 倒 能想 象 , 你? 是? 很 酷 的?? 老? 吧?MultiUn MultiUn
Однако вся эта структура будет так же ненадежна, как карточный домик, если мы не воспитаем новые поколения в духе глобального гражданства.
是 , 我 知道 , 我? 减 了 很多 因? 为 我 得了 痢疾 ... 流感UN-2 UN-2
Другие инновации Шри-Ланки по привлечению доноров крови включают карточную систему (серебряные/золотые/платиновые карты) для доноров крови, достигших определенных рубежей, фан-страница на Facebook, бесплатное обучение сердечно-легочной реанимации в местах для привлечения потенциальных доноров и ежегодные проверки здоровья для отобранных доноров.
男人 需要 的 東西 一應 俱全WHO WHO
А это ведь не карточный клуб
第九 条 狩猎 场 配置 猎枪 , 凭 省级 以上 人民政府 林业 行政 主管 部门 的 批准 文件 , 报 省级 以上 人民政府 公安 机关 审批 , 由 设 区 的 市级 人民政府 公安 机关 核发 民用 枪支 配 购 证件 。MultiUn MultiUn
В 2003 году Библиотека ЮНОГ завершила массовую ретроспективную замену своих старых карточных каталогов и рассматривает сейчас возможность приобретения специальной аппаратуры для перевода более старых документов в электронно-цифровой формат.
? 袠 蟹? 胁 邪? 写 懈褌械 褌 芯 懈蟹 褵 械? 锌 邪UN-2 UN-2
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.